一个单独的问题 - 翻译成英语

• separate issue
• a separate question
• separate problems

在 中文 中使用 一个单独的问题 的示例及其翻译为 英语

艾滋病毒/艾滋病不是一个单独的健康问题。
HIV/AIDS is not solely a health problem.

在Ubuntu中存在非自由软件是一个单独的伦理问题。
The presence of nonfree software in Ubuntu is a separate ethical issue.

新的计划将会采取新的举措，直到妇女权利不再是一个单独的人权问题，而是人类权利的当然组成部分。
The new plan would revitalize initiatives until women' s rights were no longer a separate human rights issue, but an automatic component of the rights of all human beings.

这意味着发展界作出重大调整，因为它确定残疾问题是所有方案拟订工作都必须考虑的问题，而不是一个单独的专题问题。
This represents a paradigm shift within the development community, as it identifies disability as an issue to be considered in all programming, rather than as a stand-alone thematic issue.

家-一个单独的问题。
This is- a separate issue.

这是否有效是一个单独的问题。
Whether can be effective is a separate question.

录音的权利是一个单独的问题。
Sound recordings are a separate issue.

家-一个单独的问题。
And-- it is a separate question.

一个单独的问题是本法院行使管辖权。
A separate issue was the exercise of jurisdiction by the Court.

但它是-一个单独的问题。
However it is- a separate issue.

这是一个单独的问题。
That is a separate question.

但它是-一个单独的问题。
This is- a separate issue.

但它是-一个单独的问题。
And-- it is a separate question.

但它是-一个单独的问题。
But it is- a separate issue.

这实际上是否明智是一个单独的问题.
Whether that's actually wise is a separate question.”.

礼服-是一个单独的问题。
Old uniforms are a separate issue.

天空-是一个单独的问题。
Space is a separate issue.

将要采取的具体做法是一个单独的问题。
The specific approach to be taken was a separate issue.

这是否有效是一个单独的问题。
Whether it would be effective is a separate discussion.

战争遗留爆炸物很少被当作一个单独的问题来看待，而是作为分析的组成部分看待。
ERW are rarely seen as a separate issue, but rather as an integral part of the analysis.