白天和黑夜 - 翻译成印度尼西亚

• siang dan malam
• hari dan malam

在 中文 中使用 白天和黑夜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日月行星的运行规律和历法影响了所有皇帝的决定，甚至影响他在白天和黑夜的日程安排。
Kalender dan gerakan planet memengaruhi semua keputusan kaisar, sampai ke perencanaan agendanya baik pada siang hari maupun malam hari..

日月行星的运行规律和历法影响了所有皇帝的决定，甚至影响他在白天和黑夜的日程安排。
Kalender dan gerakan planet itu sangat mempengaruhi semua keputusan kaisar, sampai ke perencanaan agendanya baik pada siang hari maupun pada malam hari..

高级游戏完全的行动自由，制作系统，建筑，生存，行星，良好的氛围，白天和黑夜，不仅如此，即使经过几个小时的游戏，你总会发现一些事情要做。
Total kebebasan bertindak, sistem kerajinan, konstruksi, kelangsungan hidup, planet, suasana yang nyaman, siang dan malam, dan tidak hanya, Anda akan selalu menemukan sesuatu untuk dilakukan bahkan setelah beberapa jam bermain.

每週7天，白天和黑夜都可以使用它們，並且在許多情況下，該過程是如此全自動，以至於發放貸款時，借款人無需與他人交談。
Mereka tersedia siang dan malam, tujuh hari seminggu, dan dalam banyak kasus prosesnya sepenuhnya otomatis sehingga pinjaman diberikan tanpa peminjam harus berbicara dengan orang lain.

庫拉索的視力有限，雖然他還能辨識光源，可以分辨白天和黑夜，但他無法看出形狀，也無法辨別鳥類的顏色。
Meski Culasso masih bisa melihat cahaya sehingga bisa membedakan siang dan malam hari, ia tak bisa melihat bentuk atau warna burung-burung yang suaranya ia dengarkan.

飛一個大的選擇非常詳細的飛機在地區在世界各地-白天和黑夜-在許多大氣條件，並具有廣泛的權重配置。
Terbang beragam pesawat di daerah-daerah di seluruh dunia- siang dan malam- dalam kondisi atmosfer yang banyak, dan dengan berbagai konfigurasi berat.

直到白天和黑夜不离不弃.
Malam dan siang tidak akan lenyap sehingga.

而且经常不能区分白天和黑夜。
Dia juga kadang tidak bisa membedakan siang dan malam.

地球上为什么会有白天和黑夜.
Mengapa bisa terjadi siang dan malam di bumi?

白天和黑夜讓你像其他人一樣.
Siang dan malam untuk membuatmu menyukai orang lain.

游戏就在白天和黑夜之间交替进行。
Permainan berlangsung bergantian antara malam dan siang hari.

游戏被分为两个部分：白天和黑夜。
Permainan terbagi dalam 2 fase: Siang dan Malam.

周末进行的庆祝活动发生贯穿每个白天和黑夜。
Perayaan akhir pekan melanjutkan terjadi sepanjang setiap hari dan malam.

让他们更大，他们将需要更多的热量在白天和黑夜。
Buat mereka lebih besar, dan mereka akan menuntut lebih banyak kalori siang dan malam.

只有人谁通过大量的培训了可以与我们白天和黑夜。
Hanya seseorang yang telah menjalani pelatihan ekstensif bisa bersama kita siang dan malam.

週末進行的慶祝活動發生貫穿每個白天和黑夜。
Perayaan akhir pekan melanjutkan terjadi sepanjang setiap hari dan malam.

我已经度过了许多这样的白天和黑夜，就像一支矛穿透了盾牌。
Aku telah melewati hari-hari dan malam-malam ini bagaikan sebuah tombak yang telah menembus perisai.

它总是白天和黑夜之间的坟茔和在山上，边哭边用石头砍自己。
Ia sentiasa siang dan malam antara makam dan di gunung-gunung, menangis dan memotong sendiri dengan batu.

在图2.1中，如您所见，金字塔底部的时间分布在白天和黑夜之间。
Pada Gambar 2.1, seperti yang Anda lihat, dasar piramida memiliki waktu paling banyak didistribusikan antara siang dan malam.

當然，在寒冷的冬季白天和黑夜，人們很容易忘記他們錯過的夏日世界的自然美景，因此他們盡可能地將自然帶入室內，打敗冬季的藍調。
Tentu saja, selama hari-hari musim dingin dan malam-malam yang dingin, dapat dengan mudah melupakan keindahan alam dari dunia musim panas mereka yang sangat dirindukan, sehingga mereka membawa alam di dalam ruangan sebanyak mungkin, mengalahkan blues musim dingin.