氣氛 - 翻译成日语

• 雰囲気
• 空気に
• ムードは
• 漂う中

在 中文 中使用 氣氛 的示例及其翻译为 日语

整個房間充滿這樣的氣氛。
部屋全体が、そんな感じのひんやりした空気になるんです。

但在一切平靜的氣氛下，.
全体として，落ち着いた雰囲気の中で，。

Ｑ：拍攝現場的氣氛如何呢？?
撮影現場の雰囲気はどうですか?

有趣的晴天和涼爽的夜晚氣氛。
晴れた日と涼しい夜の雰囲気の楽しい。

深入了解我們的BattistBrickworks的聖誕節前氣氛。
BattistaBrickworksのクリスマス前の雰囲気についての洞察。

Q：現場的氣氛如何？
Q：現場の雰囲気は？

有一股沉靜神聖的氣氛。
静かで神聖な雰囲気があります。

此外，與他們聯繫可以幫助我們吸收氣氛和他們的故事，然後我們可以告訴客戶。
さらに、彼らとの接触は私たちが雰囲気と彼らの物語を吸収するのを助けます。

喜歡的：活潑的氣氛・戀愛的話題・海苔・甜食・炭酸飲料・掃除洗衣服・.
好きなこと：明るい雰囲気・恋愛の話・悪ノリ・甘い物・炭酸飲料・掃除洗濯・。

扮演有告白場面的戀人角色，因此與七海之間的氣氛變得怪怪的。
告白シーンありの恋人同士役で、七海とはなんだか変な空気になってしまう。

在全隊充滿鬥志與緊張的氣氛下，接受遲到處罰的優一郎會如何呢!
隊全体に闘志と緊張が漂う中、遅刻の罰を受けることになる優一郎は!

扮演有告白場面的戀人角色，因此與七海之間的氣氛變得怪怪的。
告白シーンありの恋人役で、七海とはなんだか変な空気に。

一個非常莊嚴和神秘的氣氛中廟，致力於佛教的宗教。
非常に厳粛な神秘的な雰囲気にすると、仏教の宗教を祭った神殿です。

享受市場氣氛與美味餐點，請一定要到「第一牧志公設市場」走走玩玩喔！
市場の雰囲気と美味しい食事が楽しめる「第一牧志公設市場」へ、ぜひ訪れてみてくださいね！

出席者會穿著學校的制服，或是正式的西裝，在莊嚴的氣氛下舉行儀式。
出席者は学校の制服、もしくはフォーマルなスーツなどを着用し、厳かな雰囲気で式典が執り行われます。

搭乘著屋形船，以古老式的風格，從水面的倒影上賞月的氣氛會是最棒的喔!
屋形船に乗りながら、昔風に、水面に反射した月でお月見をすると雰囲気最高です！

通過玻璃，加熱也可以在真空中的惰性氣體氣氛中工作。
ガラス越しに、真空中・不活性ガスの雰囲気内でも加熱作業ができます。

浴缸和洗手間有屋頂，但是面向露台，沒有牆壁，露天浴池的氣氛。
浴槽と洗い場には屋根がありますがテラスに面して壁は無く、露天風呂の雰囲気。

在自己了解到對手的心情和氣氛時就會立即行動。
相手の気持ちや雰囲気を自分なりに理解した時には、それに即した行動をする。

校内常常漂散著一觸即發的氣氛，學生與附近河邊其它學校的學生打架更是家常便飯。
校内には常に一触即発の雰囲気が漂い、付近の川の河川敷での他校との抗争は日常茶飯事。