在 中文 中使用 新的挑战 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在实践中建立这一理论攻击时，我们必须克服一些新的挑战。
この攻撃理論を実現するにあたっては、いくつかの新たな難題を克服する必要がありました。对于今年已86岁的山田导演而言，《麻烦家族2》也成为一项新的挑战。
今年86歳を迎える山田監督にとっても、新たな挑戦となった『家族はつらいよ2』。Kobukuro的第一个“两个人”全国巡回赛揭幕战，“不回归原点，新的挑战”.
コブクロ初の“2人だけ”全国ツアー開幕、「原点回帰ではなく、新しい挑戦」。采取反全球化措施不会解决这些结构性矛盾，甚至会给全球经济增长带来新的挑战。
反グローバル化の措置はこうした構造的矛盾を解決できず、さらにグローバル経済の成長に新たな挑戦（課題）をもたらすだろう。无人机是收集每平方英寸场地详细信息的绝佳方式，但了解这些大量数据会带来新的挑战。
無人機は田畑の隅々までの詳細な情報収集に優れた方法ではあるが、これら大量のデータの意味を理解することこそ新しい挑戦を生み出す。生田表示：“这次的作品对于我而言是新的挑战”，“作为进入拍摄前的准备，我已经练了半年的武术。
我相信它的唯一正确的邀请我的朋友，并告诉他们可以带动奇观…当然，新的挑战和解决方案将可以帮助像我这样的学生。
それらにあなたが持参することができ素晴らしさを教えて…確かに新たな課題と解決策は私のような学生を支援することができます。笔者在观看NHK于上周星期日（2009年10月25日）播放的“数百小企业，新的挑战者”时这样想到。
NHKが先週の日曜日（2009年10月25日）に放送した「スモールハンドレッド新たな挑戦者達」を観ながらそんなことを考えた。作为商学院，我们尊重历史的经验教训，认识到新的挑战和我们的学生有机会才刚刚开始。
ビジネスの学校として、私たちは始めている新たな課題と我々の学生のための機会を認識し、歴史の教訓を尊重しています。你为自己设定了新的挑战，最终克服我们遇到的挣扎和不同问题是非常有意义的。
自分自身に新たな課題を設定して、最終的に僕たちが抱えていた様々な問題や困難を克服できたことはとても有意義だった」。即使这个地中海小岛的领导人在处理这些新的挑战与机遇时展露出一定能力，该国也依然需要强大的美国海军的支援--而这在目前是不可能的。
この地中海の島の指導者達でさえ、これらの新奇な脅威と機会を扱うスキルを示すにつれて、今では利用できない強い米国海軍の支援を必要としている。区块链给希望保护消费者和市场的监管机构带来了新的挑战，但他们对待区块链的僵化态度往往会扼杀创新和增长。
ブロックチェーンは、消費者と市場を守ろうとしている規制当局に新たな課題を突きつけるが、規制当局がブロックチェーンにアプローチする際の柔軟性のなさはしばしばイノベーションと成長を妨げてきた。同时成功地整合各种文化的一个WBS教育使学生上升到新的挑战，在世界任何地方，从而帮助他们实现其真正的潜力。
成功した様々な文化を統合しながら、WBSの教育は、このように、彼らの真の可能性を満たすために貢献し、世界のどこに新たな課題に上昇するために、その学生を可能にします。面对新的形势和新的挑战，我们必须采取有力措施，发挥亚太发动机的作用，以创新，活力，联系和宽容促进世界经济的发展。
新たな情勢や新たな課題に直面し、我々は力強い措置を講じてアジア太平洋のエンジンとしての役割を発揮し、革新、活力、連動、包容の世界経済の発展を推進するべきだ。多年来，我们的教育不断更新和适应行业需求和新的挑战，为我们的学生提供最先进的知识。
長年にわたって、私たちの教育は業界のニーズと新しい課題に継続的に更新され…[+]、適応されており、学生に最先端の知識を提供しています。反恐战争已经证明，美国在亚洲的联盟不仅仅是地区和平和稳定的支柱，而且它们还具有灵活性并准备迎接新的挑战。
テロリズムに対する戦争は、アジアにおける同盟国がこの地域の平和と安定を下支えするだけでなく、柔軟で新たな課題にも対応できる用意ができていることも証明した。在这趟如坐过山车一般的旅程中，每个瞬间都是一项新的挑战，也是一次从不同角度审视你人生的机会。
このジェットコースターのような瞬間のどれもが、新しい挑戦で、自分の人生に別の角度から光を当てて眺める機会になっています。用新的方式准备上映的《鸣梁:旋风之海》是韩国电影历史上的新的挑战，将会给观众带来快乐。
新しい形式で公開を控えている『鳴梁：渦巻く海に向かって』は、韓国映画史に新しい挑戦として残り、観客を楽しませてくれそうである。此次回归在即的JISO称：“希望在此次活动中展现强烈的形象”，还表示：“BLACKPINK进行了新的挑战，希望把我们打造的属于自己的风格展现出来。
カムバックを控えてJISOOは「今回の活動では強烈な姿をお見せしたい」とし、「BLACKPINKは新たな挑戦をし、わたしたちならではのもので作り出したというところを見てほしい」と抱負を語った。这两个反革命文件，是日本军国主义在美帝扶植下复活的铁证，是日本军国主义加紧对外扩张和准备侵略战争的危险讯号，是日本反动派对日本人民和亚洲太平洋地区各国人民的新的挑战。
この二つの反革命的文書は、日本軍国主義が米帝にもりたてられて復活していることを示す動かせない証拠であり、日本軍国主義が対外進出に拍車をかけ侵略戦争の準備をすすめていることを示す危険信号であり、それはまた日本反動派の日本人民とアジア・太平洋地域諸国人民にたいする新たな挑戦である。
