的報告 - 翻译成日语

• の報告
• レポートに
• 報告書によると

在 中文 中使用 的報告 的示例及其翻译为 日语

神社在文獻上最早記載為天平9年（737年），伊勢神宮等接獲「筑紫住吉」有關新羅無禮以及未有奉幣（日语：奉幣）的報告。
文献上の初見は天平9年（737年）で、伊勢神宮などとともに「筑紫住吉」に新羅の無礼の報告と奉幣がなされた。

月4號，北京大學發佈了題為《危險的呼吸2：大氣PM2.5對中國城市公眾健康效應研究》的報告。
北京大学は４日、「危険に晒された呼吸２：大気中のＰＭ２．５が中国の都市住民の健康にもたらす影響」と題する報告書を発表しました。

據Oricon的首天報告，第一天的演唱會上，這首歌由選拔組成員穿著跟音樂影片中相同的服裝表演，大島優子就該服裝表示「第一次不是像制服的」。
オリコンに掲載されたライブ初日のレポートによると、衣装はミュージック・ビデオと同じ衣装でパフォーマンスを行っており、大島優子が「制服っぽくない衣装は初めて」と発言した。

根據美國投資移民行業協會（IIUSA）發表的報告，2016年EB-5投資者向美國企業投資了超過38億美元。
EB-5地域センタープログラムのための全国組織、InvestIntheUSA（IIUSA）が発表した報告書によると、EB-5投資家は2016年に米国企業に38億ドル（約4325億円）以上を投資している。

(2015年6月22日)根據2015GlobalKnowledge對於最高薪認證所作的報告，MicrosoftCertifiedSystemsEngineer已進入前15名並名列第十一，且平均薪資為96,198美元。
(2015年6月22日)GlobalKnowledgeの2015年のレポートによれば、マイクロソフト認定システムエンジニアが、最も高い給与が得られる認定資格上位15位のうちの11位(平均給与96,198ドル)にランクインしました。

日本國土交通省（MLIT）在2018年第二季度（4月1日至7月1日）的LOOK報告，調查了日本各大城市主要商業用地和住宅用地的土地價格趨勢。
これは日本の国土交通省の第2四半期（4月1日から7月1日まで）2018年の地価LOOKレポートにより、全国の主要都市で集中的に使用される商業用地と住宅用地の地価動向を調査しています。

聯合國糧食及農業組織（糧農組織）關於“牲畜長影”的報告表明動物農業-肉類生產和消費-正在升溫並污染地球的資源。
国連食糧農業機関（FAO）からの「家畜の長い影」に関する報告動物農業-食肉生産と消費-が加熱され、地球の資源を汚染していることを示しています。

委員會收到的報告表明，從剛剛接觸員警、在預審拘留期間以及被判刑剝奪自由的兒童在治療和其他設施的關押期間等所有少年司法程序階段都發生過暴力現象。
委員会が受け取ってきた報告によれば、暴力は、警察との最初の接触から、審判前の勾留の最中、および、自由剥奪刑を言い渡された子どものための処遇施設その他の施設での滞在中に至るまでの、少年司法手続のあらゆる段階で発生している。

根據世界氣象組織（WorldMeteorologicalOrganization）去年發表的報告，在二十一世紀最初的十年（2001－2010），各地發生反常氣象，如颶風卡特里娜（HurricaneKatrina）、巴基斯坦的洪水、亞馬孫流域大旱等，三十七萬餘人因此而喪命。
世界気象機関が昨年に発表した報告書によると、21世紀の最初の10年間（2001年～2010年）は、ハリケーン・カトリーナやパキスタンでの洪水、アマゾン川流域の干ばつなど、異常気象が各地で発生した結果、犠牲者は37万人にのぼったといいます。

年發表了此遺跡年代大約為4萬年前的報告，然而2000年爆發舊石器捏造事件進行調查後，於2002年的報告中認定該遺跡之文物範圍從舊石器時代晚期（約3萬－1萬2千年前）到繩文時代草創期乃至古墳時代。
年には約4万年前の遺跡との報告が出されたが、2000年の旧石器捏造事件ののち検証調査が行われ、2002年の報告では後期旧石器時代（約3万～1万2千年前）ないし縄文時代草創期から古墳時代の遺跡であるとされた。

這都是聯合國的報告。
これは国連の報告で言っています。

沒有關於政治犯或被羈押者的報告。
政治囚または政治的被拘禁者が存在するとの報告はなかった。

沒有關於宗教人士被囚禁或被扣押的報告。
この国においては、宗教的囚人や拘束されている人がいるとの報告はない。

他要求美方，停止每年發表不負責任的報告。
米国に「無責任な報告を毎年発表するのをやめるよう促す」と迫った。

年他的報告（1899和1901）出版後，最終收藏于大英博物館。
これらは最終的に彼の報告書(1899と1901)が公表された後、1902年に大英博物館に預けられました。

另一方面，傳來了有來自北方戒帝國的軍勢攻打火之部族的報告!
一方、火の部族領には、北方の戒帝国から軍勢が攻めてきたとの報告が入り!

據世界衛組織的報告，在過去20年至少新出現30種新的傳染病。
世界保健機関（WHO）によれば、過去20年間に少なくとも30以上の新しい病原体が出現した。

曼涅爾海姆在喀什噶爾待了一個月，完成了該地區日本勢力分佈的報告。
マンネルヘイムはカシュガルに一ヶ月間滞在し、この地域での日本人の存在についての報告を確認しました。

把正在離婚的情況下稱為的他叫做的報告[2014年4月1日].
離婚の際に称していた氏を称する届[2014年4月1日]。

來自越南的報告.
ベトナムからの報告。