社会经济 - 翻译成印度尼西亚

副总统研究办公室促进和发展最高质量的科学，技术和社会经济调查，以满足该机构，地区和国家的需求。

Kantor Wakil Presiden untuk Riset mempromosikan dan mengembangkan penyelidikan ilmiah, teknologi dan sosioekonomi dengan kualitas terbaik untuk menjawab kebutuhan Institusi, wilayah, dan negara.

方案概览核心第一学期，学生将获得在关键的可再生能源技术，并与这些社会经济问题了坚实的基础。

Sekilas Program Inti Semester pertama siswa akan mendapatkan dasar yang kuat dalam teknologi energi terbarukan kunci dan isu-isu sosial-ekonomi yang terkait dengan ini.

有充分证据表明，阿尔梅里亚温室几十年来一直是阿尔梅里亚（西班牙）省社会经济和人口发展的真正引擎。

Ia didokumenkan dengan baik bahawa rumah hijau di Almeria telah selama beberapa dekad menjadi enjin sebenar pembangunan sosioekonomi dan demografi di wilayah Almeria( Sepanyol).

另一方面，它试图传达环境问题的综合观点，以涵盖固有的技术，生态和社会经济方面。

Di sisi lain, ia berusaha untuk menyampaikan pandangan terpadu masalah lingkungan untuk mencakup aspek teknologi, ekologi dan sosial-ekonomi yang melekat.

有充分证据表明，阿尔梅里亚温室几十年来一直是阿尔梅里亚（西班牙）省社会经济和人口发展的真正引擎。

Telah didokumentasikan dengan baik bahwa rumah kaca Almeria telah selama beberapa dekade menjadi mesin sosioekonomi dan pengembangan demografis yang sebenarnya di provinsi Almeria( Spanyol).

我们企业的成功和可持续发展依赖于我们如何能妥善地管理社会经济影响和满足业务所在社区所关心的问题。

Keberhasilan dan keberlanjutan bisnis kami bergantung pada seberapa baik kami mengelola dampak sosioekonomi dan memenuhi kepentingan masyarakat di tempat kami beroperasi.

我们将结束以赢家为中心的韩国民主实践--在这里，社会经济上处于不利地位的人没有自己的代表。

Kami akan mengakhiri praktik demokrasi Korea yang berfokus pada para pemenang, di mana yang secara sosial ekonomi kurang beruntung tetap tidak terwakili.

它表明，社会经济手段较低的妇女不仅可以获得和使用全民医疗保健系统提供的助产服务，而且在出生结果比健康医生看到的更健康方面也显着受益。

Hal ini menunjukkan bahwa wanita dengan sarana sosial ekonomi rendah tidak hanya mengakses dan menggunakan perawatan kebidanan yang disediakan di bawah sistem perawatan kesehatan universal, tetapi juga sangat menguntungkan dalam hal memiliki hasil kelahiran yang lebih sehat daripada rekan-rekan mereka yang dilihat oleh praktisi medis.

在HanzeUAS获得关键可再生能源技术和相关社会经济问题的坚实基础，并在合作机构或HanzeUAS专门研究特定技术。

Memperoleh dasar yang kuat dalam teknologi energi terbarukan utama dan isu sosio-ekonomi terkait di Hanze UAS dan mengkhususkan diri pada teknologi tertentu di institut mitra atau di Hanze UAS.

NielsBrock重视所有寻求参与和改善我们的高等教育社区的人，不论其国籍，性别，年龄，社会经济阶层，种族，宗教信仰，性取向和残疾。

Niels Brock menghargai semua individu yang berusaha untuk berpartisipasi dan meningkatkan komunitas pendidikan tinggi kami tanpa memandang asal kebangsaan, jenis kelamin, usia, kelas sosial ekonomi, etnis, kepercayaan agama, orientasi seksual, dan kecacatan.

重点放在技术，社会经济，文化和政治领域相关话语中的创造性实践和趋势的背景化，以确保毕业生有能力作为负责任的视觉传播者作出贡献。

Penekanan khusus ditempatkan pada praktik kreatif dan tren kontekstual dalam wacana relevan dari arena teknologi, sosioekonomi, budaya dan politik untuk memastikan bahwa lulusan memiliki kemampuan untuk berkontribusi sebagai komunikator visual yang bertanggung jawab.

心理压力，包括卡车交通在内的空气污染，睡眠中断和社会经济地位的变化都是非常规天然气开发影响健康的生物学上可行的途径。

Stres psikososial, paparan polusi udara termasuk lalu lintas truk, gangguan tidur dan perubahan status sosio-ekonomi adalah jalur biologis yang masuk akal untuk pengembangan gas alam yang tidak konvensional untuk mempengaruhi kesehatan.

我们看到，18-22岁的学生已经积累了足够的生活经历，能够从视觉上改变、塑造他们的面孔，显示出其社会经济地位和社会阶层。

Apa yang kami lihat adalah siswa yang baru berusia 18- 22 tahun telah mengumpulkan cukup banyak pengalaman hidup sehingga berubah dan membentuk wajah mereka sampai-sampai Anda dapat mengetahui status sosial ekonomi atau kelas sosial mereka.

提供了更多具体的研究机会，涉及社会经济地理学的一些分支学科的主题，如移民关系的结构和发展及其动机（人口地理学）;

Peluang kajian lebih lanjut dan lebih khusus ditawarkan berkaitan dengan tema dari beberapa subdisiplin geografi sosioekonomi seperti struktur dan perkembangan hubungan penghijrahan dan motivasi mereka( geografi penduduk);

我们为解决这一逻辑问题而开发的economiccalculus，虽然是走向社会经济问题解决方案的重要一步，但尚未提供此问题的答案。

Dan kalkulus ekonomi yang telah kita kembangkan untuk memecahkan persoalan logis ini, meski memang merupakan langkah penting dalam pemecahan problem ekonomi masyarakat, belum memberikan jawaban untuknya.

这是一个例子，其中年龄，种族，社会经济和性别背景的多样性都使我们能够更好地反映我们社区的问题和故事。

Itu adalah contoh di mana keragaman latar belakang usia, ras, sosio-ekonomi dan gender membuat kita lebih mampu merefleksikan isu dan cerita di masyarakat kita.

目前，尤其是欧洲阿尔卑斯山的生态环境（如气候变化，冰川退缩，水文变化）以及土地利用变化（如城市化，山地农业被遗弃）等环境面临着社会经济原因。

Saat ini, khususnya lingkungan Alpen Eropa menghadapi ekologi( misalnya perubahan iklim, gletser, perubahan hidrologi) serta perubahan penggunaan lahan( misalnya urbanisasi, ditinggalkannya pertanian gunung), yang terakhir sering didorong oleh alasan sosial ekonomi.

史密斯对这些计划表示欢迎，这些计划来自多个民族，不同种族和社会经济背景的年轻女性，他们共同组成了一个非凡的知识界。

Smith menyambut baik program perempuan muda dari berbagai negara dan beragam latar belakang ras dan sosioekonomi yang bersama-sama membentuk sebuah komunitas intelektual yang luar biasa.

教育我们的成功主要集中在高等教育水平上，结合了学术知识与社会经济生活的密切关系和实践，这在高中很少见。

Pendidikan Kami berutang kesuksesan kami terutama pada tingkat pendidikan yang tinggi, yang menggabungkan pengetahuan akademis dengan hubungan dan praktik kehidupan sosio-ekonomi yang ketat, yang sangat jarang terjadi di kalangan sekolah menengah atas.

DRIC目标是生产国际标准作为世界公民，谁是配备了强大的道德和伦理的性格和出色的能力，谁能够对快速变化和需求，在区域社会经济回应的毕业生。

DRIC bertujuan untuk menghasilkan lulusan standar internasional sebagai warga dunia, yang dilengkapi dengan karakter moral dan etika yang kuat, dan kemampuan yang luar biasa, dan yang mampu menanggapi perubahan yang cepat dan kebutuhan di daerah sosial ekonomi.