在 中文 中使用 一次性投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于空调系统，热泵提供两种热源，可以节省一次性投资。
For the air conditioning system, a heat pump provides two kinds of heat sources, which can save one-time investment.经由过程一套体系来实现供冷和供热需求，一次性投资只是传统制冷制热投资的1/2-2/3；.
Through a system to achieve cooling and heating needs, one-time investment is only 1/2-2/3 of traditional refrigeration and heating 本文件还建议将未用余额具体用于下列方面的一次性投资：.
It also proposes the specific use of unutilized balances for one-time investments in.但是，单凭一次性投资无法改变分区制和邻避主义给住房带来的结构性障碍。
But no one-time investment alone can change the structural roadblocks that zoning and NIMBYism present to housing.你知道，买手表是一次性投资，而保留手表是长期投资。
当调节深度较小时，则显示不出其节能的优势，反而使装置复杂，一次性投资高。
When the adjustment depth is small, it can not show the advantage of energy saving, but make the device complex and one-time investment increase.优点：通过业务流程重新设计活动来简化程序，按照一个已知的基准进行一次性投资。
Strengths: Simplifying processes through 激光器及其相关系统的成本较高,一次性投资较大。
The cost of lasers 从块料到成品粉子独立自成一个生产体系，一次性投资少。
From the block to the end of the product powder is independent from the production system, a one-time investment less.年期间在整个开发署部署基于因特网协议的电话将需一次性投资400万美元。
A one-time investment of $4 million will be required during 2010-2011 to deploy Internet Protocol-based telephony throughout UNDP.年期间需一次性投资110万美元，以升级人力资源模块并改进数据存档和报告功能，帮助保持运作效率。
A one-time investment of $1.1 million will be required during 2010-2011 to upgrade the human resources module, and to improve data archiving and reporting, helping preserve operational efficiency.六、一次性投资.
(iv) one-time investment.只需要一次性投资。
It needs only one-time investment.整个系统一次性投资；.
One-time investment in the entire system;毕竟只是一次性投资。
It is, after all, a one-time investment.这绝不是一次性投资。
It's not a one-time investment.注册资本需要一次性投资。
Signs only require a one-time investment.太阳能路灯是一次性投资。
The price of solar street lamps is a one-time investment.投资少：一次性投资,长期受用.
Less 对整个系统进行一次性投资;
One-time investment in the entire system;
