舉 - 翻译成印度尼西亚

• umum
• angkat
• langkah
• raya
• mengangkat
• mengadakan
• diselenggarakan
• berlangsung
• menggelar
• pemilu
• angkatlah

在 中文 中使用 舉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美國中期選舉在11月6日（周二）舉行。
Pemilihan Umum di Amerika sudah berlangsung, Selasa 6 November yang lalu.

因此，我建議你舉行葬禮並宣判他或她的死亡。
Oleh itu, saya mencadangkan supaya anda mengadakan pemakaman dan mengucapkannya atau mati.

當他在那個時刻詢問他們中有多少人有這個名單時，只有一個人舉手。
Ketika dia bertanya berapa banyak dari mereka yang memiliki daftar itu saat itu, hanya satu orang yang mengangkat tangan mereka.

這將是在法國總統選舉，並在每一個他的良心會去投票選出他們所選擇的候選人。
Ini akan menjadi pilihan raya presiden di Perancis dan setiap satu di dalam hati nuraninya akan pergi untuk mengundi calon pilihan mereka.

此舉將提供額外的空間和資源，我們需要繼續在劍橋在這裡我們的超常增長。
Langkah ini akan menyediakan ruang dan sumber daya tambahan kita perlu untuk melanjutkan pertumbuhan yang luar biasa kami di sini di Cambridge.".

納瓦爾尼在網站上表示，計劃在99個城市舉行抗議活動，但其中72個集會當局沒有准許。
Navalny mengatakan pada situs internet resminya bahwa 99 kota Rusia berencana mengadakan protes tetapi dalam 72 dari kota itu pihak berwenang setempat tidak memberi izin.

年歐洲議會選舉，该黨獲75522票，不到5%政黨門檻。
Pada pemilihan umum Parlemen Eropa 2009, partai ini memperoleh 75.522 suara( 2,61%) dan gagal mencapai ambang batas 5%.

年，聖人薩杜阿瑪爾比拉蒂在空中舉起右手以求和平，從不放下。
Pada tahun 1973, orang suci Saduh Amar Bhirati mengangkat tangan kanannya di udara untuk perdamaian, dan tidak pernah meletakkannya.

此舉將讓五位首次購買者中的四位能節省高達5,000英鎊。
Langkah ini akan menghemat empat dari lima pembeli pertama kali hingga 5.000.

隨著每個美國選舉週期的臨近，公共生活似乎變得更加惡劣，磨損和支離破碎，2014中期也不例外。
Memandangkan setiap kitaran pilihan raya AS berguling, kehidupan awam seolah-olah menjadi lebih rancor, kacak dan berpecah, dengan pertengahan 2014 tidak terkecuali.

在1989年自由選舉之後，波蘭實際上退出了共產主義集團。
Setelah pemilihan umum pada tahun 1989, Polandia secara efektif meninggalkan blok komunis.

Netflix首次舉辦節目統籌工作坊，邀請來自6個不同國家的11位編劇齊聚一堂。
Suasana lokakarya showrunner pertama yang diselenggarakan Netflix, dihadiri 11 penulis skenario dari 6 negara berbeda.

年4月初，經紀公司宣布IU將於6月起開始舉行首次個人巡演，名為"RealFantasy"。
Pada awal April 2012, diumumkan bahwa IU akan mengadakan tur solo pertamanya," Real Fantasy" yang dimulai bulan Juni.

一個人在刺激過程中的脈搏是150每分鐘的節拍，這可以和舉重舉重比較。
Tingkat denyut nadi seseorang dalam proses eksitasi adalah denyut 150 per menit, yang dapat dibandingkan dengan mengangkat angkat beban batang.

年理事會理事選舉將在2008年6月1日至21日舉行。
Pemilihan Dewan Pengawas Wikimedia 2008 akan berlangsung pada tanggal 1- 21 Juni 2008.

此舉將使雅虎日本能夠更好地與競爭對手亞馬遜和樂天競爭。
Langkah ini akan memungkinkan Yahoo Jepang untuk lebih bersaing dengan saingannya Amazon dan Rakuten.

馬琳勒龐贏得了34％在法國總統選舉中投票，而國民陣線的支持通常遠低於此;
Marine Le Pen memenangi 34% undi dalam pilihan raya presiden Perancis, sementara sokongan Negara Barisan pada umumnya kurang dari itu;

他還說：「外國干預選舉的風險是一個日益增長的國際現象，其中可以包含多種形式，包括捐款。
Risiko campur tangan asing dalam pemilihan umum adalah fenomena internasional yang berkembang dan dapat mengambil banyak bentuk, termasuk sumbangan.

在你有一個貓的靴子，這是目前我們敬愛的，現在似乎已經舉行了第一次約會。
Sebelum Anda ada kucing di sepatu, yang saat ini kita tercinta dan sekarang tampaknya telah mengadakan kencan pertama.

我們都聽過女人嚷嚷說：“我不想舉重，免得看起來一身肌肉。
Kita semua pernah mendengar wanita berkata:" Saya tidak ingin mengangkat beban karena saya tidak ingin terlihat berotot.".