在 中文 中使用 不再销售 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此时，OEM不再销售或提供操作系统更新，也不会更新硬件上的支持协议。
At this point, the OEM no longer sells, provides operating system updates for, or renews support agreements on the hardware.我们很遗憾地告诉大家，从2020年8月31日起，TCL通信将不再销售黑莓品牌的移动设备。
We regret to inform you that from August 31, 2020, TCL Communications will no longer sell mobile devices of the BlackBerry brand.如果苹果不再销售无线路由器，那么有些人可能将会使用其他手机或PC。
If the company no longer sells wireless routers, some may have a reason to use other phones and PCs.目前美国的几个州正在采取措施全面禁止电子烟，沃尔玛等顶级零售商已经宣布将不再销售电子烟产品。
Several states are moving to ban e-cigarettes altogether and top retailers, like Walmart, have previously announced they would no longer sell vaping products.Jahangir在最近的一次内部会议上转述了他的话:“在云计算领域，我们现在不再销售巨型单片软件。
Jahangir relayed something he said in a recent internal meeting,“In the cloud we are now no longer selling giant monolithic software.CFDDesignStudyEnvironment软件已停售，将不再销售商业版本。
CFD Design Study Environment software has 截止目前，全球已有100多家旅游公司保证不再销售和宣传大象骑乘和大象表演等旅游产品。
Their work has already secured the commitment of more than 80 travel companies worldwide to stop selling and promoting elephant rides and shows.最激进的长安汽车甚至表示，到2025年不再销售传统燃油车，大力发展新能源汽车。
The most aggressive Changan Automobile even stated that by 2025, it will no longer sell traditional fuel vehicles and vigorously develop them. new energy vehicles.即使主要电子产品零售商百思买在3月宣布不再销售任何华为产品，也没有削弱该公司的乐观情绪。
Even the announcement by major electronics retailer Best Buy in March that it would no longer sell any Huawei products hasn't dented the company's optimism.苹果向法新社证实，不再销售nano与shuffle，这些MP3播放器已从苹果官网消失。
Apple confirmed to AFP that it is no longer selling nano and shuffle, and the MP3 players vanished from the Apple website.精品电脑制造商OriginPC已经宣布，由于一些技术问题，其已不再销售AMDGPU。
Boutique computer manufacturer Origin PC has announced that it will no longer be selling AMD GPUs due to a number of technical issues.但由于需求量的减少，各大汽车制造商宣布将逐渐减少在该地区销售直至不再销售柴油车。
Thanks to dwindling demand, the automaker claims it's going to begin a gradual retreat until it no longer sells diesel vehicles in the region.我们还将看到转型期的行业，不再销售原子，以出售位。
We will also see industries in transition which are no longer selling atoms in order to 现有客户在当前许可期内可继续使用谷歌站点搜索，但从4月1日起谷歌不再销售新许可和延长许可。
Existing users can keep using GSS for the allotted time under their current contract, but Google will stop selling new licenses and renewals on April 1.早在几个月前，全球主要市场上的ihone6手机就不再销售。
As early as a few months ago, the iPhone 6 mobile phones in the world's major markets were no longer on sale.FlavrSavr番茄于1994年作为第一种转基因食品推出，但由于缺乏风味而不再销售。
The Flavr Savr tomato 开罗市中心的六家零售商表示，他们不再销售黄色背心。
The AP spoke to six retailers in downtown Cairo who said they were no longer selling yellow vests.特朗普总统此前曾批评星巴克试图过于政治正确，抨击该公司不再销售以圣诞为主题的杯子。
And Mr. Trump has criticized Starbucks as trying to be too politically correct, bashing the company for no longer selling Christmas-themed cups.开罗市中心的六家零售商表示，他们不再销售黄色背心。
Six retailers in a Cairo downtown area where industrial safety stores 会造成不可接受风险的产品在各国都不再销售并予以召回。
Products posing unacceptable risk are no longer sold and 
