傷 - 翻译成日语

• 負傷
• 傷
• 怪我
• 傷つき
• 傷つけ
• ダメージを
• 損傷
• 傷害
• 悲しみを
• 悲し

在 中文 中使用 傷 的示例及其翻译为 日语

請避開眼睛及傷口處。
目や傷口をふかないでください。

家庭成員說她的屍體滿是瘀傷。
家族は、遺体があざだらけだったと話した。

愛上跑步不受傷.
ジョギングでけがをしないコツ。

怎麼跑不受傷!
ケガなく走る！

神聖馬蹄鐵的庇護格鬥家所受傷害大幅降低.
聖なる蹄鉄の加護武闘家の受けるダメージが大ダウン。

地球上的任何武器都傷不到他們。
地球のあらゆる兵器で傷を負わない。

事件中沒有人或動物受傷。
怪我をした人や動物はいませんでした。

其實不是傷，.
傷ではなく，。

歲翁池袋開車撞人母女死亡八人傷.
歳の車暴走、母娘死亡歩行者ら８人けが池袋。

尼日利亞清真寺遭恐襲已致120人死270人傷.
ナイジェリアのモスク襲撃、１２０人死亡２７０人けが。

在戰鬥中身負重傷的菊次郎，在桐野利秋的考量下，將他與其他傷兵一起留在俵野。
戦闘にて重傷を負っていた菊次郎は、桐野利秋の計らいにて他の負傷兵と共に俵野に取り残した。

那時的傷（十字形傷、縱傷）在燕青的臉頰殘留下來。
その際の傷（十字傷のうち、横傷）が燕青の頬に残る。

英美研究人員以各州為基礎，調查1980年至2017年因傷死亡人數。
英国と米国の研究者らが、1980年から2017年までの負傷による年間死者数を州ごとに調査。

對於乘客受傷或死亡的責任沒有索賠限制。
死亡または怪我に対する補償旅客の死亡または怪我に対する補償金額に制限はありません。

等到『哈克奧羅』傷病初愈，也到了村民們都期待的收獲季節。
そして『ハクオロ』の傷も大分癒え、村人皆が待ち望んでいた収穫の時季になる。

根據韓國國防部的統計，遇害者中有100名是大韓民國國軍的傷兵。
大韓民国の国防部によれば、犠牲者のうち100人が大韓民国の負傷兵だという。

如果我昨晚傷了妳的心，那是因為我很愛妳…」.
昨日の夜、もしも僕がキミを傷つけたのならそれはキミを愛してるからなんだ』。

VOMIC仁清~豪氣傷疤男~（2008年，圓城寺小百合〈夫人〉、3月、S廣播）.
VOMIC傷だらけの仁清（2008年、円城寺小百合〈奥さん〉、3月、Sラジ）。

如果是輕傷，通常可以在第二天逐漸康復。
軽い怪我であれば、通常は翌日にはリハビリを開始することができます。

在傷口上，施用藥物並用第二層貼劑覆蓋。
傷の上に、薬剤が塗布され、パッチの第2の層で覆われる。