这才是 - 翻译成印度尼西亚

• ini adalah
• itu
• itulah
• ini memang
• beginilah

在 中文 中使用 这才是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这才是真民族主义。
Itulah nasionalisme sejati.

我很高兴能够帮助球队，这才是最重要的。
Senang bisa membantu tim, itu yang terpenting.

这才是真正写blog的目的。
Itulah tujuan sebenar blog.

但能不能达到九品极致，这才是关键！
Yakni tidak boleh lebih dari 9 poin, itu yang penting.

他说：“这才是问题。
Lalu dia menjawab, Itulah masalahnya.

她的父母和我在一起，这才是最重要的。
Selama istri/ suami ada bersama kita, itulah yang terpenting.

我们必须把控球变成进球机会，这才是最重要的。
Kami harus mengubah kepemilikan menjadi peluang gol, itulah yang terpenting.

也许这才是很多有钱人最真实的样子。
Dan Memang inilah yang dilakukan orang-orang kaya sungguhan kebanyakan.

这才是真正诱惑！
Itu adalah godaan sejati.

这才是最可悲的东西”。
Itu adalah hal yang paling menyedihkan.".

这才是拥有无限潜力的地方。
Itu adalah tempat dengan potensi yang tak terbatas.

这才是你的真正目的吧。
Itu memang tujuan Anda yang sebenarnya.

对于曼城来说，这才是最重要的事情。
Bagi Manchester City itulah hal yang paling penting.

他认为，这才是最大的背叛。
Bagiku itu adalah pengkhianatan terbesar.

或许这才是我们对生命最起码的尊重。
Bisa jadi itulah sumbangsih terkecil kita terhadap kehidupan.

这才是真正的壁垒。
Itu memang hambatan yang nyata.

这才是真正的平台。
Dan itu adalah platform yang benar.

这才是真正的金矿。
Bahwa ini adalah tambang emas yang nyata.

这才是我认为的美。
Itulah hal yang menurut saya indah.

这才是真正的宰相啊！」.
Itu adalah benar-benar keajaiban yang utama.