和平与发展 - 翻译成日语

• 平和と発展は
• 平和と開発の

在 中文 中使用 和平与发展 的示例及其翻译为 日语

然后全人类的和平与发展做出贡献」。
そして全人類の平和と発展に貢献すること」としております。

他说，今天日本的和平与发展是建立在战争中牺牲了宝贵生命的人们基础上的。
日本の今日の平和と繁栄は、戦争で命を落とした方々の尊い犠牲の上に築かれています。

他们始终愿意尽最大努力为人类的和平与发展作出贡献。
終始、最大限に努力して人類の平和と発展のために貢献したいと考えているのだ。

联合国志愿人员方案通过全世界的志愿精神为和平与发展作出贡献。
全世界のボランティア活動を通じ、平和と開発に貢献しています。

中国人民的梦想必将为各国创造更多机会，必将促进世界的和平与发展。
中国国民が夢をかなえることは、必ずや各国に一層のチャンスをもたらし、世界の平和と発展を。

这不仅有利于非洲的经济发展，也有利于世界的和平与发展。
これはアフリカの経済発展に資するだけでなく、世界の平和と発展にも資する。

他们一直愿意尽最大努力为人类和平与发展做出贡献。
終始、最大限に努力して人類の平和と発展のために貢献したいと考えているのだ。

一个奉行和平发展、合作共赢原则的中国，将为世界和平与发展带来更加灿烂的阳光。
平和的発展と協力ウィンウィンの原則を奉ずる中國は、世界の平和と発展にさらに輝かしい陽光をもたらしていく。

回首过去100多年的历史，全人类的共同愿望，就是和平与发展。
過去100年以上の歴史を振り返ると、全人類の共同の願いは、平和と発展だ。

这或许符合美国的战略意图，但却为东北亚地区的和平与发展埋下长期隐患。
これは米国の戦略的意図に合致しているのかもしれないが、北東アジアの平和と発展に長期的な危険を埋め込んだ。

回首过去100多年的历史，全人类的共同愿望，就是和平与发展。
過去100年以上の歴史を振り返ると、全人類の共同の願いは、平和と発展だ。

这符合两国人民的根本利益，也有利于世界的和平与发展。
これは両国の根本的利益に合致し、また世界の平和と発展に役立つものである。

联合国志愿人员方案通过全世界的志愿精神为和平与发展作出贡献。
全世界のボランティア活動を通じ、平和と開発に貢献している。

菲律宾前总统拉莫斯代表、拉莫斯和平与发展基金会负责人.
フィデル・V・ラモスフィリピンフィリピン共和国元大統領、ラモス平和・開発基金代表。

联合国志愿者(UNV)计划旨在促进志愿服务，以支持全世界的和平与发展。
国連ボランティア計画UnitedNationsVolunteers（UNV）国連ボランティア計画は、ボランティア活動を通して世界の平和と発展を支援する。

这或许符合美国的战略意图，但却为东北亚地区的和平与发展埋下长期隐患。
これは米国の戦略的な目論見に合致するかもしれないが、北東アジアの平和と発展に長期的なリスクをもたらした。

在21世纪的今天，和平与发展是人心所向，国际关系民主化和国际秩序多极化是大势所趋。
世紀の今日、平和と発展は人心の向かうところであり、国際関係の民主化と国際秩序の多極化は大勢の赴くところだ。

今天，和平与发展已经成为时代主题，但维护世界和平、促进共同发展依然任重而道远。
今日の平和と発展はすでに時代のテーマとなっているが、世界平和を守り、共同の発展を促進することは依然として任重くして道遠しの状態だ。

今世界，和平与发展。
現在は平和と発展の。

而且影响和平与发展的.
しかし、平和と発展に影響を。