工厂将 - 翻译成日语

• 工場は

在 中文 中使用 工厂将 的示例及其翻译为 日语

新工厂将在5年多的时间内创造360个岗位。
新工場では、5年以上にわたり360名の雇用を創出する。

无锡工厂将新建厂房(2012年3月已部分投入使用)。
無錫工場に建屋を新規建設(2012年3月に一部稼働済み)。

(圣路易斯波托西州)的工厂将于2015年8月投产。
(SanLuisPotosi州)の工場を2015年8月に稼働予定。

本田正在泰国建设的Prachinburi工厂将延迟半年至1年启动(2014年4月报道)。
ホンダはタイで建設中のPrachinburiの工場について、稼働を半年～1年延期することを決定した(2014年4月報道)。

收购的该工厂将作为Eberspaechercatem旗下工厂为埃贝赫生产PTC加热器零部件。
買収した工場は、Eberspaechercatemの傘下として、Eberspaecher向けにPTCヒーター部品を生産する。

该工厂将投资超过11亿美元，创造近4000个新工作岗位。
工場の建設におよそ11億ドルを投資し、およそ4000名の新規雇用も創出する。

新工厂将生产一体化座椅舒适系统及其他工业产品。
新工場では、シートコンフォートシステム一式やその他の工業製品を生産する。

戴姆勒与雷诺-日产联盟的合资工厂将从2017年起启动共同生产。
DaimlerとRenault-日産Allianceは合弁工場で2017年から共同生産を開始。

该工厂将启动第3条汽车铝板最终加工线，生产供应F-SeriesSuperDuty的产品。
同工場では、3本目の自動車用シートの最終加工ラインを稼働させ、｢F-SeriesSuperDuty｣向けに生産を行う予定。

该同工厂将生产为Freightliner以及WesternStar品牌商用车配套的动力总成。
同工場ではFreightlinerおよびWesternStarブランドの商用車に搭載するパワートレインを生産。

工厂将于2015年8月投产，应对中国东北整车厂产量的增加。
工場を2015年8月に稼働させ、中国東北部での自動車の生産拡大に対応する。

新工厂将为汽车行业及建筑行业生产从小尺寸到超过6米的各种尺寸玻璃板。
新工場では、自動車業界および建設業界向けに、小さいサイズから6メートル超まで幅広い範囲のガラスシートを生産する。

其中泰国、印尼等东南亚的工厂将增加350万件。
うち、タイ、インドネシアなど東南アジアの工場では350万個増加。

浙江省/上海的生产体制：重组上海华普汽车，浙江省3座工厂将转移至省内.
浙江省/上海での生産体制：上海華普汽車を再編、浙江省3工場が省内移転へ。

神龙汽车（PSA与东风汽车的合资公司）的武汉第3工厂将于2013年下半年启动。
神龍汽車（PSAと東風汽車の合弁会社）の武漢第3工場を2013年後半に稼働。

火花塞：2014年启动的印尼新工厂将设置镍火花塞新生产线.
点火プラグ：2014年に稼働するインドネシア新工場にニッケルプラグの新ラインを設置する。

丸顺的ThaiMarujun在Saraburi府Nong-Khae工业园区的建设中的车身零部件新工厂将于2014年6月完工。
丸順は、ThaiMarujunがSaraburi県Nong-Khae工業団地で建設中の車体部品新工場が2014年6月に完成予定。

年第1季度，公司在法国的Lens和Villers-Bretonneux工厂将开始生产该产品。
生産は、同社のフランスLensとVillers-Bretonneuxの工場で2006年第1四半期より開始。

今后，中国政府计划提供巨额补贴，国内工厂将增加。
今後は中国政府が莫大な補助金を出す構えで、国内工場が増える。

工厂将在2014年7月开始量产，2014年产量将在6万套前后，2017年预计可达8.7百万套。
工場は2014年7月に量産を開始する予定で、生産量は2014年に約6万ユニット、2017年には8.7百万ユニットに達する見込み。