新的市场 - 翻译成日语

• 新しい市場
• 新たな市場

在 中文 中使用 新的市场 的示例及其翻译为 日语

谁专门从事市场营销的学生反而对了解客户行为，新的市场研究方法和品牌了良好的基础。
マーケティングに特化学生は、代わりに顧客の行動を理解するための良い基盤、新たな市場調査の方法やブランドを持つことになります。

这是我们与Sansar的第一次整合，它使我们的用户可以很容易地在这个新的市场出售他们的创作。
Sansarとの統合は初めての試みですが、ユーザはこの新しい市場で制作した服を簡単に販売できるようになります。

第7条，商品的弱点一旦克服，就会产生新的市场；如果进一步发扬优点，现有的市场就会进一步扩大。
第7条：商品の弱点を解決すると新しい市場が生まれ、利点を改良すると今ある市場が広がる。

OPIC帮助美国企业获得新的市场立足点，催化新的收入来源，并有助于工作和在国内和国外的发展机遇。
OPICは、米国企業が新市場への足掛かりを得ることを助け、新たな収益を生むきっかけをもたらし、国内外の雇用および成長機会に貢献しています。

SEMI自1970年以来,一直致力于帮助成员更加有利可图，创建新的市场和满足公共行业的挑战。
年以来、SEMIは、メンバーがより有利に成長し、新市場を作り、産業界の共通の挑戦に対応するために支援することを委ねられている。

交通和交流的成本将会大大降低，物流和全球供应链将会更加的有效率，交易成本也会减小，这些都将会促进新的市场开辟，推动经济发展。
輸送と通信のコストが下がり、物流と世界のサプライチェーンがより効果的になり、貿易コストが下がり、そのすべてが新しい市場を開拓し、経済成長を促進するでしょう。

Pixelmatic的创始人兼CEO，SamsonMow将于7月25日下午3点出席主题为”启动全球增长：挑战进入新的市场”的嘉宾会谈。
Pixelmaticの創設者兼最高経営責任者（CEO）であるサムソン・マウは、「グローバルな成長の開始：新市場への参入の挑戦」と題するパネルに、7月25日午後3時に出席する。

沙特阿美(Aramco)计划增加在炼油和石化领域的投资，以确保其原油获得新的市场，并将化工产品的增长视为其下游战略的核心，以降低石油需求放缓的风险。
アラムコは、新市場を確保するために精製および石油化学製品への投資を拡大し、石油需要の減速のリスクを減らすための川下戦略の中心となる化学物質の成長を見込んでいます。

通过将雅芳加入已经包括Natura、美体小铺(TheBodyShop)和伊索(Aesop)在内的产品组合，Natura&Co将提高其服务不同消费者群体以及经销渠道的能力，并能够开拓新的市场。
Natura&Coは、既にNatura（ナチュラ）、TheBodyShop（ザ・ボディショップ）、Aesop（イソップ）を含むポートフォリオにエイボンを加えることで、さまざまな消費者のプロファイルや流通チャネルへのサービスを向上させ、新しい市場への拡大能力を強化する。

一个新的市场正在诞生。
新しい市場が生まれていきます。

始终学习最新技术,不断创造新的市场。
最新テクノロジーを有し、常に新しい市場を開拓し続けていきます。

沉睡的巨人向新的市场发起了冲击。
眠れる巨人が、次なる新市場を見据えて動き出した。

美国的煤炭公司也正在寻找新的市场。
米国の軍需産業は新たな市場を模索したはずである。

人口老龄化将给中国养老产业带来新的市场机遇。
高齢化が中国の介護産業に新たな市場チャンスをもたらすことになる。

各生产厂家、零售业也将目光投向了新的市场。
メーカーや小売業界も新市場に熱い視線を送る。

确定新的市场和社会的机会，新的和现有业务。
新規および既存事業のために新たな市場や社会的機会を特定。

G为运营商、各个行业和社会带来了新的市场机遇。
Gは事業者、産業、社会全体に新しい市場機会をもたらします。

我们要适应新的市场经济，就要去做这个东西。
私たちは今のあいだに、新しい市場経済に適応し変化しなければいけないのです。

铁幕”落下，亚洲成为新的市场，软件为Bosch创造了新机遇。
鉄のカーテンがなくなり、アジアに新しい市場が生まれ、ソフトウェアがボッシュにとって新たなチャンスとなりました。

世纪90年代，苹果进入许多新的市场，但没有一个真正成功。
年代、アップルは多くの新しい市場に参入したが、どれも成功しなかった。