这就是 - 翻译成印度尼西亚

• ini adalah
• makanya
• ini lah
• itulah
• itulah sebabnya
• inilah mengapa
• begitulah
• beginilah
• demikianlah
• di sinilah
• di situlah
• inilah alasan

在 中文 中使用 这就是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这就是我出去购物的原因。
Makanya aku yang pergi belanja.

这就是市场现实。
Ini lah realitas pasar.

看哪，这就是恶人，他们既是常享安逸，财宝便加增。
Lihat, beginilah orang-orang fasik: selalu hidup sentosa, dan hartanya bertambah-tambah.

这就是我所要说的社区。
Demikianlah komunitas yang saya maksud.

这就是整个系统。
Di situlah seluruh sistem.

这就是我们可以看到他们。
Makanya aku bisa lihat mereka.

这就是你想成为的你自己。
Baru ini lah yang Anda inginkan untuk menjadi diri Anda.

这就是为什么要发垄断。
Inilah alasan mengapa dia bersikeras monopoli.

这就是诺丁汉真正的警长将继续他的邪恶行为的地方。
Di sinilah Sheriff of Nottingham yang sebenarnya akan melakukan perbuatan jahatnya.

这就是他看到了自己的情绪。
Demikianlah ia melihat diri memiliki perasaan.

这就是他如何处理。
Beginilah cara dia menangani.

这就是真正的战斗将会发生的地方。
Di situlah pertempuran yang sesungguhnya bakal terjadi.

这就是为什么我来到ITL。
Makanya kita datang ke ITB.

也许，这就是我喜欢这座城市的原因。
Mungkin inilah alasan mengapa aku menyukai kota ini..

这就是寿险可以帮你的。
Di sinilah asuransi dapat membantu Anda.

这就是所谓的「免疫力」或者「免疫机能」。
Ini lah yang di kita sebut dengan Imunisasi dan Vaksinasi.

这就是犹太人的命运。
Demikianlah nasib bangsa Yahudi itu.

这就是Android如何根据官方安卓开发者网站发布的.
Beginilah cara Android memecah sesuai dengan situs web resmi Pengembang Android.

这就是很明确的分界线。
Di situlah garis pemisah yang jelas.

这就是为什么我旅行的。
Makanya Saya melakukan perjalanan ini.