Several Asian countries have produced national estimates of mercury emissions to air using the UNEP Toolkit, as follows.
一些亚洲国家已经采取了必要的措施--它们要么支持加密货币和区块链驱动的项目,要么禁止这些项目。
Several Asian countries have already done the needful- they are either supporting cryptocurrencies and blockchain-powered projects, or they have banned them.
一些亚洲国家中,儿童肝细胞癌发病率比北美高10倍。
In several Asian countries, the incidence of hepatocellular carcinoma in children is 10 times more than that in North America.
将当前的危机与过去几十年一些亚洲国家在减缓贫穷方面取得的重大成果相对比是很有启发性的。
It is instructive to juxtapose the current crisis with the impressive gains made by a number of Asian countries in poverty alleviation during the past decades.
由于金融危机,一些亚洲国家,包括印度尼西亚的债务大幅度增加。
As a result of the financial crisis, the indebtedness of a number of Asian countries, including Indonesia, had soared.
表明这一点的实例包括一些亚洲国家的情况以及撒南非洲运输政策方案框架内的一些区域倡议。
This is showcased, among others, in some Asian countries and by regional initiatives in the framework of the Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme.
一些地方的学校,比如一些亚洲国家,将要求学生穿校服上学。
Schools in some places, such as some countries in Asia, require students to wear school uniforms to go to school.
欧盟和一些亚洲国家已经制定了新的法律来为市场制定一些秩序。
The EU and several Asian countries have enacted new laws to bring some order to the market.
一些亚洲国家最近发生的经济和金融危机引起了世界范围对国际金融体系改革的关注。
The recent economic and financial crisis in several Asian countries sparked worldwide interest in the reform of the international financial system.
然而一些亚洲国家包括中国、印度和韩国的态度比较谨慎。
The approach of some of the Asian countries including China, India and the Republic of Korea was, however, more cautious.
然而,在一些亚洲国家和正进行经济改革的国家,即使财政资源有限,它们仍对核能感兴趣。
Nevertheless, nuclear power continues to be of strong interest in a number of Asian countries and countries undergoing economic reform, even where financial resources are limited.
一些亚洲国家目前正在努力制定一项环境政策,以便加强生态系统的多样性。
In certain Asian countries, efforts are being made to introduce an environment policy with a view to enhancing the diversity of the ecosystems.
与此同时,多数东欧国家和一些亚洲国家正经历着迈向市场经济的一个过渡期。
At the same time, most eastern European States and some Asian States are experiencing a transition to a market economy.
在一些亚洲国家,甲基安非他明目前是继大麻之后滥用情况最严重的一种药物。
In several Asian countries, methamphetamine is the most abused substance after cannabis.
为什么一些亚洲国家也可以在他们认领了从西方来的经济观念后便繁荣昌盛?
Why have some of the Asian countries also prospered after they adopted economic ideas from the West?
潘基文表示,一些亚洲国家都声称对同一领土和海域拥有主权,他一直呼吁所有各方和平地解决争端。
A number of Asian countries claim the same territory and maritime areas, he said, calling on all parties to resolve their disputes peacefully.
年,一些亚洲国家在俄勒冈农场意外发现转基因小麦后,暂时禁止美国小麦进口。
Several Asian countries temporarily banned U.S. wheat imports after genetically modified wheat was found in Oregon in 2013.
尤其是,一些亚洲国家将电子商务作为一件优先事项,通过与国际供应链的结合,获得了经济利益。
In particular, a number of Asian countries, by making electronic commerce a priority, had benefited economically through their integration in international supply chains.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt