傷 - 翻译成印度尼西亚

• luka
• cedera
• sedih
• menyakiti
• kerusakan
• terluka
• melukai
• kesedihan
• luka-luka
• sakit
• bersedih
• tersakiti
• disakiti

在 中文 中使用 傷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

對我，這就是世界上最美麗也最悲傷的景色。
Bagiku, inilah pemandangan yang paling indah dan paling menyedihkan di dunia.

繼續治療直至所有傷口消失。
Lakukan perawatan ini sampai lukanya hilang.

對我，這就是世界上最美麗也最悲傷的景色。
Ini, bagiku, adalah pemandangan paling indah dan paling menyedihkan di dunia.

菲律賓聖誕節發生爆炸6人受傷.
Pemboman saat Natal lukai enam orang di Filipina.

公共市場遇爆炸攻擊菲律賓南部至少7傷.
Ledakan di pasar Filipina selatan lukai sedikitnya 7 orang.

本文寫成時，死傷人數仍在增加中。
Hingga artikel ini ditulis, jumlah korban tewas masih terus bertambah.

他未能說出傷者人數。
Dia belum dapat menyebutkan jumlah korban yang terluka.

這個數字還不包括平民的傷亡….
Jumlah tersebut belum termasuk kerugian dari para korban.

但我們也必須聆聽內在受傷的小孩。
Tetapi kita juga harus mendengarkan anak yang terluka di dalam kita.

事件中沒有人或動物受傷。
Tak ada hewan atau manusia yang terluka dalam peristiwa itu.

你也要學會控制自己的情緒，以免傷害其他人。
Kamu juga harus mengendalikan ego agar tak menyakit orang lain.

我看到幾具屍體，還有傷者們。
Saya melihat beberapa mayat dan orang-orang yang terluka.".

第二天，人們發現了身負重傷的江民。
Keesokan harinya dia menemukan seorang tentara yang terluka parah.

那隻靈鳥一定感覺很受傷吧?
Merasakan lambung sakit itu sudah pasti sangat tersiksa bukan?

但神要射他們．他們忽然被箭射傷.
Tetapi Allah menembakkan panah-Nya kepada mereka, dan tiba-tiba mereka terluka.

歲的菲利浦親王，並未受傷。
Suami Ratu Elizabeth yang berusia 97 tahun itu tidak menderita luka.

在同一關中，soap也死於重傷。
Lalu, Soap pun tewas dengan luka parah.

梅毒是通過直接接觸傷口傳播的。
Sifilis ditularkan melalui kontak langsung dengan luka.

常常跑步，會否傷膝蓋？?
Apakah sering berlari bisa merusak lutut?

媒體報導，倖存的兒童中5人有槍傷。
Media AS melaporkan bahwa lima dari anak-anak yang tewas menderita luka tembak.