稅 - 翻译成印度尼西亚

預計Janissaries對蘇丹完全和完全忠誠，被禁止結婚或從事任何形式的貿易，同時也免稅。

Janissaries dijangka mempunyai kesetiaan lengkap dan tegas kepada Sultan dan dilarang dari perkawinan atau terlibat dalam segala bentuk perdagangan, sementara juga dikecualikan dari pajak.

可以在西藏其他地區開商埠做經營；免除稅賦。

Bisa membuka toko dan berdagang di luar kota Tibet; dan dibebaskan dari pajak.

月份，美國佐治亞州也提出了一項法案，接受加密貨幣作為州稅和執照的有效支付方式。

Pada bulan Februari, negara bagian Georgia di AS juga telah memperkenalkan tagihan untuk menerima mata uang kripto sebagai bentuk pembayaran yang valid untuk pajak dan lisensi negara.

根據該報告，哈薩克斯坦的立法者們已經完成了一項關於加密稅的法律草案。

Menurut laporan itu, anggota parlemen Kazakhstan telah menyelesaikan rancangan undang-undang tentang pajak kripto.

公司雜誌記者問了一位挪威首席執行官，他將自己年收入的一半用於納稅。

Inc. Magazine wartawan meminta seorang CEO Norway yang membayar kira-kira separuh pendapatan tahunannya dalam cukai apa yang difikirkannya.

另外，如果你預計年銷售額一百萬，你要註冊的商品和服務稅。

Juga, jika Anda mengharapkan penjualan tahunan sebesar satu juta, Anda harus mendaftar untuk pajak barang dan jasa.

上週五，有報導稱，美國正在考慮對歐盟徵收三種汽車關稅，包括10%的關稅。

Jumat lalu, dilaporkan bahwa AS sedang mempertimbangkan tiga opsi tarif mobil, termasuk retribusi 10%, pada UE.

諾基亞5800XpressMusic將於2008年第四季度起在全球陸續上市，其不含稅和補貼的預計零售價為279歐元。

Nokia 5800 XpressMusic akan sedia seluruh dunia pada awal kuartal keempat tahun 2008 untuk perkiraan harga retail 279 EUR sebelum pajak dan subsidi.

手機的價格目前是31400forint，沒有海關和增值稅的優先線交付將花費HUF330。

Harga ponsel saat ini adalah 31 400 forint, di mana pengiriman Jalur Prioritas tanpa bea cukai dan PPN akan dikenai biaya HUF 330.

或者，如果某些富裕的個人從戰爭中獲利，那麼這將為富人徵稅產生另一種補償性論點。

Atau, jika beberapa orang kaya mendapat manfaat dari keuntungan perang, maka ini menciptakan argumen kompensasi lain untuk memajaki orang kaya.

在美國，您捐款後可以向聯邦政府申請入息稅減免。

Di Amerika Serikat, Anda dapat mengurangkan donasi Anda dari pajak penghasilan federal.

對於同一位候選人，迪拜支付120,000和零稅，候選人保留了所有。

Bagi calon yang sama, Dubai membayar$ 120,000 dan dengan cukai sifar, calon itu menyimpan semuanya.

您還沒有獲得來自企業的稅收優惠或獎勵，稅收在您的個人所得稅稅率確定。

Anda juga tidak mendapatkan keuntungan atau insentif pajak perusahaan karena pajak ditentukan pada tarif pajak penghasilan pribadi Anda.

此外，如果你希望年銷售額一百萬，你應該註冊為商品及服務稅。

Juga, jika Anda mengharapkan penjualan tahunan sebesar satu juta, Anda harus mendaftar untuk pajak barang dan jasa.

斯洛伐克是“經濟老虎”的綽號，因為低收入所得稅吸引了大量的外國投資。

Slovakia adalah julukan" harimau ekonomi", karena karena pajak penghasilan yang rendah menarik sejumlah besar investasi asing.

第二，我們通過退稅和擴大健保儲蓄來幫助美國人買健保，但必須是他們想要的，而不是政府強加的。

Kedua, kita harus membantu warga Amerika membeli asuransi kesehatan mereka sendiri lewat pemanfaatan insentif pajak dan Akun Tabungan Kesehatan yang diperluas- tetapi itu harus skema yang mereka inginkan, bukan skema yang dipaksakan kepada mereka oleh pemerintah.

然而，嚴格的規則和25％稅已經使許多運營商不在業務中，然而，該國的在線賭博市場正在蓬勃發展。

Walau bagaimanapun, peraturan ketat dan cukai 25% telah menyebabkan banyak pengendali tidak berada dalam perniagaan, bagaimanapun, pasaran perjudian dalam talian di negara berkembang.

他說：「這會削弱新稅法締造的利益，與我們增進貿易、使美國在21世紀全球經濟中保有競爭力的政策目標南轅北轍。

Ini merusak manfaat yang diberikan undang-undang perpajakan baru dan bertentangan dengan tujuan kita untuk memajukan kebijakan perdagangan pro-pertumbuhan yang akan membuat Amerika tetap kompetitif dalam ekonomi global abad ke-21.

不信任是會傳染的，如果人們看到稅收制度是不公平的-或者，如果他們相信其他人不支付他們應該-他們更傾向於打破規則本身。

Ketidakpercayaan adalah berjangkit dan jika orang melihat sistem cukai sebagai tidak adil- atau jika mereka percaya orang lain tidak membayar apa yang sepatutnya- mereka lebih cenderung melanggar peraturan itu sendiri.

末代徵兆還表現在社會和民族矛盾日增，缺乏法制，統治階級內部派系矛盾日增，稅負日益沈重，貧富差距日益嚴重。

Tanda-tanda terakhir juga dimanifestasikan dalam kontradiksi yang berkembang antara masyarakat dan bangsa, kurangnya sistem hukum, meningkatnya kontradiksi internal pada tingkat penguasa, meningkatnya beban pajak, dan kesenjangan yang semakin besar antara si kaya dan si miskin.