的副作用 - 翻译成印度尼西亚

• efek samping
• kesan sampingan
• efek sampingnya

在 中文 中使用 的副作用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，這些劑量可能取決於個體和可能的副作用。
Namun, dosis ini mungkin bergantung pada efek samping individu dan kemungkinan efek sampingnya.

英國的喬治三世有許多精神問題，這可能是他為他的身體疾病服用藥物的副作用。
George III dari United Kingdom mempunyai banyak masalah mental, yang mungkin kesan sampingan ubat yang dia ambil untuk penyakit fizikalnya.

您的医疗团队可能向您描述治疗选择、每一种治疗预期的结果以及可能的副作用。
Dokter Anda bisa menggambarkan pilihan pengobatan Anda, hasil yang diharapkan dari setiap pengobatan, dan kemungkinan efek sampingnya.

虽然大多数服用铁剂的人都希望减少疲劳和提高能量水平，但更健康的头发总是一个很好的副作用。
Walaupun kebanyakan orang yang mengambil suplemen besi bertujuan mengurangkan keletihan dan tahap tenaga yang lebih baik, rambut yang lebih sihat selalu menjadi kesan sampingan yang baik.

一般情况下，如果您是处在高风险情况，长期治疗的益处大于潜在的副作用。
Pada umumnya, jika Anda termasuk kelompok berisiko tinggi, pengobatan jangka panjang akan lebih besar manfaatnya bagi Anda daripada potensi efek sampingnya.

事實上，他們經常最終使用其他藥物來幫助減輕抗抑鬱藥的副作用-例如，藥物來緩解不安腿綜合症。
Malah, mereka sering mendapat ubat-ubatan lain untuk membantu mengurangkan kesan sampingan dari antidepresan-contohnya, ubat untuk melegakan Sindrom Kaki Kurang.

服用抗抑郁药的人可能更可能退出治疗，并且至少有一种不必要的副作用。
Orang yang mengambil antidepresan mungkin lebih cenderung untuk berhenti rawatan dan mempunyai sekurang-kurangnya satu kesan sampingan yang tidak diingini.

它并不总是有效的，一些药物，如苯二氮卓类药物，可能会有成瘾性和其他麻烦的副作用。
Ia tidak selalu berkesan, dan beberapa ubat, seperti benzodiazepines, mungkin mempunyai kesan sampingan yang menimbulkan ketagihan dan lain-lain.

的观念，当他们出现，一直在寻求，而不是不同程度的性交感到遗憾的副作用。
Konsep, apabila ia berlaku, selalu dicari dan bukannya kesan sampingan dari hubungan seksual yang menyesali.

首先，输注的血管细胞暂时性地附着，这意味着任何潜在的有毒或不需要的副作用的可能性较低。
Pertama, sel-sel saluran darah yang ditularkan melekat secara transiently, yang bermaksud peluang yang lebih rendah dari sebarang kesan sampingan yang berpotensi untuk toksik atau tidak dikehendaki.

大多数处方抗抑郁剂有潜在的副作用，长长的名单-一切从恶心减少性功能。
Kebanyakan resep antidepresan memiliki daftar panjang efek sampingan yang potensial- mulai dari mual untuk fungsi seksual berkurang.

罕見的副作用是壓力增加，這可以防止或減少HGH或降低血壓的藥物的劑量。
Efek samping yang jarang adalah peningkatan tekanan, yang dapat mencegah atau mengurangi dosis HGH, atau obat yang mengurangi tekanan darah.

此外，与非那雄胺相比，锯棕榈的使用者所经历的副作用发生率低了90％，包括勃起功能障碍的副作用。
Terlebih lagi, pengguna saw palmetto mengalami sekitar 90% kejadian efek samping yang lebih rendah dibandingkan dengan finasteride, termasuk efek samping dari disfungsi ereksi.

可用药物对这些疾病通常伴有令人不快的副作用，没有选择性不够或过于昂贵。
Obat yang tersedia untuk penyakit ini sering disertai dengan efek samping yang tidak diinginkan, tidak cukup selektif atau terlalu mahal.

測試表明，作為藥物的副作用，我幾乎完全不能生育。
Pengujian menunjukkan bahwa sebagai efek samping dari obat, aku telah menjadi hampir sepenuhnya subur.

结果，人们获得更好的结果，更少的副作用和更短的治疗时间，有些短至八周。
Akibatnya, orang mengalami hasil yang lebih baik, efek samping yang lebih sedikit dan waktu perawatan yang lebih pendek- beberapa sesingkat delapan minggu.

虽然药物的副作用通常是物理上的，但心理治疗和咨询的不利影响自然会偏向心理。
Sementara efek samping dari obat-obatan umumnya bersifat fisik, efek samping dari psikoterapi dan konseling secara alami cenderung pada psikologis.

然而，這些常常伴隨著一系列令人不快的副作用，包括睡眠障礙，頭暈，噁心和疲勞。
Namun, ini sering disertai dengan efek samping yang tidak menyenangkan juga, termasuk gangguan tidur, pusing, mual, dan kelelahan.

此外，由於其嚴重的副作用，哺乳期母親必須完全避免使用該藥物。
Selain itu, karena efek samping yang parah, ibu menyusui harus menghindari obat sepenuhnya.

因此，妇女不应该考虑任何的副作用，甚至不需要医生的处方，开始服用这些产品。
Jadi, wanita tidak boleh berpikir tentang efek samping, dan mereka bahkan tidak perlu resep dokter untuk mulai mengambil produk ini.