不让自己 - 翻译成英语

• not to let myself
• to keep himself
• did not allow themselves
• not make yourself

在 中文 中使用 不让自己 的示例及其翻译为 英语

我不让自己考虑这种可能性。
I will not allow myself to contemplate that possibility.”.

那么，何不让自己永远保持美好的感觉呢？?
Why not give yourself permission to always feel good?

为什么不让自己的生命过得更精彩一点呢?
Why not make your life better now?

生命已不长了，何不让自己尽量快乐点。?
Life is short; why not make yours as happy as possible?

他们把一些囚犯,,主要是不让自己被捕。
They took few prisoners, and mostly didn't let themselves get captured.

真的是这样一个令人羡慕的品质不让自己受到别人?
Is it really such an admirable trait not to let myself be influenced by others?

Bright使劲拉绳子，试图不让自己被拖到那头野兽下面。
Bright pulled hard on the rope and tried to keep himself from being dragged beneath the beast.

他周围的人们感觉到这一点，不知不觉地就不让自己在他面前自由行动、谈话、或者表示他们的愿望。
Those about him felt this, and instinctively did not allow themselves to move freely, to talk, to express their wishes before him.

Shasta的心脏跳得很厉害，他不得不咬住舌头不让自己尖叫。
Shasta's heart gave a great jump and he had to bite his tongue to keep himself from screaming.

你可以在不让自己变成大家关注的焦点的情况下庆祝婚礼。
You can stoke the celebration without making yourself the center of attention.

但是如果你不让自己工作起来,你会看到你不会介意这么可怕地。
But if you don't let yourself get worked up, you will see you won't mind so frightfully.

这取决于我们自己，我们不让自己受到外界的影响。
It's up to us, we don't let ourselves be influenced from the outside.

这个想法只是不让自己迷失在对过去的遗憾或对未来的忧虑中。
The idea is simply not to allow your self to get lost in regrets about the past or worries about the future.

他让我保证不让自己陷入任何麻烦，他在教我的那些东西。
He made me promise not to get myself into any trouble, tinkering with the things he had taught me.

但它让我强迫自己，不让自己为了和某人在一起而为了某个人而离开。
But it's made me push myself and not let myself go for someone just for the sake of being with someone.

不让自己看起来更好（虽然我可能会）和不让安妮看起来更差（她不能）。
Not to make myself look better(although I probably would) and not to make Annie look worse(she couldn't).

当你不让自己做想做的事时，冲突就会产生。
When you don't let yourself do what you want to do, there is conflict.

但是鸭子不让自己被诱惑，老妇人晚上必须回家，因为她来了。
But the duck did not let herself be enticed, and the old woman had to go home at night as she had come.

祈祷帮助我们「不让自己被邪恶征服，也不接受暴力和仇恨取代对话与和解。
Prayer helps us"not allow ourselves be overcome by evil, nor accept that violence and hatred take over from dialogue and reconciliation.".

决心不让自己死，12月12日，NandoParrado，RobertoCanessa和AntonioVizintín决定离开飞机寻求帮助。
Determined not to let themselves die, on December 12th, Nando Parrado, Roberto Canessa and Antonio Vizintín decided to leave the plane and find some help.