袭击者 - 翻译成印度尼西亚

• penyerang
• serangan

在 中文 中使用 袭击者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不知道袭击者是否在酒店内，但我可以听到一楼附近的枪声，”客人说.
Saya tidak tahu kalau penyerang ada di dalam hotel tapi suara tembakan terdengar dekat lantai satu," kata tamu itu.

他已经教会妻子和孩子在袭击者进入他们家时要怎么做。
Dia telah mengajarkan istri dan anak-anaknnya tentang apa yang harus dilakukan jika penyerang memasuki rumah mereka.

新闻报道确认袭击者是Higgins夫妇久不见的女儿Annabelle和她身份不明的男友，他们都是邪教组织的成员…….
Laporan-laporan berita mengidentifikasi para penyerang sebagai anak perempuan Higgins yang terasing, Annabelle, dan pacarnya yang tidak dikenal, keduanya anggota kultus.

袭击发生的一小时内Facebook就关闭了袭击者的帐号，但这段视频已经在Facebook、Twitter和YouTube上流传。
Facebook menutup akun penyerang dalam waktu satu jam setelah serangan, tetapi video sudah dibagikan di Facebook, Twitter, dan YouTube.

据同一名目击者称，袭击者随后潜入一条小巷，那名男子“试图躲在两名英国游客身后。
Menurut saksi yang sama, penyerang itu kemudian berlari ke dalam gang, tempat di mana pria itu berusaha bersembunyi di belakang dua turis Inggris.

媒体报道引述一名官员的声明说，袭击者是一名被通缉的恐怖分子。
Laporan media mengutip pernyataan resmi yang mengatakan si penyerang adalah seorang teroris yang sedang dicari.

印度说，袭击者是巴基斯坦人，在巴基斯坦接受的训练，但是巴基斯坦说，没有证据证明这些人的国籍。
New Delhi mengatakan, para penyerang adalah warga Pakistan yang dilatih di Pakistan, tetapi Pakistan mengatakan, tidak ada bukti mengenai kewargaannegara mereka.

袭击者炸死了自己和其他一人，炸伤至少四人。
Pembom tersebut menewaskan dirinya dan satu orang lain, dan melukai sedikitnya empat lainnya.

袭击发生的一小时内Facebook就关闭了袭击者的帐号，但这段视频已经在Facebook、Twitter和YouTube上流传。
Facebook menutup akun penyerang di Selandia Baru dalam waktu satu jam setelah serangan, tetapi video sudah dibagikan di Facebook, Twitter, dan YouTube.

当袭击者被安全体队通通包围时，他们中的一个人引爆手榴弹，但大家不知晓那是还是不是为曾经布置好的。
Ketika para penyerang dikepung oleh pasukan keamanan, salah satu di antaranya meledakkan granat, tetapi kami tidak tahu apakah hal itu sengaja.".

警方早些时候表示，袭击者还涉嫌杀害自己的一名家庭成员，一名年轻女子被发现死在他家。
Polisi sebelumya mengatakan, penyerang itu juga diduga membunuh salah satu anggota keluarganya sendiri, seorang wanita muda yang ditemukan meninggal di rumahnya.

袭击者知道他们在寻找什么，只带走了电脑和手机。
Operasi itu direncanakan dengan sempurna karena para penyerang tahu apa yang mereka cari dengan mengambil ponsel dan komputer.

瓦斯菲的警卫同袭击者发生交火，并擒获了袭击者所乘车辆的司机，但其他袭击者逃离现场。
Para pengawal komandan tersebut terlibat baku-tembak dengan para penyerang dan menangkap pengemudi mobil itu, sementara penyerang lain melarikan diri.

警方说，袭击者星期三凌晨闯入卡巴尔迪诺-巴尔卡里亚地区的巴克桑水电站，开枪打死两人，打伤两人。
Polisi mengatakan para penyerang menerobos masuk ke pembangkit listrik Baksan di daerah Kabardino-Balkaria Rabu pagi, dan menembak mati dua orang, juga mencederai dua lainnya.

我不知道袭击者是否在酒店内，但我可以听到一楼附近的枪声，”客人说.
Saya tidak tahu jika para penyerang berada di dalam hotel tetapi saya dapat mendengar suara senapan dari beberapa tempat dekat lantai satu," kata saksi mata yang tak bersedia disebutkan namanya.

冲突发生时，袭击者使用枪支和其他武器试图驱散在那里露营数日的示威者。
Bentrokan terjadi ketika para penyerang yang menggunakan senjata api dan senjata lainnya berusaha membubarkan para demonstran yang telah berkemah di lokasi selama beberapa hari.

南希躺在地板上昏迷不醒，袭击者跑开了，带走了她的钱包，但留下了一辆他可以轻易偷走的车。
Nancy terbaring tak sadarkan diri di lantai sementara penyerangnya lari, mengambil tas tangan tetapi meninggalkan mobilnya, yang dengan mudah bisa dicuri.

在这一过程中，他们发现袭击者的真正目的是为了窃取原油资源。
Ia pun menemukan fakta kalau tujuan sang penyerang sebenarnya adalah untuk mencuri persedian minyak.

在水两边的两家电影院之一的一名保安说，他看到袭击者逃离了两名试图阻止他的人。
Seorang pengawal keselamatan di salah sebuah dari dua pawagam itu yang terletak bersebelahan air berkata dia melihat penyerang itu melarikan diri daripada dua lelaki yang cuba menahannya.

我们的自卫训练确实开始了，我们全部使用了非暴力的罢工和限制导致袭击者没有受伤。
Pelatihan bela diri kami berhasil dan kami menggunakan semuanya pencopotan tanpa kekerasan dan pengekangan yang tidak menyebabkan cedera pada penyerang.