离开这个世界 - 翻译成印度尼西亚

• meninggalkan dunia ini
• keluar dari dunia ini

在 中文 中使用 离开这个世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我也想将这样的状态一直保持下去，直到我离开这个世界。
Aku ingin keadaan ini terus berlangsung hingga aku meninggalkan dunia ini.

这让我想起了11月8日，也就是你离开我们离开这个世界的那一天.
Itu membuat saya memikirkan tanggal 8 November, hari dimana kamu meninggalkan kami, meninggalkan dunia ini.

被拯救的人死后，他们的身体将复苏，并立刻离开这个世界，并永远与神同在。
Orang yang meninggal sebagai orang yang diselamatkan akan mengalami kebangkitan dari tubuh mereka dan segera meninggalkan dunia ini untuk selama-lamanya bersama-sama dengan Tuhan.

因此，我要离开这个世界，离开你，我衷心希望你们都为我祷告。
Karena itu, saya meninggalkan dunia, dan Anda, dan saya sungguh-sungguh menginginkan Anda semua untuk berdoa bagi saya.

如果他选择一种荣耀的方式离开这个世界，信他的人岂不是更多吗？?
Jika Yesus memilih cara yang lebih mulia untuk meninggalkan dunia ini, bukankah akan lebih banyak orang yang akan percaya padanya?

因此，我要离开这个世界和你们所有人，我衷心希望你们都为我祷告。
Karena itu, saya meninggalkan dunia, dan Anda, dan saya sungguh-sungguh menginginkan Anda semua untuk berdoa bagi saya.

而当你最后要死时，没有人会照顾你，没有人爱你，你会空手离开这个世界，带着很强的空虚跟失落。
Dan karenanya, ketika Anda akhirnya mati, Anda tidak akan punya siapa-siapa untuk merawat Anda, tak seorang pun mengasihi Anda, dan Anda akan meninggalkan dunia ini dengan tangan hampa, dengan rasa kekosongan besar, kekecewaan besar.

这部影片将揭示一个父亲的生活和死亡的暴民守则和一个儿子，谁长大，导致一种犯罪的生活，选择离开这个世界的背后，赎回自己和哥特名字。
Film ini akan mengungkapkan hubungan seorang ayah yang hidup dan mati oleh kode mafia dan seorang putra yang, ketika dibesarkan untuk menjalani kehidupan kejahatan, memilih untuk meninggalkan dunia itu di belakang dan menebus dirinya sendiri dan nama Gotti.

第一，他们认为这是一个恶作剧，但是当女孩开始露出了朋友的最黑暗的秘密，他们意识到他们正在处理的东西离开这个世界，这东…….
Yang pertama mereka pikir itu lelucon, tapi ketika gadis itu mulai mengungkapkan rahasia paling awal teman-teman mereka, mereka menyadari bahwa mereka berurusan dengan sesuatu yang keluar dari dunia ini, sesuatu yang ingin mereka mati.

第一，他们认为这是一个恶作剧，但是当女孩开始露出了朋友的最黑暗的秘密，他们意识到他们正在处理的东西离开这个世界，这东…….
Pada awalnya mereka berpikir itu adalah lelucon, tetapi ketika gadis itu mulai mengungkapkan rahasia gelap teman-temannya, mereka menyadari bahwa mereka berurusan dengan sesuatu dari dunia ini.

我的灵魂为人子受煎熬，因为他们心里盲目，看不见东西，他们空空来到这个世界，也空空追寻而离开这个世界。
Jiwaku rindu pada anak-anak manusia karena hati mereka buta dan mereka tidak melihat, sebab mereka datang tanpa membawa apa-apa ke dalam dunia; dan mereka juga berupaya untuk meninggalkan dunia ini tanpa membawa apapun.

第一，他们认为这是一个恶作剧，但是当女孩开始露出了朋友的最黑暗的秘密，他们意识到他们正在处理的东西离开这个世界，这东…….
Yang pertama mereka pikir itu lelucon, tetapi ketika gadis itu mulai mengungkapkan rahasia gelap teman-temannya, mereka menyadari bahwa mereka sedang berurusan dengan sesuatu dari dunia ini.

宇宙：离开这个世界的.
Meninggalkan dunia ini.

我的母亲离开这个世界?
Sejak sang ibu meninggalkan dunia ini?

不久，我将离开这个世界。
Sebentar lagi saya akan meninggalkan dunia ini.

第二件是我们离开这个世界。
Kedua, saat kita meninggalkan dunia ini.

那么人应该怎样离开这个世界？?
Bagaimana seseorang dapat meninggalkan dunia ini?

米兰比萨是离开这个世界的。
Key Lime Pie adalah hanya keluar dari dunia ini.

任何想要离开这个世界的人。
Barangsiapa yang ingin meninggalkan dunia ini.

儿子，我就要离开这个世界了。
Putra aku ingin pergi saja dari dunia ini.