上昇した - 翻译成中文

• 上升
• 升
• 上涨
• 增长
• 提高
• 增加
• 提升
• 升到
• 攀升至
• 升高
• 涨幅
• 上升到

在 日语 中使用 上昇した 的示例及其翻译为 中文

東アジア・東南アジア諸国は25％から37％に上昇した。
同期，东亚和东南亚国家和地区的占比从25%增长到37%。

月、原材料の輸入需要が増加し、原材料の国際市場価格が大幅に上昇した。
月份，我国原材料的进口需求强劲增长，国际市场原材料价格明显上升。

デジタル通貨税の項目を加えたことによって、雑収入が2016年に比べて50%上昇した。
数字货币税收项的加入，使得杂项收入较2016年上涨50%。

思いやりのレベルが回復または上昇した場合はどうなりますか？エマ・。
慈悲水平恢复或提高时会发生什么？EmmaM.

どんな目的から出たことであろうと、2週間後、中国空軍の出動率は顕著に上昇した。
无论出于何种目的，两周后，中国空军的出动率明显上升。

失業率はここ３ヵ月で急激に上昇した。
而且不幸的是，失业率在过去3个月里的确在飞速增长。

株価には勢いがなく、2012年末までの10年間で僅か3パーセント上昇したに過ぎない。
它的股票价格萎靡不振，在截至2012年底的十年中仅仅上涨了3%。

ＥＳＥＴが働く場合に比べてウイルス量が25倍に上昇した。
与“ESET”正常发挥作用时相比，病毒数量增加到25倍。

そのうち北京以外で就職する卒業生の割合は54.2％で、この割合は10年前より16％上昇した。
其中，54.2%毕业生赴京外地区就业，这一比例比10年前提高16%。

年7月群発地震が発生し、8月に大池・小池の水位と水温が上昇した。
年7月发生群发性地震，8月大池、小池的水位和水温上升。

年、法輪功への迫害が始まった後、中国の臓器移植の数量は急激に上昇した。
他指出，在1999年中共开始迫害法轮功之后，中国的器官移植人数迅速增长。

バークシャーの株価は、バフェットが買収してから182万6163パーセント上昇した。
在巴菲特接手伯克希尔以来的50年里，其股价上涨了1826163%。

今回の決算でも、iPhoneの平均販売価格は前回決算の724ドルから793ドルに上昇した。
本财季中，iPhone的平均售价从上一财季的724美元提高到793美元。

MBC治療でアブラキサンの投与を受けた65歳以上の患者において有害性の頻度が顕著に上昇したことはありません。
岁及以上因MBC而接受ABRAXANE的患者中未见毒性明显增加.

サービス業の対GDP比は53％に上昇し、国際金融危機前の42％から大幅に上昇した。
服务业占GDP的比重已经上升到53%，与国际金融危机前的42%相比有了大幅提升。

一方、浮気をしたことのある女性の割合は1991年の11％から2010年には14％にまで上昇した。
而自述存在婚外情的女性比例由1991年的11%升至2010年的14%。

月、全国オンライン商品とサービスの小売額が19180億元で、前年同期比で32%上昇した。
月，全国商品和服务网上零售总额19，180亿元，同比增长32%。

アルデビリ理事は、「トランプ氏のツイートにより、原油価格は少なくとも１０ドル上昇した。
Ardebili说：“你（川普）的推文已经让油价上涨至少10美元。

そして、三畳紀が終わってジュラ紀に入ると、酸素濃度が現在と同じくらいまで上昇した。
然后，三叠纪结束进入侏罗纪，氧气浓度上升到与现在几乎相同的水平。

その原因の少なくとも一つは、厳格血糖管理群で低血糖の発生率が上昇したことであった(table1)。
这至少部分是由于血糖控制组低血糖发生率的增加（表1）。