上升至 - 翻译成日语

• 上昇した
• 浮上した
• 上昇します
• まで膨らんだ
• まで増加しました
• まで上がった

在 中文 中使用 上升至 的示例及其翻译为 日语

投资对GDP比上升至48%左右，同时影子银行也在继续扩大，不可能持续发展。
投資の対GDP比は48%程度にまで上昇し、同時にそのファイナンスのためにシャドーバンキングも拡大しており、持続可能ではない。

据悉德国、波兰和捷克的气温也上升至近40度，打破6月的最高气温纪录。
ドイツやポーランド、チェコでも気温が40度近くまで上昇し、6月の最高気温を記録したという。

北韩声称，“上升至顶点高度4475公里，飞行距离为950公里。
北朝鮮は「高度４４７５キロまで上昇し、９５０キロの距離を飛行した」と主張した。

在国家竞争力下降至第26位之时，首尔的城市竞争力上升至第6位。
韓国の国家競争力が26位にまで凋落する間、ソウルの都市競争力は6位にランクインするほど上昇しました。

从事非农业部门有偿工作的妇女比例从1990年的35%上升至2015年的41%。
農業部門以外の有給雇用で働く女性の割合は、1990年の35%から2015年の41%へと上昇しています。

占调查对象村落总体的比例也从15.5%上升至20.6%。
調査対象の集落全体に占める限界集落割合も15.5%から20.6%に上昇している。

公园里生活着鳄鱼的礁湖的水位也上升至接近围栏的顶部。
公園内のワニ池の水位も上昇し、フェンス最上部に迫っている。

福特：2016年美国销量略减，轻卡比例上升至73%.
Ford：2016年米国販売は微減、ライトトラック比率が73%に上昇。

微软董事会中女性和少数族裔的董事比例从33%上升至40%。
Microsoftの取締役会に占める女性とマイノリティーの割合は、2013年と比較して33％から40％に増加した。

预计外国人在全体录用人数中的比例将上升至约8成。
採用全体に占める外国人比率は約８割に上る見込みだ。

在2011年至2014年期间，成年人的银行开户率从43％上升至51％。
銀行口座を持つ成人の割合は、2011年の43％から2014年には51％に上昇。

在印度尼西亚，女性在劳动力市场中的参与率近年来已上升至51%。
ここインドネシアでは、労働市場における女性の参加率が近年、51%まで上昇しました。

這也推動白銀投資者指數從二月份的49.0上升至三月份的52.2。
そのため、銀投資家インデックスは、2月の49.0から3月に52.2と上昇しています。

年，仅有4.1%的人口曾接受心理问题治疗，2012年则上升至5.4%。
年には心理的な問題で受診する人は4.1％だったが、2012年には5.4％に増えた。

缺点：较旧的版本中包含的安全漏洞，主要版本从5.2上升至9.0A。
短所：古いバージョンでは、セキュリティの脆弱性、5.2から9.0aをアップ主にバージョンが含まれています。

年至2018年，LVMH核心岗位的女性比例从23%上升至42%。
LVMHにおける重要ポストに就く女性の数は、2007～2018年の期間で23%から42%に上昇しました。

世界经济论坛旅游业理事会预测，今后五年，旅游产业年增速将进一步上升至5.2%。
同フォーラム観光業理事会は、向こう５年間はさらに成長率が５．２％まで上昇すると予測している。

綜合排名從43位迅速上升至32位，猛追日本。
総合順位は43位から32位に急浮上し、日本を猛追している。

预计外国人在全体录用人数中的比例将上升至约8成。
採用全体に占める外国人比率は約８割に上る見込み。

之后，锦织圭的排名从世界第244位上升至世界第131位。
世界244位から、世界131位に浮上したとか。