的社会和经济 - 翻译成印度尼西亚

• sosial dan ekonomi
• ke masyarakat dan ekonomi
• sosial dan keuangannya

在 中文 中使用 的社会和经济 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它是开放要么与定量方法（数学，经济学，计算机模拟等），努力把它们应用到最紧迫的社会和经济问题，以及有关与空白年轻的哲学家和社会理论家纯色背景的毕业生而在当代社会科学的争论。
Hal ini terbuka baik untuk para lulusan dengan latar belakang yang kuat dalam metode kuantitatif( matematika, ekonometrik, pemodelan komputer, dll) berusaha untuk menerapkannya pada masalah sosial dan ekonomi yang paling mendesak, serta filsuf muda dan teori sosial berkaitan dengan kesenjangan dan kontroversi dalam ilmu sosial kontemporer.

工作在全球范围内，在这项运动的人不仅是一种权利，也是头等重要的社会和经济现象，该方法对体育的动态，需要专业性越来越准备处理该行业的复杂性，以满足市场需要在不改变运动的健康的价值观。
Beroperasi dalam konteks global, di mana olahraga tidak hanya hak orang tersebut, tetapi juga sebuah fenomena sosial dan ekonomi dari kepentingan utama, pendekatan dinamika olahraga membutuhkan profesionalisme semakin siap untuk menangani kompleksitas sektor dan untuk memenuhi kebutuhan pasar tanpa mengubah nilai-nilai yang sehat olahraga.

了解，21世纪的工程师需要比技术知识更多，我们让学生掌握他们的工作的社会和经济影响的理解，自己的想法传达给各种各样的人的能力，能够有效地在团队中工作，而技能在解决社会的重大挑战提供领导。
Memahami bahwa insinyur abad ke-21 membutuhkan lebih dari pengetahuan teknis, kami membekali siswa dengan pemahaman tentang dampak sosial dan ekonomi dari pekerjaan mereka, kemampuan untuk mengkomunikasikan ide-ide mereka ke berbagai orang, kemampuan untuk bekerja secara efektif dalam tim, dan keterampilan untuk memberikan kepemimpinan dalam memecahkan tantangan besar masyarakat.

在医学将人体分解为不同专业和部门的同时，由医学带来的社会和经济变化现代-工业化，城市化，个人主义-改变了工作，生活和休闲方式，创造了世间主意的世俗替代方案。
Pada saat yang sama, ketika ilmu kedokteran membagi tubuh menjadi berbagai kekhususan dan bagian, perubahan sosial dan ekonomi yang dibawa oleh modernitas- industrialisasi, urbanisasi, dan individualisme- mengubah pola kerja, kehidupan, dan waktu luang, dan menciptakan alternatif sekuler untuk gagasan Tuhan-di- dunia.

这些课程，其中一些是在晚上和周末教授的，特别针对在职成年人，并且基于新出现的社会和经济需求（欧元营销，公司治理等），或基于先进的研究（美学）和艺术哲学，科学哲学，生物信息学等）。
Program-program ini, beberapa di antaranya diajarkan pada malam hari dan pada akhir pekan, ditujukan khususnya pada orang dewasa yang bekerja, dan didasarkan pada kebutuhan sosial dan ekonomi yang baru muncul( pemasaran euro, tata kelola perusahaan, dll), atau pada penelitian lanjutan( estetika). dan filsafat seni, filsafat ilmu, bioinformatika, dll.

这些课程，其中一些是在晚上和周末教授的，特别针对在职成年人，并且基于新出现的社会和经济需求（欧元营销，公司治理等），或基于先进的研究（美学）和艺术哲学，科学哲学，生物信息学等）。
Program-program ini, yang sebahagiannya diajarkan pada waktu petang dan pada hujung minggu, ditujukan khusus kepada orang dewasa yang bekerja, dan didasarkan pada keperluan sosial dan ekonomi yang baru muncul( pemasaran euro, tadbir urus korporat, dll), atau pada penelitian lanjutan( estetika dan falsafah seni, falsafah sains, bioinformatik, dan lain-lain).

原因很简单：我们的社会和经济基于错误的假设：这个有限的星球可以实现永久的增长。为了所有人的确保粮食安全--更不用说其他基本人权了--我们需要认识到我们的社会和生理两大方面的极限，并竭尽全力确保我们不超过这一极限。
Alasannya sederhana: masyarakat dan perekonomian kita didasarkan pada asumsi yang salah bahwa pertumbuhan yang terus-menerus dapat dipikul oleh planet yang terbatas. Untuk menjamin keamanan pangan- belum lagi hak asasi manusia lainnya- bagi seluruh penduduk dunia, kita harus mengenali keterbatasan kita, baik dari segi faktor sosial dan biofisik, dan melakukan segala tindakan untuk memastikan kita tidak melampauinya.

这些方案，其中一些在晚上和周末被教导，旨在特别是在在职人士，并基于任一上新出现的社会和经济需求（euromarketing，公司治理等），或者在高级研究（美学和艺术的哲学，科学，生物信息学的理念，等等）。
Program-program ini, ada yang diajar pada waktu malam dan pada hujung minggu, bertujuan khususnya di orang dewasa yang bekerja, Dan berdasarkan sama ada di keperluan sosial dan ekonomi yang baru muncul( Euromarketing, tadbir urus korporat, dan lain-lain), atau penyelidikan maju( estetika dan falsafah seni, falsafah sains, bioinformatik, dan lain-lain).

扩大他们的一般知识和他们的社会和经济环境。
Memperluas pengetahuan umum dan sosial mereka dan lingkungan ekonomi.

扩大他们的一般知识和他们的社会和经济环境。
Memperluas pengetahuan umum dan lingkungan sosial dan ekonomi mereka.

世界各地的社会和经济体系正在迅速改变。
Sistem sosial dan ekonomi dunia tengah berubah dengan pesat.

该机构的历史，是与牙买加的社会和经济发展密切相关。
Sejarah lembaga itu erat terhubung dengan pembangunan sosial dan ekonomi Jamaika.

NTNU的跨学科研究提供了创造性的创新，具有深远的社会和经济影响。
Penelitian lintas-disiplin NTNU memberikan inovasi kreatif yang telah jauh dampak sosial dan ekonomi.

它提供了深入的理论和实证知识，以分析我们时代的社会和经济挑战。
Ia memberikan pengetahuan teoretikal dan empirikal mendalam untuk menganalisis cabaran sosial dan ekonomi masa kita.

它提供了深入的理论和实证知识，以分析我们时代的社会和经济挑战。
Ini memberikan pengetahuan teoritis dan empiris yang mendalam untuk menganalisis tantangan sosial dan ekonomi di zaman kita.

我们相信，个人移动性是一个基本的社会和经济福利的推动者。
Kami percaya bahwa mobilitas pribadi adalah enabler dasar kesejahteraan sosial dan ekonomi.

知识的社会和经济状况，以及与工作相关的条件和环境条件也是必不可少的。
Pengetahuan tentang keadaan sosial dan ekonomi, serta keadaan berkaitan dengan pekerjaan dan persekitaran, juga penting.

知识的社会和经济状况，以及与工作相关的条件和环境条件也是必不可少的。
Pengetahuan tentang kondisi sosial dan ekonomi serta kondisi kerja dan lingkungan juga penting.

RRDP重点对农村贫困，改善生活和农村地区的社会和经济发展的质量。
RRDP berfokus pada kemiskinan di pedesaan, peningkatan kualitas hidup dan pembangunan sosial dan ekonomi daerah pedesaan.

该公司还在全球设有31个办事处，以促进亚洲的社会和经济发展。
Perusahaan juga mengelola 31 kantor lapangan di seluruh dunia untuk mempromosikan pembangunan sosial dan ekonomi di Asia.