創造出 - 翻译成印度尼西亚

• menciptakan
• membuat

在 中文 中使用 創造出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

衝擊波移動衝擊波前快，因此在某些情況下，一個重燃是能夠創造出兩個圓圈，創造感應。
Gelombang kejut bergerak lebih cepat sebelum gelombang ledakan, dan dengan demikian, dalam kondisi tertentu, salah satu restrike mampu menciptakan dua lingkaran tercipta berkat induksi.

為了對抗每年威脅到山林的野火，葡萄牙政府僱用山羊來吃掉矮樹叢，並創造出有成本效益的天然防火屏障。
Berharap untuk menampung kebakaran hutan yang mengancam gunung-gunungnya setiap tahun, pemerintah Portugal telah mempekerjakan kambing untuk mengunyah semak belukar dan menciptakan penghalang api alami, hemat biaya.

找到一份新工作讓她暫時感覺更好，但她真正需要做的是面對自己需要改變的品質，這樣才能創造出不同的結果。
Mencari pekerjaan baru membuatnya merasa lebih baik untuk sementara waktu, tetapi apa yang benar-benar perlu dia lakukan adalah menghadapi kualitas dalam dirinya yang perlu diubah sehingga dia bisa menciptakan hasil yang berbeda.

製作一個小花園的工作，你的優勢是容易的，如果你選擇了一個聯絡點，並使用像鏡子元素，創造出空間的錯覺。
Membuat pekerjaan taman kecil untuk keuntungan Anda sederhana jika Anda memilih pusat dan juga menggunakan komponen seperti cermin untuk menciptakan kesan ruangan.

播放魚的弗雷迪在線上我們的網站，將是年輕球員是有趣的，因為它的歷史，不僅自娛自樂，但也學到很多有用的東西，豐富多彩的圖形和生動的旋律，創造出完美的情緒。
Bermain Ikan Freddy online di situs web kami akan bagi pemain muda ini menarik karena sejarahnya tidak bisa hanya menghibur, tetapi juga untuk belajar banyak hal yang berguna, dan grafis warna-warni dan melodi hidup menciptakan suasana yang sempurna.

作為消費者和客戶，作為納稅人和選民，以及作為輿論持有者，我們可以創造出各種波動-行動和舉措-這將使即將到來的混亂點趨向於和平與可持續性。
Sebagai konsumen dan klien, sebagai pembayar pajak dan pemilih, dan sebagai pemegang opini publik kita dapat membuat jenis fluktuasi- tindakan dan inisiatif- yang akan ujung titik kekacauan datang menuju perdamaian dan keberlanjutan.

至今，他的學生已創造出超過50款app，涵蓋各種主題，包括健康、安全、數學及地理，還在多個地區與國家級的程式設計和機械人比賽中贏得獎項。
Hingga saat ini para siswanya telah membuat lebih dari 50 aplikasi dengan berbagai topik, seperti kesehatan, keselamatan, matematika, dan geografi, serta telah meraih penghargaan di sejumlah kompetisi pemrograman dan robotika regional dan nasional.

看到或聽到單詞時煉金術，人們可能會想到在古老的化學實驗室的熔爐中工作的戴著滑稽帽子的老人，他們試圖將礦物質轉化為黃金，創造出哲學家的石頭，或者找到生命的靈丹妙藥。
Saat melihat atau mendengar kata alkimia, orang mungkin berpikir tentang orang tua dalam topi lucu yang bekerja di tungku di laboratorium kimia kuno yang berusaha mengubah mineral menjadi emas, membuat batu filsuf, atau menemukan ramuan kehidupan.

當人們相見並分享他們最深層的感受，他們的痛苦，他們的渴望，它創造出一種接納和相互融合的感受，伴隨一種樸素和直率的聯合，給每個人都帶來了最好的結果。
Ketika orang-orang bertemu dan berbagi perasaan terdalam mereka, bebagi rasa sakit mereka, kerinduan mereka, akan menciptakan perasaan yang diterima dan bergabung bersama-sama, dikombinasikan dengan kesederhanaan dan keterusterangan, yang membawa jalan keluar yang terbaik dalam setiap orang.

今天我想談談創造出每個人都有使命感的世界的三種方法：一起進行一個有重大意義的計畫；重新定義平等，使每個人都有追求目標的自由；建立一個橫跨全世界的社群。
Hari ini saya ingin membicarakan tiga cara untuk menciptakan dunia di mana setiap orang memiliki suatu tujuan: dengan mengambil proyek-proyek besar yang berarti bersama-sama, dengan mendefinisikan ulang persamaan sehingga setiap orang memiliki kebebasan untuk mengejar tujuannya, dan dengan membangun komunitas di seluruh dunia.

他們又將創造出什麼？」?
Sesuatu apa jua, padahal mereka( sendiri) yang diciptakan?

是像人類所創造出來的.
Sama seperti manusia yang diciptakan dari tanah.

是慾求在你內在創造出噪音。
Mereka bergabung untuk menciptakan kebisingan di dalam diri.

電腦病毒，人為創造出來的病毒。
Virus Komputer dan kenapa orang membuat virus.

他們堅信：幸福是創造出來的！
Menurut mereka, keberhasilan adalah sesuatu yang diciptakan dan dikendalikan.

我們不可能創造出比自然更好的東西。
Kita tidak mungkin untuk menciptakan sesuatu yang lebih baik dari yang alam tunjukan.

那麼你就可以創造出你自己的思想。
Dan kemudian Anda bisa mewujudkan ide-ide Anda sendiri.

每一方都創造出足以摧毀世界的核武庫。
Setiap pihak mencipta senjata nuklear yang cukup kuat untuk memusnahkan dunia.

我們用自己的念頭，創造出自己的世界。
Dengan pikiran kita membuat dunia kita.

平均一趟飛行，每人創造出1.4公斤的垃圾.
Setiap orang, rata-rata menghasilkan 1,7 kg sampah.