不被发现 - 翻译成英语

• being discovered
• being detected
• not to be found
• without detection
• undetected
• being noticed
• not to be identified

在 中文 中使用 不被发现 的示例及其翻译为 英语

传播到宿主体内的螺旋菌可以停留数月而不被发现。
The spirochetal bacteria that get transmitted to the host may stay there for months without being detected.

如果他们离开这个大洞而不被发现，他们会逃跑。
If they got away from the Big Hole without being discovered, they would run.

为了解决这一问题，有些吸血动物的唾液中含有轻微的麻醉剂，这有助于它们在进食时不被发现。
To solve this problem, some bloodsuckers have a mild anesthetic in their saliva, which helps them not to be found when they eat.

如果不更好地了解艾滋病毒如何在体内不被发现和不受到免疫系统影响而持续存在，这一目标可能难以实现。
This goal may be difficult to achieve without a better understanding of how HIV persists in the body undetected and untouched by the immune system.

实验发现，少量口服某种类型的安定药物，可使人们在测谎器的测验中撒谎而不被发现。
A small dose of a tranquilizer allows people to lie during lie detector tests without being discovered.

因为他们正在寻找她的,她是不被发现。
Because they are looking for her where she is not to be found.".

用户、用户组和信任关系政策的准入权也可改动，而不被发现。
Changes could also be made to the access rights of users, groups and trusted relationship policies without being detected.

关键在于，海军陆战队员们能否一直不被发现，并在面临意外威胁时迅速调整作战计划。
The key, said Mullen, is whether the Marines can stay undetected and adjust their battle plan quickly when faced with unexpected threats.

实验发现少量口服某种安定物，可使人们在测谎的测验中撒谎而不被发现。
A small dose of a tranquilizer allows people to lie during lie detector tests without being discovered.

图像是印上并且用药水封存，使它实际上不可能去除而不被发现。
The image is printed and sealed with a treatment which makes it virtually impossible to remove without being noticed.

此外，数据完整性会受损害，黑客可以进入应用程序进行欺诈交易，而不被发现。
Furthermore, data integrity could be compromised and an intruder could gain access to the applications to perform fraudulent transactions without being detected.

Bolsonaro的选举“打破了所有历史性的禁忌”，这位官员说，要求不被发现。
Bolsonaro's election“broke all the historic taboos,” said the official, asking not to be identified.

这意味着在两年期间没有采取一项重要的控制措施，这可能会造成欺诈和错误不被发现。
This resulted in a key control not being performed during the biennium, which could have resulted in fraud and errors going undetected.

窃听（Eavesdropping）是刺客的一种调查手段，其目的是在不被发现的情况下得到重要的秘密情报。
Eavesdropping was a form of investigation used by Assassins, in order to learn secrets of vital importance without being noticed.

他们往往会渗透进企业网络并潜藏数月甚至数年而不被发现。
Often, they can infiltrate organizations and dwell inside networks for months or even years without being detected.

这样，网络罪犯能够确保受感染的ATM机不被发现，而且还可以很容易地窃取到现金。
This way, criminals can ensure that the infected ATMs will not be discovered and they can access cash easily and without risk.

孤儿基因在各种生命中不断地被发现，从蚊子到人类，从蛔虫到老鼠，且这个数目仍在增加。
Orphan genes have since been found in every genome sequenced to date, from mosquito to man, roundworm to rat, and their numbers are still growing.

现在，不再被发现的恐惧所束缚，我因害怕嚎叫而发泄痛苦。
And now, no longer restrained by the fear of discovery, I gave vent to my anguish in fearful howlings.

谁知道珍惜的金银,或其他金属,稀有和珍贵,可能不被发现吗?
Who knows what treasure of gold and silver, or other metals, rare and precious here, may not be found there?

当你穿过他的论文如此匆忙,哈克,不是你寻找的东西,以确保它不被发现吗?
When you went through his papers in such a hurry, Harker, weren't you looking for something to- to make sure it shouldn't be found?”?