承包商 - 翻译成日语

• 請負業者
• 契約者
• 契約業者
• 請け負い業者を
• 建設会社は
• 下請業者

在 中文 中使用 承包商 的示例及其翻译为 日语

美国的疏浚承包商及其成员公司一直与陆军部队保持密切联系。
アメリカとそのメンバー企業の浚渫契約者は陸軍隊と緊密に連絡を取り合っている。

江苏省有22家大型房地产开发商和15家建筑承包商，全部由干部子女控制。
江蘇省の22社の大手不動産業、15社の大手建築業者は、すべて高級官僚の子弟が支配している。

该州在1858年至1861年间修好了这座防洪堤，由承包商和雇佣劳动力共同完成。
年から1861年にはミシシッピ州が堤防工事を引き受け、業者や雇用した労働者によって完成させた。

平板电脑、智能手机和其他移动设备已成为政府员工、机构和承包商的标准配置。
タブレット、スマートフォン、およびその他のモバイルデバイスは、公共機関の従業員、政府当局、および契約業者の標準です。

有關家的計劃將會塵埃落定，你會找到新廚房的設計師及承包商。
家のための計画は解決し、新しい台所デザイナーおよび建築業者を見つける。

意大利文艺复兴时期，condottiero意味着“承包商”。
ルネッサンスイタリア語では、condottieroは"請負業者"を意味しました。

他的母亲谢丽尔是一名时装模特儿，他的父亲也是保罗，是一名下水道承包商。
母親シェリルはファッションモデルで、父親もポール氏は下水道業者でした。

该发言人称，雪佛龙在北海拥有约610名员工和220名承包商。
Chevronは、北海で約610人と220人の請負業者を雇っている、と広報担当者は述べた。

十三岁时，我离开了学校并开始在一个建筑承包商的店里当机械工和铁匠学徒。
年〜1939年：13歳で学校を卒業すると、建設業者の店で機械工と鍛冶職人の弟子として働き始めました。

上层工厂的制造和整合遍布亚洲，欧洲和巴西的各种承包商。
トップサイド工場の製造と統合は、アジア、ヨーロッパ、ブラジルのさまざまな請負業者に広がっています。

这是以前的顾客离开之前的状态和清洁承包商进来了。
前のお客様が退出して清掃業者が入る前の状態です。

不过，在接下来要讲述的故事之后，我却成为一名地质工程师和承包商。
でも、これから語るこの物語が進んでいくにつれ、私は地質調査技師になり、そして建設業者になることだろう。

使用AutodeskBIM等计算机辅助设计(CAD)工具的建筑师、工程师以及承包商。
AutodeskBIMなどのCAD（コンピュータ支援設計）ツールを使うアーキテクト、エンジニア、コントラクタなど。

作为保安，您将负责所有宾客、团队成员、承包商以及访客在酒店期间的安全。
警備員として、すべてのお客様、チームメンバー、下請け業者、訪問者がホテルにいる間、その安全と警備に責任を持ちます。

和平建设集团是TMS集团的TMSHotelQuyNhonBeach项目的承包商。
ホアービン建築グループはTMSグループのTMSHotelQuyNhonBeachプロジェクトの建設請負業者です。

例如，据他介绍，土耳其可能会在建设新的Akku核电站方面拒绝对俄承包商提供帮助。
例えば、トルコは新たなアックユ原子力発電所を建設する際、ロシアの請負業者の支援を拒絶する可能性もあるという。

它随着时间的推移而增长，现在已成为今年庆祝其成立150周年的国际海事承包商。
それは時間とともに成長し、今年は150周年を祝う国際海洋請負業者になりました。

这次攻击背后的匿名黑客是2015年8月黑客入侵南非政府承包商的OpMonsanto。
この攻撃の背後にある匿名のハッカーは、2015年8月にOpMonsanto社の南アフリカ政府請負業者をハッキングしたのと同じ人です。

如果联邦政府资助给私营承包商，那也是可以的，但是它必须包括明确的规则，以确保它创造高收入的工作，并通过竞标来完成。
連邦政府の資金調達が民間の請負業者に行く場合は問題ありませんが、賃金の高い仕事を確実にするための明確なルールが含まれていなければなりません。

只有授权员工，代理人，承包商（已同意对信息保密）可以访问这些信息。
許可された従業員、代理店、請負業者（情報を安全かつ機密に保つことに同意している）のみがこの情報にアクセスできます。