創造了 - 翻译成日语

• 創った
• 創造された
• 作った
• 生み出した
• つくった
• 造った
• 作り出した
• 創造したのか
• 創り出した
• 創出している

在 中文 中使用 創造了 的示例及其翻译为 日语

並趁此時創造了世界。
今この瞬間にも世界を創っている。

古蘭經16：4：他用精液創造了人.
かれは一精滴から人間を創られた。

你知道上帝什麼時候創造了天使？
神は天使をいつ創造されたのですか？

希臘諸神太無聊，創造了人。
神々は退屈し、そこで人間を創造した。

天主創造了美好的世界，可是罪惡帶來了破壞和死亡。
神様が創った世界は完璧でしたが、罪によって苦しみや死が入ってしまいました。

我只知道：一定有位神，創造了那些令人嘆為觀止的美麗花朵！
それらの見事に美しく咲いた花を創造された神が存在するに違いない事を知っていただけでした！

在他們（滅亡）之後，我創造了別的世代。
それからかれらの後に，われは外の諸世代を創った。

我們瞭解到一些關於創造了宇宙的神的趣事。
私たちは、この宇宙を創造された神について、興味深いことを学びます。

年後，他們共同創造了《殺人回憶》。
年後、彼らは「殺人の追憶」を一緒に作った。

但他的行政當局實際創造了近700萬個就業。
だが実際はそれを大きく上回る約700万人の雇用を生み出した。

神不但創造了亞當，同時也創造了他的配偶夏娃。
神はアダムだけを創造したのではなく、その配偶者としてエバを創造された。

理查德尼克松總統於1972年2月訪問中國北京，創造了歷史。
リチャード・ニクソン大統領は、1972年2月に中国北京を訪問し、歴史を作った。

在他們（滅亡）之后，我創造了別的世代。
それからかれらの後に，われは外の諸世代を創った。

身為總統，歐巴馬創造了國際政治的新氣氛。
オバマ氏は、大統領として国際政治の中で新たな機運を作り出した。

身為總統，歐巴馬創造了國際政治的新氣氛。
オバマ氏は大統領として、国際政治に新たな環境を生み出した。

作為總統，奧巴馬在國際政治中創造了一種新氣象。
オバマ氏は、大統領として国際政治の中で新たな機運を作り出した。

亞馬遜很自豪去年創造了13萬多個新的工作崗位。
アマゾンは昨年だけで13万以上もの新たな雇用を生み出したことを誇りに思っている。

耶和華創造了第一對男女亞當和夏娃，讓他們結為夫婦。
エホバは最初の人間アダムとエバを創造し，夫婦として結び合わせました。

衆人啊！你們的主創造了你們，也創造了你們以前的人，故你們應當崇拜他。
人々よ、あなた方、またあなた方以前の者を創られた主に仕えなさい。

和阿吉特一樣，托尼也為伯克希爾創造了數百億美元的價值。
アジットのように、トニーはバークシャーにとって数十億という価値を創造しています。