一些分析人士 - 翻译成英语

• some analysts

在 中文 中使用 一些分析人士 的示例及其翻译为 英语

这次发射似乎也打消了一些分析人士的希望，即金正恩可能会软化朝鲜的对抗姿态。
The launching also appeared to dash the hopes of some analysts that Mr. Kim might soften North Korea's confrontational stance.

尽管如此，一些分析人士预计，印度经济在2018-2019年度将增长逾7%，得益于正常的雨季和私人投资的回升。
Still, some analysts expect India's economy to grow more than 7 per cent in 2018/19, helped by a normal monsoon and a pick-up in private investment.

然而，正如一些分析人士已经指出的那样，虽然麦当劳正在尝试推出超越肉类，并这不意味着它最终一定会出现在门店的菜单上。
However, as some analysts have already noted, just because McDonald's is trying Beyond Meat doesn't mean it will end up on the menu.

全球集装箱增长大幅放缓，一些分析人士预计，今年的增幅仅为1%至2%，而2018年的增幅为4%。
Global container growth has slowed dramatically, with some analysts predicting expansion for the year of just 1% to 2%, compared with the 4% of 2018.

习近平的突出角色让一些分析人士猜测，习近平可能试图迫使其他领导人，特别是李克强，不再参与经济政策决策。
Mr. Xi's prominence has prompted speculation among some analysts that he may try to muscle out other leaders, especially Mr. Li, from economic policy decisions.

世界经济史上首次出现了大多数发展中国家继续增长、而许多发达国家却陷入一些分析人士称之为"大萧条"的情况。
For the first time in the history of the world economy, most developing countries continued to grow while many developed countries fell into what some analysts have dubbed the" great recession".

其他一些分析人士并不那么悲观。
Some other analysts are not as pessimistic.

但一些分析人士说，这还不够。
But some analysts say it's not enough.

一些分析人士对平壤的意图表示怀疑。
Some analysts remain skeptical about Pyongyang's intention.

这类描述让一些分析人士抱有希望。
Such accounts have left some analysts hopeful.

但一些分析人士质疑战士的忠诚度和能力。
But some analysts have questioned the fighters' loyalty and competence.

一些分析人士对这些噩梦情景持怀疑态度。
Some analysts are sceptical of these nightmare scenarios.

但一些分析人士认为，这种情况即将改变。
But some analysts believe this is about to change.

一些分析人士希望中国能够肩负起新的全球责任；.
Some analysts expect China to shoulder new global responsibility;

但是一些分析人士对制裁的有效性表示质疑。
However some analysts question the nature of the sanction.

但一些分析人士说，这并不是好主意。
Some experts, however, say that this is not a good idea.

现在，一些分析人士认为情况可能会有所转变。
However, some analysts believe that may change.

一些分析人士说，新版本的冷战正在出现。
Some analysts say a new version of the Cold War is emerging.

一些分析人士称，中国领导人没有太多的选择。
Some analysts say China's leaders have little choice.

一些分析人士称，这些地区的选民是“选民”.
Some analysts have termed voters in such regions the“oxy electorate.”.