锂电池 - 翻译成印度尼西亚

• baterai lithium
• baterai lithium-ion
• baterai li-ion

在 中文 中使用 锂电池 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以今天任务的规模更有理由继续下去--与此同时，我们继续挖掘锂电池，为电动汽车扫清道路,规划更多的碳高效城市，等等。
Oleh itu, skala tugas itu adalah lebih banyak alasan untuk diteruskan hari ini- pada masa yang sama seperti yang kita teruskan dengan perlombongan litium untuk bateri, membersihkan jalan untuk kenderaan elektrik, merancang lebih banyak bandar yang cekap karbon, dan banyak lagi.

若根据10%~20%的年增长率计算，光是现有四大应用领域(电动汽车、电动自行车、电动代步车、电动工具)，动力锂电池就将在未来5年拥有150亿元的市场规模。
Menurut tingkat pertumbuhan tahunan dari 10% sampai 20%, hanya empat aplikasi yang telah ada( kendaraan listrik, sepeda listrik, skuter listrik, alat-alat listrik), daya baterai lithium dalam lima tahun ke depan akan memiliki ukuran pasar 15 miliar yuan.

随着新能源汽车产量的迅猛增长、储能锂电池市场逐渐启动、消费级锂电池的稳步增长，市场对于锂电池的需求也将呈飞速提升态势，刺激锂电池产能扩张，预计到2020年，锂电池年产量可达到170GWH。
Dengan pesatnya pertumbuhan produksi kendaraan energi baru, energi penyimpanan pasar baterai lithium berangsur-angsur dimulai, konsumsi baterai lithium mantap, permintaan pasar akan baterai lithium juga akan menjadi momentum peningkatan yang cepat untuk merangsang perluasan kapasitas baterai lithium yang diharapkan oleh 2020, keluaran tahunan baterai Lithium bisa mencapai 170 GWH.

助行设备：电池供电轮椅或其他类似助行设备，配备可溢漏电池或锂电池，若轮椅或助行设备能够始终以直立状态装载、收起、固定和卸载，则电池可以留在轮椅上的安装位置。
Alat Bantu Gerak: Kursi roda bertenaga baterai atau perangkat bantu gerak serupa lainnya dengan baterai mudah bocor atau dengan baterai litium Asalkan kursi roda atau alat bantu gerak dapat dimuat, disimpan, diamankan, dan dikeluarkan selalu dalam posisi tegak maka baterai dapat tetap terpasang pada kursi roda.

当常规锂电池在相同温度下充电和放电时，研究人员发现，通过将电池充电至60℃的高温几分钟，然后在较低的温度下放电，即可避免锂电镀问题。
Sementara baterai lithium konvensional saat diisi dan digunakan berada pada suhu yang sama, para peneliti menemukan bahwa mereka dapat menghindari masalah pelapisan lithium dengan mengisi baterai pada suhu tinggi 60 derajat Celcius selama beberapa menit, kemudian menggunakannya pada suhu yang lebih dingin.

经过测算，InnoATP预计2016年中国三元锂电池市场的需求量将达到9.0Gwh左右，同比将实现111%的高速增长，到2020年预计市场需求量更是将达到60Gwh左右，年均复合增长60%以上，使三元锂电池逐渐成为市场中的主流产品。
Setelah perhitungan, InnoATP diharapkan di Cina 2016 terner lithium baterai permintaan pasar akan mencapai 9.0 Gwh atau Jadi, akan mencapai 111% tahun ke tahun pertumbuhan, 2020 diharapkan permintaan pasar akan mencapai 60 Gwh atau lebih, senyawa pertumbuhan tahunan rata-rata 60%, sehingga terner lithium baterai secara bertahap menjadi produk utama di pasar.

化学剂监测设备，含放射性物质的仪器不得超过IATA危险品条例Table10.3.C中规定的活度限值，比如化学剂监测仪（CAM）和/或快速警报和识别装置探测仪（RAID-M），由禁止化学武器组织（OPCW）人员因公携带时，须卸下锂电池并安全包装保管。
Alat Pemantau Agen Kimia, Instrumen yang mengandung bahan radioaktif yang tidak melebihi batas aktivitas yang ditentukan dalam Peraturan Barang Berbahaya IATA Tabel 10.3 C, yaitu pemantau agen kimia( CAM) dan/ atau alarm cepat dan pemantau perangkat identifikasi( RAID-M), dikemas dengan aman dan tanpa baterai litium, saat dibawa oleh anggota staf Organisasi Larangan Senjata Kimia( OPCW) dalam perjalanan dinas.

锂电池.
Baterai Lithium.

锂电池管理系统.
Sistem Manajemen Baterai Lithium.

锂电池没有记忆效果。
Baterai Lithium tidak memiliki memory effect.

可更换的锂电池.
Menggunakan baterai lithium yang dapat diganti.

动力锂电池的需求….
Kebutuhan akan baterai lithium.

可更换的锂电池.
Baterai lithium yang dapat diganti.

电池可更换的锂电池.
Baterai lithium yang dapat diganti.

过其它类型的锂电池。
Seperti baterai lithium lainnya.

OEM订单锂电池的欢迎。
OEM pesanan untuk baterai lithium dipersilakan.

锂电池将被固态电池所取代？
Baterai lithium akan diganti dengan baterai Solid State.

包含锂电池的十大主流货物是：.
Pengiriman paling populer yang mengandung baterai lithium adalah.

这对于锂电池来说是非常不希望的。
Ini sangat tidak diinginkan untuk baterai lithium.

但政府仍然需要制定能够刺激锂电池发展的政策。
Tinggal pemerintah mendesain kebijakan yang dapat merangsang akselerasi pengembangan baterai lithium.