一些国家报告了 - 翻译成英语

• some countries reported
• some states reported

在 中文 中使用 一些国家报告了 的示例及其翻译为 英语

一些国家报告了对2011年泰国使用集束弹药事件采取行动的情况。
Several States have reported actions taken in response to the instance of the use of cluster munitions by Thailand in 2011.

一些国家报告了为妇女的经济赋权供资而开展的努力。
A number of countries have reported efforts aimed at providing financing for women' s economic empowerment.

至于交易本身，一些国家报告了须作申报的起始数额。
As far as the transaction itself was concerned, several States reported a threshold amount for reporting..

一些国家报告了政府间工作队和类似的机制定期举行会议审查打击有组织犯罪集团的文书和做法的情况。
Several States reported on intergovernmental task forces and similar mechanisms meeting regularly to review instruments and practices to combat organized criminal groups.

一些国家报告了在扣押、没收和处分犯罪所得方面的侦查权和司法权。
A number of States reported on investigative and judicial powers concerning the seizure, confiscation and disposal of the proceeds of crime.

此外，一些国家报告了被害人支助和证人保护方面的具体立法和其他措施。
In addition, a number of States reported on specific legislative and other measures relating to victim support and witness protection.

一些国家报告了寻求接触、评估并联系到最高危人群的方案，并强调有必要加强接触和更好地定位目标用户。
A number of countries reported on programmes seeking to engage, assess and reach most-at-risk populations and also highlighted the need to enhance access and better target users.

一些国家报告了缺乏按性别归类的数据和在有计划和有延续性的数据收集系统方面持续存在的差距等问题。
Several countries report a lack of data disaggregated by sex and the persisting gap in systematic and continuous data-collection systems.

一些国家报告了国内立法或国际承诺对分享此类信息的要求。
Several States reported requirements for the sharing of such information stemming from either domestic legislation or international commitments.

一些国家报告了自《公约》生效以来应对集束弹药使用的行动。
A number of States have reported actions in response to the use of cluster munitions since entry into force.

一些国家报告了在打击贩卖人口的方案和项目中的双边和（或）多边合作。
A number of States reported about bilateral and/or multilateral cooperation in programmes and projects to combat trafficking.

一些国家报告了针对遭受暴力侵害的移徙女工提供的社会服务状况。
Several States reported on social services oriented towards migrant women victims of violence.

一些国家报告了对政党或政党竞选活动期间开支金额的现行限制。
A number of States reported on existing limitations on the amount of spending by political parties or during political campaigns.

由于认识到获得就业机会对于消除贫穷至关重要，一些国家报告了为支持和促进残疾人就业作出的努力。
Recognizing that access to employment was essential to the eradication of poverty, several States reported on efforts to support and advance employment of persons with disabilities.

一些国家报告了与标识不同的识别办法，如枪支的规格（厄瓜多尔）或印在武器及其必要零部件上的序列号（秘鲁）。
Some States reported on identification methods other than marking, such as specifications of firearms(Ecuador) or serial numbers stamped on arms and their essential parts(Peru).

一些国家报告了他们为使合作社的法律框架现代化所做的努力，包括更新和修改监管做法，确保成员自主治理(布隆迪，斯洛文尼亚)。
A number of countries reported on their efforts to modernize the legal framework for cooperatives, including updating and amending regulatory practices, and ensuring autonomy of member-governance(Burundi, Slovenia).

一些国家报告了为修改现有的罪名、确立新的罪名和加大对某些犯罪的惩罚力度而对本国法律框架所作的修正。
A number of States reported that their legislative framework had been amended to modernize existing offences and establish new ones, and to increase sanctions for certain offences.

其他一些国家报告了对替代发展方案提供的援助。
A number of other countries reported providing assistance to alternative development programmes.

一些国家报告了有关负责这类技术和战略的中央机构。
Some States reported changes with regard to the central authority responsible for such techniques and strategies.

一些国家报告了文化遗产、少数族裔和土著地名和纪念性地名命名等情况。
A number had reported on cultural heritage, minority and indigenous names and commemorative naming.