美国和欧洲 - 翻译成印度尼西亚

• amerika dan eropa
• AS dan eropa
• amerika dan eropah

在 中文 中使用 美国和欧洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的网站的用户自美国和欧洲，因此我们期望用户来自欧洲、加拿大和美国。
Pengguna kami web dari AMERIKA serikat dan EROPA, jadi kami mengharapkan pengguna dari Eropah, Kanada dan Amerika Syarikat.

超过了美国和欧洲的主要设备供应商5G研发的投资总和。
Nilai tersebut melebihi jumlah investasi R D 5 G dari pemasok peralatan utama di Eropa dan Amerika.

由于美国和欧洲不会在重建过程中发挥作用，估计4000亿美元的重建费用留给了俄罗斯，伊朗和中国。
Dengan Amerika Serikat dan Eropa tidak memainkan peran dalam proses pembangunan kembali, perkiraan biaya rekonstruksi sebesar$ 400 miliar diserahkan ke Rusia, Iran, dan China.

在20th世纪，美国和欧洲的政治家们被推向更加开明的自由观。
Pada abad 20, politisi di Amerika Serikat dan Eropa didorong ke arah pandangan kebebasan yang lebih tercerahkan.

它更深入地了解了美国和欧洲的长期关系，特别是在二战后的经济问题和马歇尔计划的实施方面。
Ini memberikan pemahaman yang lebih dalam tentang hubungan jangka panjang Amerika Serikat dan Eropa, terutama dalam hal masalah ekonomi setelah Perang Dunia II dan pelaksanaan Marshall Plan.

美国和欧洲政治、经济、文化、种族上接近，我们说它是“西方”。
Politik, Ekonomi, Budaya, Ras, antara AS dan Eropa itu dekat, dan kita Tiongkok menyebut mereka itu Barat.

库德洛週五告诉彭博电视台，美国和欧洲的贸易谈判正在取得进展，并可能在下个月宣佈一些协议。
Kudlow mengatakan kepada Bloomberg Television pada hari Jumat bahwa Amerika Serikat dan Eropa membuat kemajuan dalam pembicaraan perdagangan mereka dan dapat mengumumkan beberapa perjanjian dalam bulan depan.

在美国和欧洲，另一个选择是维克多萨，这是一种完全相同的药物，剂量是一半，价格是一半。
Baik di AS maupun di Eropa, pilihan lain adalah Victoza, yang merupakan obat yang sama persis dengan setengah dosis dan setengah harga.

该案件引起了美国和欧洲一些政治领导人，人权倡导者和联合国关于缅甸民主进程的质疑。
Kasus ini telah menimbulkan pertanyaan di antara sejumlah pemimpin politik di Amerika Serikat dan Eropa, pendukung hak asasi manusia dan PBB tentang kemajuan Myanmar menuju demokrasi.

报告说，许多发达经济体明年会出现经济收缩，美国和欧洲受到不断紧缩的金融状况和信心下降的打击。
Laporan itu mengatakan ekonomi banyak negara maju akan menyusut tahun depan, dimana Amerika Serikat dan Eropa terpukul oleh keadaan keuangan yang mengetat dan turunnya keyakinan umum pada ekonomi.

最常用于美国和欧洲，建议速度高达48Kbit/s。
Ini paling sering digunakan di Amerika Serikat dan di Eropa, dan dianjurkan untuk kecepatan sampai 48 Kbit/ s.

它在美国和欧洲作为饮食补品出售，实际上是加拿大轻度至中度抑郁症的一线治疗的一部分（12.
Ini dijual di Amerika Serikat dan Eropa sebagai suplemen makanan dan sebenarnya merupakan bagian dari pengobatan lini pertama untuk depresi ringan hingga sedang di Kanada( 12).

美国和欧洲的建筑最好的教育标准都集成在RISEBA新建筑的研究计划。
Standar pendidikan terbaik dari arsitektur Amerika Serikat dan Eropa yang terintegrasi dalam program studi arsitektur baru RISEBA.

Coincheck的电脑随后开始将数据传输到美国和欧洲的外部服务器，直到1月25日午夜。
Komputer Coincheck kemudian mulai mentransmisikan data ke server eksternal di AS dan Eropa selama berminggu-minggu menjelang tengah malam 25 Januari.

例如，弓形虫的传播可能是由于人们将猫粪排放到美国和欧洲的厕所，然后由潮汐携带到北极的结果。
Penyebaran Toxoplasma, misalnya, mungkin akibat dari orang-orang yang membilas kotoran kucing ke toilet di AS dan Eropa yang kemudian dibawa oleh arus pasang surut ke Arktik.

最新的更新显示Facebook增加了其在美国和欧洲的用户群，其中社交网络面临着数据保护丑闻的挑战。
Pembaruan terbaru menunjukkan Facebook meningkatkan basis penggunanya baik di Amerika Serikat dan Eropa, di mana jejaring sosial tersebut telah menghadapi skandal perlindungan data.

这一举措使美国和欧洲的时装买家能够以批发价购买Zilingo商品，从而有效地打造时装界的阿里巴巴。
Inisiatif ini memungkinkan para pembeli fashion di AS dan Eropa untuk membeli produk Zilingo dengan harga grosir, secara efektif membangun Alibaba bagi fashion.

在美国和欧洲各个城市，数十万示威者集会抗议伊拉克战争，要求美国为首的军队从饱受战争蹂躏的伊拉克撤军。
Puluhan ribu demonstran berpawai di kota-kota Amerika Serikat dan Eropa, memrotes perang di Irak dan menuntut penarikan pasukan pimpinan Amerika dari negara yang dilanda perang itu.

OCBC分析师BarnabasGan指出，尽管如此，美国和欧洲政治局势的不确定性将保持对金价的提振效果。
Analis OCBC Barnabas Gan mengemukakan, ketidakpastian di Eropa dan Amerika Serikat akan meningkatkan permintaan terhadap logam mulia.

美国和欧洲的领导人称，这样的全民公投有违乌克兰宪法和国际法。
Menurut Amerika dan Eropa, referendum tersebut melanggar konstitusi Ukraina dan hukum internasional.