ITULAH - 翻译成中文

• 这就是
• 这是
• 那
• 這
• 这正是
• 就
• 所以
• 这才是
• 如此

在 印度尼西亚 中使用 Itulah 的示例及其翻译为 中文

Itulah rahasia berdoa.
这才是祷告秘诀。

Karena itulah mereka diundang untuk perjamuan.
正是因为如此，他们才会受邀赴宴。

Itulah nasionalisme sejati.
这才是真民族主义。

Itulah tujuan sebenar blog.
这才是真正写blog的目的。

Lalu dia menjawab, Itulah masalahnya.
他说：“这才是问题。

Selama istri/ suami ada bersama kita, itulah yang terpenting.
她的父母和我在一起，这才是最重要的。

Kami harus mengubah kepemilikan menjadi peluang gol, itulah yang terpenting.
我们必须把控球变成进球机会，这才是最重要的。

Itulah mesin ini.
就是这个机器。

Itulah yang dilakukan Alex.
亚历克斯就是这样来的。

Cinta itulah alasannya.
爱就是这个原因。

Kalimat itulah yang paling menyentuh hatiku.
就是这句话最触动我心。

Saat itulah dia merasakannya.
就是这时，她感觉到了。

Itulah alasan mengapa ia bermain, keputusan taktis.
就是这个道理，战术决定。

Desa itulah yang menjadi tempat menetap saya beberapa hari di sana.
就是这个小村庄，让我停留了数日。

Itulah hotel ini.
就是这家酒店。

Berpikir besar, itulah alasannya.
细细想想，就是这个道理。

Mengajar, itulah yang maksudkan.
教学相长，就是这个意思。

Orang itulah yang membunuh keluargamu.
就是这个男人杀死了她的家人。

Itulah jubah yang mengubah pembicara biasa menjadi pengkhotbah.
就是这件外衣使单纯的演讲者变成了传道人。

Sewaktu ibu saya meninggal itulah yang saya rasakan.
我的姥爷去世时，我就是这个感觉。