創傷 - 翻译成印度尼西亚

• trauma

在 中文 中使用 創傷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

女演員，演說家，電影導演兼製片人娜塔莉波特曼自從她11歲開始就一直在大屏幕上，當她在萊昂：專業人士中受到精神創傷和被遺棄的瑪蒂爾達時，她的心靈粉碎表演讓她心碎。
Pelakon, penceramah, pengarah filem dan pengeluar Natalie Portman telah mengagumkan skrin besar sejak berusia 11 tahun, ketika dia mencuri hati dengan prestasi yang menghancurkan jiwanya sebagai Matilda yang trauma dan ditinggalkan di Leon: The Professional.

我們之前通過這種方法對大腦反應進行了比較退休的澳大利亞規則-橄欖球聯盟球員並且發現與同齡的其他沒有頭部創傷史的人相比有異常反應。
Kami telah membandingkan tanggapan otak sebelum ini melalui kaedah ini Peraturan Australia yang bersara dan Pemain liga ragbi dan mendapati tindak balas yang tidak normal berbanding dengan orang lain yang mempunyai usia yang sama tanpa sejarah trauma kepala.

創傷不會消失.
Luka itu tidak akan hilang.

孩子的心靈創傷.
Hati Anak Jadi Terluka.

撫慰心靈，治癒創傷.
Membuka Hati, Menyembuhkan Luka.

創傷恍惚和轉型.
Trauma Trance dan Transformasi.

一些創傷或手術可以影響血流的人；.
Operasi atau trauma beberapa dapat mempengaruhi aliran darah pada orang;

眼睛的損害和創傷大部份都可以避免。
Sebagian besar benturan maupun cedera mata dapat dicegah.

彼得萊文寫到這一點治療創傷.
Peter Levine menulis mengenai perkara ini Penyembuhan Trauma.

在美國，創傷死亡是44歲以下首位死因。
Trauma adalah penyebab kematian utama pada usia di bawah 44 tahun di Amerika Serikat.

研究幫助我們了解疾病如何由壓力和創傷引起。
Penelitian telah membantu kita untuk memahami bagaimana penyakit dapat terjadi akibat stres dan trauma.

快點，並獲得了秘密醫院醫治創傷。
Cepat dan sampai ke rumah sakit rahasia untuk menyembuhkan luka.

快點，並獲得了秘密醫院醫治創傷。
Cepat dan sampai ke hospital rahsia untuk menyembuhkan luka.

要求地球的治療特性吸收你身體的疼痛和創傷。
Tanyakan bahwa sifat-sifat penyembuhan bumi menyerap rasa sakit dan trauma dari tubuh Anda.

以下是情緒創傷可能仍在影響你或親人的跡象：.
Berikut ini adalah tanda-tanda bahwa trauma emosional mungkin masih memengaruhi Anda atau orang yang Anda cintai.

我們是否重演歷史的家族劇,試圖撫平創傷?
Adakah kita reenacting drama keluarga lama, cuba untuk menyembuhkan trauma?

在2016中，美國教授E.安卡普蘭寫了“氣候創傷”。
Dalam 2016, Profesor Amerika E. Ann Kaplan menulis" Climate Trauma".

我們是否重演歷史的家族劇,試圖撫平創傷?
Apakah kita menghidupkan kembali drama keluarga tua, mencoba untuk menyembuhkan trauma?

許多獸醫無法克服他們對戰爭的創傷記憶。
Ramai doktor haiwan tidak dapat mengatasi kenangan perang trauma mereka.

許多獸醫無法克服他們對戰爭的創傷記憶。
Banyak dokter hewan tidak dapat mengatasi kenangan traumatis perang mereka.