Even more than 100 years after the invention of the electric light, some regions remain thinly populated and unlit.
(e)促进空间和技术上的区域和国际合作工作不够。
(e) Inadequate promotion of regional and international cooperation in space science and technology.
世界上的很多区域,包括非洲之角,都饱受冲突的困扰,受到忽视,不被注意。
Many regions in the world, including the Horn of Africa, are beset by conflict and suffer from neglect and inattention.
此外,我们认为,各国的安全关切常常超越狭义上的区域。
We believe, furthermore, that the security concerns of States often extend beyond narrowly defined regions.
对于最有才华的人,科研于一体的营销在国际上的区域是一个有趣的前景,该学位的规定。
For the most talented ones, scientific research in the area of marketing at the international level is an interesting prospect that the degree provides.
许多用户会选择在更容易实现的目标上停下来,这使得图谱上的大片区域未被探索。
Many users will stop at more easily reachable destinations, leaving vast regions of the map unexplored.
在这条法律规定下,至少85%的葡萄一定是来自于标签上的特定区域。
Under these laws at least 85% of the grapes must be from the region that is designated on the wine label.
山地雨林(从1000-3000米)分为三个山上的植被区域,由海拔区分开来。
The montane rain forests(from 1,000 to 3,000m) can be further categorised into three broad vegetation zones on the mountains, distinguished by elevation.
阿根廷,世界上32ND人口最多的国家,是世界第八大,而最大的讲西班牙语的国家在世界上的区域。
Argentina, the world's 32 most populous country, is the world's eighth largest, and the largest Spanish-speaking nation in the world by area.
消费者将35-43%的时间用于数字平台上的区域视频。
Consumers are also spending 35-43% of the time on regional videos on digital platforms.
象北美一样,欧洲大部分地区已成为事实上的移民区域。
Like North America, much of Europe has become a de facto immigration region.
类似这样的研究能够帮助确定这颗红色星球上的哪些区域可能最适于生命存在。
Studies such as this could help identify regions on the Red Planet that may have been the most suitable places for life to take hold.
For fifteen years, Philippe Chancel has explored sensitive areas of our planet to study the world and document the most alarming symptoms of its decline.
Laws in some countries, and practice in many, in all regions of the world, still permit or tolerate discrimination, not least against women and girls.
这一步骤将进一步加强国际关系的现有法律基础,并为加强现代、多层面意义上的区域和全球安全作出贡献。
This step, which further enhances the existing legal basis of international relations, would contribute to the strengthening of regional and global security in its modern, multidimensional interpretation.
在打击人口贩运问题上的区域做法.
Regional approach to combating trafficking in persons.
注意:DVD驱动器上的区域设置只能更改5次。
CAUTION: The region settings on your DVD drive can be changed only 5 times.
注意:DVD驱动器上的区域设置只能更改5次。
But noted that the DVD region of computer drive can only be changed for 5 times.
注意,您无法修改辅助DNS服务器上的区域数据。
Note that you cannot modify the zone data on a secondary DNS server.
一家蒸蒸日上的区域家族面包店的节能制冷系统控制技术;.
Energy-saving refrigeration system control technology for a thriving, family-owned regional bakery;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt