在 中文 中使用 曾多次 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
埃布赖特(RichardEbright)指出,SARS病毒曾多次从北京的高级控制设施中逃逸。
エブライト(RichardEbright)氏は、SARSウイルスが、何度も北京の高レベルの保管施設から外部へと流出したことを指摘する。
西鄉曾多次向藩內提交關於農政的意見書,引起島津齊彬的注意。
西郷が農政に関する意見書を何度か藩に提出し、それが斉彬の目に留まったのだ。
其後,我的代表們曾多次與中華人民共和國的有關人員接觸。
私の代表団は中華人民共和国の当局者と何度も会いました。
年後布拉格天文鐘曾多次停止運行,並多次被修理。
年以降何度にもわたって動きを止め、そのたびに修理が行われた。
他已曾多次于LamborghiniBlancpainSuperTrofeo挑战赛中取胜,而目前正争取在职业与业余车手的排名上继续攀升。
彼はすでにランボルギーニ・ブランパン・スーパートロフェオで幾度かの勝利を手にしており、プロアマ・ドライバーズランキングで表彰台を目指し奮闘している。
中国曾多次出现砷中毒事故,受害人包括工厂的工人以及有关工厂附近的居民等。
中国では度々ヒ素中毒事故が発生しており、その被害者は工場で働く作業員を含め、関連工場付近の住民である。
美国中情局曾多次策划暗杀卡斯特罗,结果均遭失败。
CIAは何度かカストロの暗殺を試みたが、みな失敗した。
曾多次说过要退休而引起骚动,.
僕はこれまでも何度も引退すると言って、騒ぎを起こしましたが、。
纽约时报等全球各种媒体曾多次对其进行报道,如今,博客和FACEBOOK上的留言大多来自海外粉丝。
ニューヨークタイムズなど世界中のメディアで幾度も取り上げられ、ブログやフェイスブックでの書き込みは海外からが主流となっている。
该公司曾多次向Google发出警告,但均被无视,因此才提起了诉讼。
同社はGoogleに対して、何度か警告を行ったが、無視され続けたため提訴に踏み切ったという。
曾多次到访中国,对中国改革开放取得的巨大成就印象深刻。
私は過去何回も中国を訪れ、改革開放の大きな成果に深い印象を受けた。
她的作品曾在全球举办展览,她也曾多次获得丹麦美术基金会提供的工作及旅游补助金。
彼女のテキスタイルは世界中で展示され幾度もデンマークアート財団から仕事補助金と旅行奨学金を受領しました。
伊雷娜在20世纪50年代,曾多次竞选科学院委员。
イレーヌは1950年代、数度にわたり科学アカデミーの委員に立候補した。
土耳其曾多次与俄罗斯交战,它几乎每次都失败了。
トルコはロシアと何度か戦い、ほとんど常に敗北した。
我以前曾多次公开说过我是一个人,我的工作和幽默感也是如此。
に何度もお話ししているように、私は人として成長するに従い、私の仕事やユーモアも成長してきました。
何况她们的身体也曾多次发出过警告。
そのほかにも、何度も何度も警告が発せられていました。
海上交通记录显示,在碰撞发生25分钟前,货船曾多次急转弯。
運航記録などによると、コンテナ船は衝突25分前に数回にわたって急回転した。
斯特列尼科夫兄弟长期以来一直是自行车骑行爱好者,曾多次完成80-100公里的比赛。
ストレリニコフ兄弟は長年サイクリング愛好家で、80~100キロメートルのレースを何度か完走していた。
日本天皇在历史上曾多次掌握大权,也曾多次被剥夺实权。
日本の歴史の中、何度も天皇は権力を握りましたが、何度もその権力を失いました。
距今600多年前,中國明朝航海家鄭和曾多次到過這里,現在經過這里航行的中國船只越來越多。
今から600年前、中国の明朝の航海士・鄭和は何度もここを通過していたが、現在ここを航行する中国船籍はだんだんと多くなっている。
结果: 115, 时间: 0.0398

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语