获准 - 翻译成印度尼西亚

• diizinkan
• diberikan
• diperbolehkan
• disetujui
• diijinkan
• izin

在 中文 中使用 获准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Ut-tahrir是在许多阿拉伯国家，禁制，但是获准在阿拉伯联合酋长国、黎巴嫩和也门操作.
Hizbut Tahrir adalah terlarang di banyak negara-negara Arab, tetapi diijinkan untuk beroperasi di UAE, Lebanon dan Yaman.

持有有效的返程机票，其目的地应当是旅客获准进入的地方，同时持有前往下一个目的地所需的签证。
Memiliki tiket pulang udara yang valid untuk tujuan di mana penumpang memiliki izin untuk masuk, bersama-sama dengan visa yang diperlukan untuk perjalanan selanjutnya ke tujuan berikutnya.

东帝汶选举官员说，包括现任总理奥尔塔在内的8名候选人已经获准参加今年4月举行的东帝汶总统选举。
Para pejabat pemilihan Timor Timur mengatakan kedelapan calon, termasuk Perdana Menteri Jose Ramos-Horta, telah disetujui untuk bersaing dalam pemilihan presiden Timor Timur bulan April.

经过漫长的谈判，约180维吾尔族人，大多是妇女和儿童，获准前往土耳其。
Setelah perundingan panjang, sekitar 180 warga etnis Uighur, kebanyakan perempuan dan anak-anak, diizinkan berangkat menuju ke Turki.

星期三哥伦比亚媒体获得的机舱录音显示当时飞机驾驶员一再请求获准降落，因为飞机燃油即将耗尽而且出现电力故障。
Hari Rabu, rekaman suara di kokpit yang diperoleh media Kolombia mengungkapkan bahwa pilot berulangkali meminta izin mendarat karena pesawatnya kehabisan bahan bakar dan mengalami gangguan elektrik total.

胡佳的妻子在Twitter上请求他的支持者和记者不要试图来看他，因为不会获准进入他们的家。
Isterinya mengirim pesan twitter kepada para pendukungnya dan wartawan, meminta mereka agar jangan mengunjunginya karena mereka tidak diizinkan memasuki rumah.

NAGAMarkets持有跨境CySEC许可证，获准提供投资和辅助性服务。
FxPro memegang lisensi CySEC lintas-batas, yang memberi wewenang atas penyediaan layanan investasi dan layanan tambahan.

谢谢你帮我给我的学习也让我获准进入研究生培训学院在项目管理我的研究生证书升级。
Terima kasih telah membantu saya untuk meng-upgrade belajar saya yang juga membantu saya mendapatkan masuk ke Graduate Training Institute untuk sertifikat pasca sarjana saya dalam manajemen proyek.

他们获准出海，德国人无可奈何，这样我们就安全了。
Mereka dapat berlayar keluar dan Jerman tidak bisa-- jadi kami aman-- Jerman tidak bisa melakukan apa pun.

YoungLiving是唯一一家获准出口这种珍贵精油的公司。
Young Living merupakan satu-satunya perusahaan yang diberi izin untuk mengekspor minyak asiri yang bernilai tinggi ini.

他于2018年12月获准获释，显然，现在的关键调查是确定他是如何来实施这次袭击的。
Dia dibebaskan dari penjara pada Desember 2018 dengan lisensi( semacam pembebasan bersyarat) dan jelas, fokus penyelidikan sekarang adalah mencari tahu bagaimana dia bisa melakukan serangan ini.

国际红十字会是唯一获准视察关塔纳摩湾的人道主义机构，并定期前往。
Palang Merah Internasional adalah satu-satunya badan kemanu-siaan yang diizinkan berkunjung ke Guantanamo dan telah melakukannya secara teratur.

年2月，朝鲜运动员和官员获准进入札幌亚洲冬季运动会。
Pada Februari 2017, atlet-atlet dan ofisial Korea Utara mendapat izin ke Jepang untuk mengikuti Asian Winter Games di Sapporo.

多年来，然而，人谁晋级高等院校的各种机构更大的百分比并没有获准进入他们因设施不足。
Selama bertahun-tahun, namun, persentase yang lebih besar dari orang-orang yang memenuhi syarat untuk berbagai perguruan tinggi tidak mendapatkan masuk ke mereka karena fasilitas yang tidak memadai.

然而，所有有兴趣的学生必须申请并获准加入暑期学院。
Namun, semua mahasiswa yang tertarik harus mengajukan permohonan dan diterima untuk bergabung dengan akademi musim panas.

后来上帝给了约拿再一次的机会，同样以色列人也获准从巴比伦归回。
Yunus diberi kesempatan lagi, dan Israel juga diberikan pembebasan dari Babel.

澳大利亚国防人事部长迪恩.凯利星期一表示，虽然女性将获准加入这些部队，但是她们只能从事行政、通讯、情报、运输和后勤性质的任务。
Menteri urusan Personil Pertahanan Australia Deanne Kelly mengatakan hari ini Senin, walaupun wanita diizinkan menyertai satuan-satuan ini, peran mereka akan dibatasi pada tugas administratif, komunikasi, intelijen, transportasi dan logistik.

缅甸官员说，一些少数民族地区将不会获准在11月7日的选举中投票，因为那些地方的氛围不利于举行“自由而公正的”选举。
Para pejabat Birma mengatakan beberapa daerah etnis minoritas tidak akan diizinkan memilih dalam pemungutan suara 7 November karena situasi di sana tidak kondusif untuk pemilihan yang" bebas dan adil".

乌克兰周五表示，其派往伊朗的专家已获准进入该航班的黑匣子、飞机残骸、坠机地点以及飞行员与机场控制塔对话的录音。
Ukraina mengatakan pada hari Jum'at para ahli yang dikirim ke Iran telah diberikan akses ke kotak hitam penerbangan, puing-puing dari pesawat, lokasi kecelakaan dan rekaman percakapan antara pilot dan menara kontrol bandara.

有些人谁没有过的酒精使用问题可能是由他们的医生获准使用适度的酒精量，同时以较新的抗抑郁药之一。
Beberapa orang yang tidak memiliki masalah dengan menggunakan alkohol dapat diizinkan oleh dokter mereka untuk menggunakan jumlah sederhana alkohol saat mengambil salah satu antidepresan yang lebih baru.