在 中文 中使用 逮捕了一名 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
新公佈的法院文件顯示，美國聯邦調查局4月逮捕了一名19歲的女子，當時她正準備乘飛機前往敘利亞，看來是意圖幫助伊斯蘭恐怖分子。
Dokumen pengadilan yang baru dibuka menunjukkan FBI menangkap seorang wanita berusia 19 tahun bulan April ketika ia hendak terbang ke Suriah, yang tampaknya bermaksud untuk membantu teroris Islam.印度警方逮捕了一名重要激进分子，他因为在印度全国各地主使策划了40多起袭击事件，其中包括1993年造成至少250人丧生的孟买爆炸案而受到通缉。
Polisi India menangkap seorang tokoh militan yang dituduh mendalangi lebih dari 40 serangan di seantero India, termasuk ledakan di Mumbai tahun 1993 yang menewaskan sedikitnya 250 上个星期，美国加利福尼亚州当局逮捕了一名来自纽约的21岁男子，他被控在一项“SIM交换”计划中盗窃了100万美元的加密货币。
Karena pekan lalu, pihak berwenang AS di negara bagian California menangkap seorang pria berusia 21 tahun dari New York juga di NCA表示，警方今年还逮捕了一名居住在曼彻斯特的嫌疑人尼日利亚女士，他们认为他们控制了西班牙的一些受害者，同时向尼日利亚的帮派支付了钱.
NCA mengatakan polisi juga telah menangkap seorang wanita Nigeria di Manchester tahun ini yang mereka yakini sedang mengendalikan beberapa korban di Spanyol.年，警方逮捕了一名挥舞剑的男子，他在北京时尚的三里屯购物和娱乐区杀害了一名中国女子，并伤害了一名法国男子。
Pada 2015, polisi menahan seorang pria yang membawa-bawa pedang dan membunuh 他们逮捕了一名涉嫌与火灾有关的23岁男子，并因涉嫌犯下仇恨罪，纵火，恶意焚烧和入室盗窃而将他预定。
Mereka menahan seorang pria 23 tahun sehubungan dengan kebakaran dan memesan dia karena dicurigai komisi dari kejahatan rasial, pembakaran, jahat pengaturan api dan pencurian.当哈迪试图通过联邦制方案，他们反对，并且明显违反早先的协议来推动，他们逮捕了一名总统顾问并包围了总统府。
Dan ketika Hadi mencoba mendorong melalui skema federalisme yang mereka lawan, dan yang jelas-jelas melanggar kesepakatan sebelumnya, mereka menahan seorang penasihat presiden dan mengepung istana kepresidenan.作为调查的一部分，我们必须考虑是否有任何犯罪嫌疑人的证据，根据我们的调查结果，我们今天，2019年6月19日星期三，逮捕了一名来自北约克郡地区的64岁男子，他涉嫌以非法行为过失杀人。
Sebagai bagian dari penyelidikan ini, kami harus mempertimbangkan apakah ada bukti adanya dugaan kriminalitas dan sebagai hasil dari penyelidikan kami yang kami memiliki hari ini pada, Rabu 19 Juni 2019, menangkap seorang pria berusia 64 tahun dari daerah Yorkshire Utara atas dugaan kecurigaan. pembunuhan oleh tindakan yang melanggar hukum.".作为调查的一部分，我们必须考虑是否有任何犯罪嫌疑人的证据，根据我们的调查结果，我们今天，2019年6月19日星期三，逮捕了一名来自北约克郡地区的64岁男子，他涉嫌以非法行为过失杀人。
Sebagai bagian dari penyelidikan ini, kami mempertimbangkan keberadaan bukti ada dugaan kriminalitas dan sebagai hasil dari penyelidikan pada Rabu 19 Juni 2019, kami menangkap seorang pria berusia 64 tahun dari daerah North Yorkshire atas dugaan kecurigaan pembunuhan yang merupakan tindakan melanggar hukum," kata Huxter dikutip dari Reuters.瑞典警方当晚逮捕了一名39岁的乌兹别克斯坦男子，据信他就是涉案的卡车司机。
Polisi Swedia telah mengidentifikasi pria yang mereka tangkap sebagai seorang berusia 39 tahun yang berasal dari Uzbekistan, yang 月，澳警方第一次使用这项法律，逮捕了一名35岁的阿德莱德男子，并指控其儿童性剥削。
Polisi menggunakan undang-undang tersebut 泰国警方说，他们逮捕了一名感染艾滋病毒的军士长，据称他敲诈勒索，并强奸了70多名十几岁的男孩。
警方以经营所谓的“非法拘留/还押回家”罪逮捕了一名78岁的男子MallamBelloAbdullahiUmar。
Polisi menangkap seorang pria bernama Mallam Bello Abdullahi Umar, 78 tahun, karena mengelola apa yang mereka sebut sebagai" penahanan ilegal/ rumah tahanan.".据英国广播公司（BBC）报道，以色列警方逮捕了一名犹太拉比，他涉嫌在奴役条件下关押约50名妇女和儿童。
Kepolisian Israel menangkap seorang rabi Yahudi yang dicurigai menahan sekitar 50 perempuan dan anak-anak dalam kondisi perbudakan.据英国广播公司（BBC）报道，以色列警方逮捕了一名犹太拉比，他涉嫌在奴役条件下关押约50名妇女和儿童。
Kepolisian Israel menangkap seorang rabi Yahudi yang diduga menahan sekitar 50 perempuan dan anak-anak dalam kondisi perbudakan.黎巴嫩安全部队星期一说，当局逮捕了一名涉嫌杀手，此人涉嫌杀害了一名在英国驻黎巴嫩大使馆工作的英国女子。
Para pejabat keamanan Lebanon mengatakan hari Senin( 18/ 12) pihak berwenang telah menangkap orang yang dicurigai membunuh seorang perempuan Inggris yang bekerja di kedutaan Inggris di Lebanon.警方逮捕了一名78岁的男子马拉姆·贝洛·阿卜杜拉希·乌玛，罪名是“非法拘禁扣押”。
Polisi menangkap seorang pria, Mallam Bello Abdullahi Umar, 78 tahun, karena menjalankan apa yang mereka sebut rumah tahanan/ penahanan ilegal.一名美国赏金猎人在加拿大逮捕了一名罪犯，并将他带回佛罗里达州处罚。
美国联邦特工逮捕了一名39岁男子，他被控在美国东部四个州至少强奸了17名妇女。
Agen-agen federal AS telah menahan seorang pria berusia 39 tahun yang dituduh memerkosa sekurang-kurangnya 17 美國聯邦特工逮捕了一名居住在美國的中國公民，指控他竊取用於追蹤政府財務的電腦代碼。
Agen federal Amerika Serikat telah menahan seorang warga Tiongkok yang tinggal di Amerika dan menuduhnya mencuri kode komputer untuk mengetahui keadaan keuangan pemerintah AS.
