They no longer wanted to be exceptional in any way, which is why they were so keen to be embedded in a unified Europe.
父母不再希望监管子女并愿意放弃其对子女的权利和义务.
A parent no longer wishes to have control over the child and is willing to relinquish his/her rights and obligations to the minor.
我仍然看到父母帮他们的孩子买大学用品,但我不再希望我的父母会来帮助我。
I still saw parents helping their children buy supplies for university, but I no longer wished my parents would come and help me.
许多工作场所不再希望员工使用香水或古龙水,因为其他人可能会过敏。
Many workplaces no longer want or allow employees to wear perfume or cologne because other people may have allergies or be sensitive to the smell.
如果他不再希望他的儿子在他的生活中,他必须做出这个决定-但是一旦他做了就没有回头路了.
If he no longer wants his son in his life he has to make that decision- but there is no going back once he has.
在整个欧洲,农民工填补了“土着”不再希望提供的工资。
All over Europe, migrant workers are filling jobs the“natives” no longer wish to do for the wages on offer.
退出-一条消息,确认申请人已改变了主意,不再希望被认为是为一疗程。
Withdrawal- A message confirming that an applicant has changed their mind and no longer wishes to be considered for a course.
年1月,该杂志的工作人员在社论中抱怨公众不再希望听到有关枪击事件的消息。
In January last year, the magazine's staff complained in an editorial that people no longer wanted to hear about the shootings.
保加利亚代表发言,通知大会,茨韦塔纳·卡梅诺娃女士(保加利亚)不再希望作为候选人。
The representative of Bulgaria made a statement, in the course of which he informed the General Assembly that Ms. Tsvetana Kamenova(Bulgaria) no longer wished to be considered as a candidate.
但是现在的买家不再希望或不再需要通过传统方式进行购买。
But today's buyers no longer want or need to be sold in traditional ways.
在收到我们的促销电话时告知我们您不再希望收到商业信息;或.
(d) notifying us that you no longer wish to receive marketing communication when receiving our marketing calls; or.
他在布鲁塞尔的一次演讲中表示,美国“不再希望同世界其他地区合作”。
He said that the US“no longer wants to cooperate with other parts of the world.
直到20世纪50年代,女性才开始穿著中性款牛仔裤,因为她们不再希望自己的装束仅限于裙装和连衣裙。
It was not until the 1950s that women started wearing unisex denim pants because they no longer wanted to be limited to skirts and dresses.
它加快步伐,因为要我们明白它不再希望让大家回忆;.
It picks up the pace to show us that it no longer wishes to be remembered;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt