的一组 - 翻译成印度尼西亚

周末-MBA的特点LSB限制了MBA班规模的一组30名学生提供了生动，引人入胜的学习体验。

Karakteristik MBA Weekend LSB membatasi ukuran kelas MBA untuk sekelompok 30 siswa untuk memberikan suasana yang hidup dan interaktif.

美国向乌克兰和俄罗斯的另一组个人和机构实施制裁，指责他们“破坏乌克兰主权”，挪用乌克兰国家财产。

Amerika telah memberlakukan sanksi kepada sekelompok lagi individu dan entitas di Ukraina dan Rusia yang dituduh merongrong kedaulatan Ukraina dan menggelapkan aset pemerintah Ukraina.

流动性供应商和汽车制造商的这段婚姻会导致对未来的汽车一组不同的设计参数。

Pernikahan penyedia mobilitas dan produsen mobil ini akan menghasilkan seperangkat parameter desain yang berbeda untuk mobil masa depan.

有关官员星期天说，他们正在对以北部城市亚历山大为基地的一组激进的沙拉菲逊尼派穆斯林展开调查。

Para pejabat hari Minggu mengatakan mereka sedang menyelidiki sebuah kelompok radikal Sunni Salafi Muslim yang berbasis di Alexandria.

下棋不仅在一起，每个玩家控制自己的棋盘上的棋子，但对国际象棋的一组。

Bermain catur tidak bisa hanya bersama-sama, di mana setiap pemain mengontrol potongan nya di papan tulis, tapi satu kelompok terhadap catur.

该HSE是开发研究（社会发展研究）的评级QS的方向一组“51-100”的一部分。

HSE merupakan bagian dari kelompok" 51- 100" ke arah studi pembangunan( studi pembangunan sosial) Peringkat QS.

此外，累计检查的一组独立的给定，学生可以对必要的博士学位最小的六到八个疗程算部门以外的额外课程。

Selain itu, satu set terpisah dari pemeriksaan kumulatif diberikan, dan siswa dapat menghitung kursus tambahan di luar departemen menuju minimum enam sampai delapan program yang diperlukan untuk tingkat PhD.

合格的学生从MFAMILY将在一个领域具有专业知识的代表一组新的解决方案有很大的需求，尤其是在经济不景气的时候。

Para siswa yang memenuhi syarat dari MFAMILY akan mewakili kelompok dengan pengetahuan ahli dalam bidang dengan permintaan yang besar untuk solusi baru, terutama di saat krisis ekonomi.

您的作品演示应当为16x9横向格式页面的主视觉设计（或由海报或故事构成的一组主视觉设计）并说明您的作品创意+上述问题的回答。

Presentasimu harus menjadi visual utama pada halaman landscape 16 x9( atau serangkaian visual utama yang terdiri dari poster atau cerita) untuk menjelaskan ide+ jawaban dari pertanyaan di atas.

然后是时候让我回到幕后和我们的下一组，于是我站起来，握了握手，告诉他那天晚上绝对可以依靠我。

Lalu tiba saat aku kembali ke tenda dan set kami berikutnya, lantas aku berdiri, menjabat tangannya dan bilang bahwa ia pasti akan dapat mengandalkanku malam nanti.

最为重要的一组包括多药耐药性细菌，其对在医院、养老院以及在需要用通气机和血液导管等装置进行护理的病患有特定威胁。

Kelompok yang paling kritis dari semua termasuk bakteri yang tahan dari berbagai obat menimbulkan ancaman tertentu di rumah sakit, panti jompo, dan di antara pasien dimana perawatannya membutuhkan perangkat seperti ventilator dan kateter darah.

在国会包括亨利·克雷和约翰·C·卡尔霍恩的年轻的一组，“好战分子”，为一个更好斗的政策敦促总统。

Dalam Kongres kelompok muda termasuk Henry Clay dan John C. Calhoun, dengan" Perang Hawks," menekan Presiden untuk kebijakan yang lebih militan.

我们的下一组研究旨在阐明这些传播变化在成熟大脑中的重要性，并确定这些变化是否具有保护作用或是否会增加其脆弱性。

Rangkaian penelitian kami berikutnya akan bertujuan untuk mengklarifikasi pentingnya perubahan komunikasi ini di otak yang matang, dan untuk mengidentifikasi apakah perubahan itu protektif atau jika mereka meningkatkan kerentanan.

In二十一世纪的资本，托马斯·皮凯蒂（ThomasPiketty）分析了来自二十个国家的一组独特的数据，可追溯到十八世纪，以发现关键的经济和社会模式。

In Modal di Abad ke-20, Thomas Piketty menganalisis kumpulan data unik dari dua puluh negara, mulai dari abad kedelapan belas, untuk menemukan pola ekonomi dan sosial utama.

我们都歌词我们都歌词分析了2013年由奥皮纳斯领导的一项研究中分类分类整理的数据，该研究跟踪了来自乔治亚州东北部的一组从六年级到十二年级的青少年。

Mereka menganalisis data yang dikumpulkan selama studi 2013 yang dipimpin oleh Orpinas, yang mengikuti remaja dari Georgia Timur Laut dari kelas enam hingga kelas 12.

去年普林斯顿大学和普渡大学的一组研究人员进行了类似的研究，他们通过利用一种称为声共振的物理现象来证明对HDD的拒绝服务（DoS）攻击。

Penelitian serupa dilakukan tahun lalu oleh sekelompok peneliti dari Princeton dan Purdue University, yang menunjukkan serangan denial-of- service( DoS) terhadap HDD dengan mengeksploitasi fenomena fisik yang disebut resonansi akustik.

接下来，从S3批量操作支持的一组S3操作中进行选择，例如替换标签集、更改ACL、将存储从一个存储桶复制到另一个存储桶或启动从Glacier到S3还原。

Selanjutnya, Anda memilih dari serangkaian operasi S3 yang didukung oleh Operasi Batch S3, seperti mengganti kumpulan tag, mengubah ACL, menyalin penyimpanan dari satu bucket ke bucket lain, atau memulai pemulihan dari Glacier ke S3.

定义:这个条目包含了在同一年出生的一组人生活的平均年数，如果每个年龄的死亡率在未来保持不变的话。

Kesimpulan: Catatan ini berisi rata-rata jumlah tahun yang harus dijalani oleh sekelompok orang yang lahir pada tahun yang sama, jika tingkat kematian pada setiap zaman tetap konstan di masa mendatang.

除了少数享有特权的人以某种方式设法购买或欺骗他们的生活所需的一组的成果，对于我们大多数人，这是行不通的方式。

Selain beberapa hak istimewa yang dalam beberapa cara berhasil membeli atau memperdayakan kehidupan mereka ke dalam satu set yang diinginkan hasil, bagi kebanyakan dari kita tidak bekerja seperti itu.

作为一个人或一个社会中同化到主流文化的一组，他们将采取类似的文化元素什么和如何吃中，某些节日庆典和生活中的里程碑，风格的服饰和发型，并在音乐，电视的口味和新闻媒体，除其他事项。

Ketika seseorang atau kelompok berasimilasi dengan budaya mayoritas dalam suatu masyarakat, mereka akan mengadopsi unsur-unsur budaya seperti apa dan bagaimana makan, perayaan hari libur dan tonggak tertentu dalam kehidupan, gaya berpakaian dan rambut, dan selera dalam musik, televisi, dan media berita, antara lain.