在 中文 中使用 合作与发展 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
然而，根据经济合作与发展组织使用的定义（经合组织如下图所示，人口相对较少的几个主要化石燃料生产国，如挪威和澳大利亚，每年人均可提供数百美元。
しかし、経済協力開発機構によって使用されている定義によれば、OECD下の図に示すように、ノルウェーやオーストラリアなど、比較的人口の少ないいくつかの主要な化石燃料生産国は、1人当たり年間数百ドルを提供しています。我们要求这些国家尊重客观事实，特别是有关海洋事务的客观事实，尊重该地区各国为维护稳定，注重合作与发展，不停地发表不负责任的言论而作出的努力。
われわれはこうした国々に対して、客観的事実を尊重すること、特にこれらの海洋問題において、安定を維持し、協力と発展に焦点を合わせる域内国の努力を尊重すること、無責任な発言をするのを止めることを求める。对经济合作与发展组织（OECD）53个成员国进行的舆论调查显示，回答“今后经济还将继续恶化”的法国人超过6成，远远高于28％的整体平均值。
OECD（経済協力開発機構）の53力国を対象にした世論調査では、「今後も経済が悪化する」と答えたフランス人は6割を超えて、全体平均の28％を大きく上回った。据经济合作与发展组织（经合组织）的统计数据显示，这次西班牙新内阁的组成包含65％的女性，比过往2015年，北欧国家芬兰的女性内阁达到创纪录的62.5％，更确实地落实了女性参政。
経済協力開発機構(OECD)の統計によると、新しいスペインのキャビネットは65%の女性、2015のフィンランドの北欧の国で記録的な62.5%、および女性の政治参加のより具体的な実装で構成されています。近几天来，中国在越南海域所采取的行动是极为危险、严重威胁地区和世界的和平、稳定、安全、航海自由、合作与发展。
また中国の行為は発言と大きな差があるとし、ベトナム海域における中国の行為は極めて危険で、地域と世界の平和、安定、安全保障、航行の安全・自由、協力、発展を深刻に脅かすものとした。协会秉承促进会员企业实现共赢发展的宗旨；增进在日企业间的相互交流；维护会员的合法权益；推动在日中国企业经营环境的改善，共同促进中日两国经贸的合作与发展。
協会はメンバー企業のウィンウィンの成長実現を促進するという趣旨にのっとり、在日企業間の相互交流の強化、メンバーの合法的権益の保持、在日中国企業経営環境の改善推進、共同での中日両国経済貿易提携と発展を促進しています。世界银行、经济合作与发展组织、亚洲开发银行与国际货币基金组织都表达了人民币升值的期望，认为“更具弹性的人民币汇率有助于推动中国经济发展模式从依赖出口转为依赖消费”，是抑制长期通胀压力的途径之一，有助于重新平衡中国经济。
世界銀行、経済合作と発展組織、アジア開発銀行と国際貨幣基金組織も人民元の切り上げを期待しており、「より柔軟な人民元為替レートは、中国経済を輸出依存型から消費依存型にシフトさせ、長期的なインフレを解消する手段の一つとして、中国経済のバランスを取り戻すことに有益。在上述三个要素组成的这个机制下，实施了长期的计划性裁员，其结果是，国家公务员的定员持续减少（图1），在公务员（包括地方公务员）所占劳动力人口比例的数据比较中，日本成为了经济合作与发展组织（OECD）成员国中（公务员比例）规模最小的国家（图2）。
三本柱からなるこの仕組みにより、長期にわたって計画的な公務員の削減が実施された結果、国家公務員の定員は減少を続け（図1）、労働力人口に占める公務員（地方公務員を含む）の割合を比較したデータでは、日本は経済協力開発機構（OECD）加盟国の中で最少規模になっている（図2）。中心国际合作与发展.
国際協力開発センター。德国经济合作与发展部（BMZ）.
ドイツ経済協力開発省（BMZ）。德国经济合作与发展部（BMZ）.
ドイツ連邦経済協力開発省(BMZ)。德国联邦经济合作与发展部(BMZ).
ドイツ連邦経済協力開発省(BMZ)。经济合作与发展组织（OECD）上个月发….
経済協力開発機構(OECD)が先月、。年9月经济合作与发展组织（OECD）顾问.
年9月経済協力開発機構(OECD)コンサルタント。年大学建立了中心国际合作与发展（CICOPS。
年に大学が設立され、その国際協力開発センター（CICOPS。根据经济合作与发展组织（OECD）2014年的统计数据显示，.
経済協力開発機構（OECD）の2012年のデータによると、。根据经济合作与发展组织（OECD）2014年的统计数据显示，.
年に行われた経済協力開発機構(OECD)の調査によると、。报告中的41国为经济合作与发展组织或欧盟成员国。
調査対象国は、欧州連合（EU）または経済協力開発機構（OECD）に加盟する41か国。报告中的41国为经济合作与发展组织或欧盟成员国。
調査は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）や欧州連合（ＥＵ）加盟の４１カ国が対象。
