美国和中国 - 翻译成日语

• 米国と中国が
• アメリカと中国は

在 中文 中使用 美国和中国 的示例及其翻译为 日语

美国和中国代表团在华盛顿举行了两天的贸易磋商。
アメリカと中国はワシントンで2日間にわたって貿易協議を行いました。

有人说美国和中国正在进入一场新的冷战。
米国と中国が新たな冷戦に突入しようとしています。

通过上帝的恩典，美国和中国将共同迎接这个未来。
そして、神の恵みによって、アメリカと中国は一緒にその未来に出会います。

美国和中国再次进入对峙局面，也使市场高度紧张。
米国と中国が再び対決モードに入ったことも市場の緊張を高めている。

美国和中国将于7日和8日在中国进行副部长级贸易谈判。
米国と中国が７日と８日、中国で次官級貿易交渉に乗り出す。

倘若美国和中国能够同心协力建设世界，而不是震撼世界，那将是何等大的成就啊!
もしも米国と中国が一致協力して世界を建設できれば、どれほど大きな成果になるだろう」。

在21世纪的今天，美国和中国处于领先地位。
世紀になってからは、米国と中国が先頭に立っている。

随着前一天美国和中国正式签署第1阶段贸易协议，对贸易战争的担忧也有所减轻。
前日、米国と中国が第1段階の貿易合意に公式署名し、貿易戦争への懸念も軽減された。

大多数专家认为，这只是需要一段时间，美国和中国最终会重返谈判桌。
多くの専門家たちは時間がかかるだけで、米国と中国が最終的には交渉のテーブルに復帰するものと見ている。

在2016年和2017年的广告支出净增长中，美国和中国贡献了半数，中国略多于美国。
年と17年に純増する広告費の半分は米国と中国が支えるが、中国がわずかに米国をリードする。

美国和中国正在所有领域展开竞争，从半导体到潜艇，从电影大片到探月，莫不如此。
米国と中国は今やあらゆる分野で争い、半導体から潜水艦まで、大ヒット娯楽映画から月面探査まで、すべてにおいて張り合っている。

年，以欧盟、美国和中国为中心的全球风力发电装机急剧增长。
ブリュッセル＝下田敏】欧州連合（ＥＵ）や米国、中国を中心に風力発電が急速に拡大してきた。

美国和中国于7～9月彼此征收了最多25％的额外关税。
米国と中国は7〜9月に最大25%の追加関税を互いに掛け合った。

美国和中国之间的争端正处于石油市场的关键时刻。
米国と中国の間の紛争は、石油市場の重要な時に来る。

最终问题归结为美国和中国从实际出发能够向对方提出怎样的要求。
問題は結局のところ、アメリカと中国が現実的に互いに何を求め得るかという点に行き着く。

对美国和中国签署贸易协议的期待心理和美国将中国从汇率操纵国撤出的消息使得投机增长。
米国と中国の貿易合意署名式への期待感と米国が中国を為替操作国から解除するというニュースが投資心理をあおった。

美国和中国等右侧通行的国家75%的人选择了右侧。
米国や中国など右側通行の国の人はなんと75%が右側を選んだのです。

还将在美国和中国成立子公司，计划2020年度内投产。
米国と中国にも子会社を設立し、2020年度中に生産開始予定。

在世界两大市场美国和中国均有望保持高水平销量，力争在全球实现6年连续增长。
世界の２大市場の米国と中国で高水準の販売が続く見込みで世界で６年連続の成長をめざすと報じられた。

据报道美国和中国正接近达成最终的贸易协定.
通商については、米国と中国は最終合意に近づいているようだ。