投票率 - 翻译成日语

• 投票率は

在 中文 中使用 投票率 的示例及其翻译为 日语

此次参议院选举的投票率是战后第二低。
今回の参院選は、戦後二番目の低投票率だったという。

上一篇：冰提高投票率？！BEN＆JERRY'S竞选活动“去选举并获得冰淇淋”活动！
アイスが投票率を上昇させる？！BEN&JERRY'Sが「選挙に行ってアイスをもらおう」キャンペーンを実施！

世纪20年代，当投票率降到60%以下的时候，议会规定强制公民参与投票。
年代に、投票者投票率が60％を下回ったとき、議会は投票を義務付けた。

日经认为青年人投票率的上升可能会成为改变高龄人意识的一个契机。
日経は、若年層の投票率の上昇は、高齢者の意識を変えるきっかけになるだろうと説いている。

截至昨下午7時半，投票率30.11％，較3年前上回少6.03個百分點。
午後7時半現在の投票率が３０．１１％前回3年前に比べて６．０３％減。

關於第24次參議院議員通常選舉的18歲.19歲的投票率.
第24回参議院議員通常選挙における18歳、19歳の投票率について。

根據克羅埃西亞法律，公投不要求投票率過半才有效。
クロアチアの法律は、結果の有効性について大半の投票率を要求しない。

相比之下，马克龙的政党以法国历史上最低的投票率获得了国会控制权。
対照的に、マクロン率いる政党はフランス史上最低の投票率の選挙で議会の過半数を握った。

這次法國總統選舉次輪投票創下1969年以來，投票率最低的一次。
今日の言葉――仏大統領選は１９６９年以来最低の決選投票率だった。

中韩关系最新消息|韩国总统大选下午1时投票率达55.4%.
韓国大統領選＞午後1時現在の投票率55．4％。

馬其頓改國名公投91%支持投票率卻不到37%.
マケドニア、国名変更に暗雲国民投票で9割超賛成も投票率低調。

民主党正在竭尽全力提高支持层女性和年轻层、有色人种的投票率。
民主党は支持層の女性と若年層、有色人種の投票率を上げるために死力を尽くした。

这一数字与美国选举形成了鲜明的对比，美国2004年总统选举的投票率将将超过60%。
この数字は、2004年の大統領選挙の投票率が60％をわずかに超えた米国の選挙とは著しく対照的だ。

首页>韩国新闻速递>韩国政治>韩国第19届大选下午1时投票率逾55%.
ホーム>韓国HOTニュース>政治>韓国統一地方選午後１時現在の投票率43.5％。

这次大选合格选民有690万人，选委会估计投票率97%。
有権者は約690万人で、選管は投票率を97％と推定している。

一直以来，日本的年轻人经常被贴上“不关心政治”“低投票率”的标签。
日本の若者はこれまで、「政治に無関心」「低投票率」というレッテルを貼られていた。

這反映在了52.66%這樣一個戰後最低投票率和共產黨議席的成長現象上。
これが52.66%という戦後最低の投票率と共産党の議席増に現れている。

这显示关心度高并不见得直接导致投票率上升。
ただ、関心度の高さがそのまま投票率の伸びにつながるわけではない。

國際醫療福祉大學教授川上和久:「一下雨大家都不想出門，投票率就下降。
国際福祉医療大学の川上和久教授は「雨になると、出掛けたくなくなるので、投票率が下がる。

頓涅茨克州的投票率近75%，盧甘斯克州的投票率為81%。
投票所には多くの人々が押し寄せ、ドネツク州では75%、ルガンスク州では81％の投票率となった。