强烈 - 翻译成日语

• 強い
• 激しい
• 非常
• 強烈な
• 強力な
• 強く
• 激しく
• 強
• 強かっ
• 強烈で

在 中文 中使用 强烈 的示例及其翻译为 日语

中国强烈反对该计划。
中国はこの計画に猛反対だ。

我们强烈建议这个地址!
私は非常にこのアドレスをお勧めします!

强烈支持这位牧师。
私はこの司祭を断然支持します。

我强烈推荐这个地址!
私は非常にこのアドレスをお勧めします!

我这种强烈的快感从何而来？
中略）いったいこの力強い喜びは、どこからやってきたのか？

可能会出现强烈的瘙痒，特别是在夜间。
猛烈な痒みが襲うことがある、特に夜間が痒い。

社会的强烈愿望。
社会の大きな希望です。

我强烈建议住在希拉的。
私は非常にシーラでの滞在をお勧めします。

我们强烈建议这个广告!
我々は非常にこの広告をお勧めします!

不过也是强烈推荐了。
しかも強烈に薦められた。

我们强烈推荐这个地址。
我々は非常にこのアドレスをお勧めします。

我强烈推荐这个网站。
私は非常にこのウェブサイトをお勧めします。

强烈推荐给访问那里的人。
諏訪方面に行く人には強力お勧め。

我们重新认识到了“鲜花”强烈的存在感。
花」の存在の大きさを改めて知った。

中国，俄国强烈反对。
中国・ロシアは猛反発。

来自“被占领的KafarNabel城”的强烈讯息。
シリア「占拠されたKafarNabel」からの力強いメッセージ。

互联网上的反应并不强烈。
ネットの反応はあまりかんばしくない。

经济的发展与文化的扭曲形成强烈落差。
経済発展と文化上の歪みが、大きな落差を生み出していった。

我在意大利的感受特别强烈。
イタリアには特別な感情を抱いている。

当然，我们会在法庭上强烈反对。
もちろんこれは朝廷で猛反対に遭ってしまいます。