增长了 - 翻译成日语

• 増
• 増加した
• 増えた
• 伸びた
• 増だった
• 増加している
• 成長した
• 増えている
• 上昇
• 増大した
• 拡大している
• 増加となりました
• 伸びは
• 急増した

在 中文 中使用 增长了 的示例及其翻译为 日语

首尔市内绿色建筑10年间增长了16倍.
ソウル市内のグリーン建築物10年間で16倍増加。

通讯录朋友人均比三年前增长了110%。
連絡先の人数は3年前と比べて110%増加。

这是德国房车销量第五年连续增长了。
ドイツの小売売上高、5年連続で増加。

自1980以来，以色列进出口总额增长了934%。
年以来、イスラエルの輸出入総額は934％増加しています。

总体而言，水产养殖饲料比去年增长了4%。
水産養殖用飼料は前年に比べ4％増加した。。

而Dynamics的产品和服务销售额增长了11％。
Dynamics製品とクラウドサービスの売上高は11％増加。

上半年中国赴欧洲游客增长了65%。
中国】欧州への観光客が65％増加上半期。

其中，一般保险的销售额增长了15％，人寿保险增长了50.6％。
このうち、一般保険の売上高は15％増、生命保険の売上高は50.6％増だった。

虽然销售额比前一年增长了24%，但是用手机支付等投资和营销费用大幅增加。
売上収益は前年比24％伸びたものの、スマホ決済などフィンテック投資やマーケティング費用が膨らんだ。

在美洲其他市场，巴西增长了12.7%，墨西哥增长了8.8%。
その他のアメリカ地域では、ブラジルが12.7％増、メキシコが8.8％増とそれぞれ成長しています。

Dynamics产品和云服务收入增长了20％，LinkedIn的销售额比一年前增长了33％。
Dynamics」製品およびクラウドサービスの売上高は前年同期比20％増、LinkedInの売上高は33％増だった。

比如，俄罗斯的GDP增长了1.6%，而欧亚经济联盟所有参与国的GDP增长了1.8%。
例えば、ロシアのＧＤＰは１．６％伸び、連合の参加国の総ＧＤＰは１．８％伸びた。

与此同时，支付宝累计接入36个境外国家和地区数十万商户，其移动支付总笔数较2016年增长了306％。
で36カ国・地域の数十万の店舗とつながり、決済総件数は2016年比で306%増だった。

全球的外观设计数增长了8.3%，主要是受中国的强劲增长所驱动。
全世界の意匠件数で8.3％増加しているが、これは、主に中国で大きく増加していることに影響されたものである。

特别是中国自中东欧国家进口额，较2011年增长了80.7%。
特に、中国の中東欧諸国からの輸入額は2011年と比べて80.7％増だった。

年上半年，公司主营收入、飞行时数和航班数增长了27%。
年上半期に、同社のフライト収入、フライト時間、フライト回数が27%伸びた。

而在德国，自2009年以来，进口自中国的食品增长了26%。
ドイツでは２００９年以来、中国からの食品輸入は２６％増加している。

IBM区块链专利数量仅用了一年时间就增长了300％。
IBMのブロックチェーン特許数は、わずか1年で300％成長した。

其中，西欧市场增长8%，拉美市场增长14%，亚太市场更是爆发式地增长了45%。
そのうち、西欧市場8％増、ラテンアメリカ市場14％増、アジア太平洋市場は爆発的な伸びを示し45％増だった。

Q5”、“Q8”等SUV车型的全球销量增长了近5成。
Ｑ５」や「Ｑ８」などのＳＵＶの世界販売が５割弱伸びた。