覺得自己 - 翻译成印度尼西亚

• merasa

在 中文 中使用 覺得自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她們被問及性愛的滿意程度、她們覺得自己的吸引力如何、高潮的頻率和高潮的質素。
Para wanita tersebut ditanya tentang tingkat kepuasan seksual, apakah mereka merasa bahwa dirinya menarik, serta frekuensi dan kualitas orgasme mereka..

事實上，有些人覺得自己永遠不會原諒傷害他們的人。
Malah, ada yang merasa tidak akan pernah bisa mengampuni orang yang menyakitinya.

這是你的機會，覺得自己的頭，這可能成為新的統治者的一個小國的軍事鬥爭中的作用。
Ini adalah kesempatan Anda untuk merasakan dalam peran kepala pertempuran militer, yang mungkin menjadi penguasa baru negara kecil.

退一步日本中世紀的虛擬世界，覺得自己作為一個忍者戰士。
Langkah kembali ke dunia maya dari Jepang abad pertengahan, dan merasa diri Anda sebagai seorang prajurit ninja.

我想，“我就在那兒”，我覺得自己融化了。
Begitu aku berpikir," Itu aku," aku merasa diriku meleleh.

女性並不總是覺得自己太胖，男人不覺得自己不帥，不堅強。
Wanita tidak selalu merasa terlalu gemuk, laki-laki tidak merasa bahwa mereka tidak tampan dan tidak kuat.

超過55歲的人裡，近1/3表示他們覺得自己不受賞識，亦有16%表示他們在工作上並沒有朋友。
Hampir sepertiga orang berusia di atas 55 tahun mengatakan bahwa mereka tidak merasa dihargai, sementara 16 persen mengatakan bahwa mereka tidak memiliki teman di tempat kerja.

還有，你會覺得自己的飛機或直升機的一個真正的飛行員，民用和軍用，開闢新的世界和玩Flash遊戲-免費呈現在我們的網站。
Selain itu, Anda akan merasa seperti seorang pilot nyata dari pesawat atau helikopter, baik sipil maupun militer, membuka dunia baru dan bermain game flash- disajikan gratis di situs kami.

你可能覺得自己好像癱瘓了，但這只是一個問題，你的思緒從一個州移動到另一個州，而你的身體還沒有趕上。
Anda mungkin merasa seolah-olah Anda lumpuh, tetapi itu hanya masalah pikiran Anda bergerak terlalu cepat dari satu negara ke negara lain dan tubuh Anda belum tertangkap.

每個人頸子上都掛著一個隱形的標誌寫著：「讓我覺得自己很重要！」當你與人共事時，千萬不要忘記這個訊息。
Setiap orang memiliki tanda tak kasat mata yang tergantung di lehernya, bertuliskan Buatlah saya merasa penting! jangan lupakan pesan ini manakala anda bekerja dengan orang lain.

事後，他告訴他的朋友蓋伊·希科說：「我覺得自己的靈魂從軀體內走了出來，就像拿著絲手帕的一角把它從口袋拉出來一樣。
Belakangan, ia menceritakan kepada Guy Hickory, temannya dengan mengatakan, Saya merasa roh saya keluar dari tubuh, menariknya keluar seperti menarik ujung sapu tangan dari dalam saku celana.

那一天晚上，他終於能夠入睡，次日醒來時，他覺得自己似乎以某種不知該如何形容的方式被轉化了。
Malam itu, ia akhirnya bisa tidur, dan ketika ia terbangun pada hari berikutnya, ia merasa seolah-olah ia telah berubah dalam beberapa cara yang tak terlukiskan.

我們已經看到了這種邊緣化的感覺疫苗懷疑論者例如，覺得自己的觀點被嘲笑，受到攻擊或被忽略的人。
Kami telah melihat perasaan marginalisasi ini skeptis terhadap vaksin, misalnya, yang merasa sudut pandang mereka diejek, diserang, atau diabaikan.

命令與征服遊戲的自由意志給了很多激動人心的時刻，除了有機會獲得優勢，著名其他球員之間，覺得自己很重要的，不可戰勝的。
Command Conquer permainan gratis akan memberikan banyak saat-saat mendebarkan, dan di samping kesempatan untuk mendapatkan dominasi, terkenal di antara pemain lain, merasa penting dan tak terkalahkan.

他們要么覺得不堪重負的可能性，不知道從何下手，或者他們覺得自己沒有什麼具體的呼籲給他們。
Mereka juga merasa kewalahan dengan kemungkinan dan tidak tahu di mana untuk memulai, atau mereka merasa seperti tidak ada yang spesifik yang memanggil mereka.

您必須出示您的庫存為您的客戶在一個新的，簡單的方式，而且還使他們覺得自己有這麼多看。
Anda harus menyajikan inventaris Anda kepada pelanggan Anda dengan cara yang segar dan sederhana, tetapi belum membuat mereka merasa ada begitu banyak hal yang dapat dilihat.

這些都是免費和保密的，並且由合格的專業人員組成，他們的工作是幫助處於危機中的人們，尤其是當他們覺得自己無處可去時。
Ini gratis dan rahasia, dan mereka dikelola oleh para profesional berkualifikasi yang tugasnya adalah membantu orang yang mengalami krisis, terutama ketika mereka merasa tidak punya tempat lain untuk berpaling.

為女孩和孩子們的遊戲將讓你覺得自己作為一名護士，如果你能與一個或更多的孩子在同一時間應付，滿足他們的願望。
Permainan untuk anak perempuan dan anak-anak akan memungkinkan Anda untuk merasa diri sebagai perawat dan lihat apakah Anda dapat mengatasi dengan satu atau lebih dari balita pada saat yang sama, memuaskan keinginan mereka.

當我覺得自己被擠出這個非常狹窄的開口時，我一直對自己說：“記住這本書，記住這本書，記住這本書。
Saat aku merasa diriku sedang terjepit dari pembukaan ini sangat sempit, aku terus berkata pada diriku sendiri," Ingat buku, ingat buku ini, ingat buku itu.".

傑克﹒坎菲爾︰許多人都覺得自己是人生的受害者，並且常常歸咎於過去的事件，或許是被父母虐待、或在不健全的家庭中長大。
JACK CANFIELD Banyak orang merasa dirinya sebagai korban, dan mereka menunjuk peristiwa-peristiwa di masa lalu, mungkin dibesarkan oleh orangtua yang melecehkan, atau dalam keluarga yang tidak berfungsi dengan baik.