转变 - 翻译成印度尼西亚

• transformasi
• transisi
• mengubah
• pergeseran
• beralih
• pertobatan
• menjadi
• transformasional
• berubah
• perubahan
• bergeser
• peralihan
• diubah
• mentransformasi
• mengalihkan
• menggeser
• bertobat

在 中文 中使用 转变 的示例及其翻译为 印度尼西亚

像炼金术一样，幻想小说承诺一种转变：被欺负的孩子成为英雄，仆人女孩成为公主，领导成为金子。
Seperti alkimia, novel fantasi menjanjikan satu bentuk transformasi: kanak-kanak yang dibuli menjadi seorang pahlawan, gadis pelayan menjadi puteri, memimpin menjadi emas.

因此，工程学院的使命应该是将我们的青年从技术用户转变为广阔的技术海洋中的技术创造者。
Dengan demikian, misi fakultas teknik harus mengubah pemuda kita dari pengguna teknologi menjadi pencipta teknologi di lautan teknologi yang luas.

在这个实践中，我们从我们的人类观点转变为动物的观点，问这个同样的问题：.
Dalam amalan ini, kita beralih dari sudut pandangan manusia kita ke sudut pandangan haiwan, yang bertanya soalan yang sama.

此转变是你决定的，跟所有预言相反，留在这个星球上而不是毁灭自己。
Pergeseran adalah keputusan Anda, melawan segala rintangan dari nubuat Anda, untuk tetap berada di planet ini dan tidak menghancurkan diri Anda sendiri.

世纪90年代，市场化改革和政府支持将深圳从一个普通的中国村庄转变为中国制造业和技术业的主要枢纽。
Pada 1990- an, reformasi berorientasi pasar dan dukungan pemerintah mengubah Shenzhen dari desa biasa menjadi pusat sektor manufaktur dan teknologi China.

索尼克-释放》-蛋头博士释放出强大的光线，不仅将世界分为四大洲，而且也导致声波的突然转变。
Dr. Eggman mengeluarkan sinar yang kuat, yang tidak hanya membagi dunia menjadi empat benua, tetapi juga menyebabkan transformasi Sonic yang tiba-tiba.

她在职业生涯中开始了性别转变的过程，以便在她的身体里感受到更多的自在。
Dia memulai proses transisi gender di tengah-tengah karirnya agar merasa lebih betah di tubuhnya.

各国逐渐转变为以往汇率制度的浮动汇率，这种汇率制度在布雷顿森林体系中依然是固定的。
Negara-negara secara bertahap beralih ke nilai tukar mengambang dari rezim nilai tukar sebelumnya, yang tetap ditetapkan per sistem Bretton Woods.

我的核心一直是相同的，但十年的微妙转变，逐渐使我的个性与我的核心更接近一致。
Inti saya selalu sama, namun dekade demi dekade pergeseran halus secara bertahap membawa kepribadian saya ke arah yang lebih dekat dengan inti saya.

我们使用创新的教学方法塑造学生的思想和精神，并帮助他们转变为富有同情心的人体和心灵治疗师。
Kami menggunakan metode pengajaran yang inovatif untuk membentuk pikiran dan roh dari siswa kami dan membantu mengubah mereka menjadi penyembuh penuh kasih dari tubuh manusia dan pikiran.

不只在转变时会有艰难──患难也是作成熟基督徒的必经之路。
Tidak hanya ada kesusahan pada saat pertobatan- kesusahan juga diperlukan untuk menjadi seorang Kristen yang dewasa.

金融领域对于促进这种转变至关重要，但是在这个过程中，它演变为一个更复杂的、债务累累的系统。
Sektor keuangan sangat penting dalam memfasilitasi transisi tersebut, namun dalam prosesnya ia berkembang menjadi sistem yang lebih rumit dan sarat utang.

在纽约时报三年前他写道：“美国人似乎正在经历着与全球变暖之间的重大心理转变”。
Di The New York Times tiga tahun yang lalu, dia menulis bahwa" Orang Amerika tampaknya mengalami pergeseran psikologis yang signifikan dalam hubungan kita dengan pemanasan global.".

在英国，大完成，建立了将电视节目（例如WhoDoctor或TheAvengers）转变为商业音频剧集的模型。
Di Inggris, Finish Besar, telah membentuk model mengubah acara TV, seperti Doctor Who atau The Avengers, menjadi drama audio komersial.

相反，这是一个人口转变，特别是属于530和540的人群。
Sebaliknya, ini adalah transisi demografis, dan khususnya yang termasuk dalam 530- an dan 540- an.

有了这种理解，我们就能够从责备游戏转变为责任-我们的责任就是我们的回应能力。
Dengan pemahaman ini, kita dapat beralih dari permainan menyalahkan ke tanggung jawab- tanggung jawab kita adalah kemampuan kita untuk merespons.

邓丽君，她的父母看到一个不同的侧面，希望，成功的人，我可以看到能源转变。
Teresa mendapatkan untuk melihat sisi berbeda dari orang tuanya, karena berharap, orang sukses, dan aku bisa melihat pergeseran energi.

他们中的一些人将智能秤和情绪应用等自助产品转变为深化关系的机制;
Beberapa dari mereka mengubah produk self-help, seperti timbangan cerdas dan aplikasi suasana hati, menjadi mekanisme untuk memperdalam hubungan;

我想明确的是，这种转变不会影响Alphabet结构或我们每天做的工作。
Saya ingin memperjelas transisi ini tidak akan memengaruhi struktur Alphabet atau pekerjaan yang kita lakukan sehari-hari.

因为转变带来一个全新的结果，我们不愿再活在罪中。
Karena pertobatan kita menghasilkan natur yang sama sekali baru, keinginan kita bukan lagi untuk hidup dalam dosa.