不需要再 - 翻译成英语

• no longer need
• no more need
• needed no further
• do not need another
• no longer have to

在 中文 中使用 不需要再 的示例及其翻译为 英语

这使得该工厂不需要再对废水进行再处理，从而节省了相关成本。
As a result, the plant no longer needed to haul off wastewater, saving the associated cost.

因为她已取得如此根本的好转，我建议她不需要再来看我了。
Because she had shown such dramatic improvement I advised her she need no longer come to see me.

因为她已取得如此根本的好转，我建议她不需要再来看我了。
Dramatic improvement I advised her she need no longer come to see me.

现在，观察时不需要再努力让诸行呈现于心中或去了解它们。
Now, in the act of noticing, effort is no longer required to keep formations before the mind or to understand them.

毕竟，作为个体，我们不需要再生产来生存，但作为一场比赛，我们做到了）。
(after all, as individuals we don't need to re-produce to survive, but as a race we do).

也就是说人们不需要再做那些机器可以做得更快、更安全、更廉价和更精准的工作。
This means humans will no longer be needed to do the jobs that machines can do faster, safer, cheaper and more accurately.

受惠学生不需要再担忧在学校的日常餐饮与学习必需品，可以更专注学习课业。
The students will no longer need to worry about daily school meals and learning essentials, and can therefore focus on their studies.

不需要再对每一个操作系统平台进行单独的应用开发。
They no longer need to spend on developing apps for every individual platform separately.

你想象的时候，我们不需要再吃一只食物和朋友的家庭。
As you might imagine, we don't need more food when we are eating with friends and family.

这样做将制订较高的缴款比率，同时将不需要再进行定期审查，因为审查的费用看来同所涉的数额不相称。
This would establish a higher contribution rate, while obviating the need for periodic review, the cost of which seemed disproportionate to the amounts involved.

切尔西在这名球员25岁租借来的时候就已经注册了，所以不需要再注册。
Chelsea had already registered the 25-year-old when he was on loan and did not require another registration.

如果结肠镜检查的结果正常，那么，在今后的10年内，你将不需要再进行该项检查。
If your colonoscopy results are normal, you won't need another screening for 10 years.

而这样的人，我们社会已经太多，不需要再多你一个。
There are already too many of these people in the world and we don't need any more of them.

欧盟委员会的态度似乎是：我们已经掌握了我们需要的证据，我们不需要再进行调查了。
The European Commission's attitude seems to be:“We have mastered the evidence we need, we do not need further investigation.”.

如今，经过8个月的治疗，凯恩已经痊愈，不需要再进行治疗。
Now, eight months after her treatment, Shelley is in remission and no longer in need of treatment.

这也意味着，国内超过26万1000人不需要再缴付所得税。
This measure also means more than 261 thousand people now have no more to pay income tax.

区域冲突对国际环境，无论是政治、经济环境，还是人道主义和安全环境的消极影响不需要再证明。
Their negative impact on the international environment, whether politically, economically or in humanitarian and security terms, requires no further demonstration.

贸发会议是联合国系统中讨论最不发达国家问题的中心论坛,因此它在后续行动方面的主要任务是不需要再强调的。
UNCTAD was the focal point in the United Nations system for least developed countries, and hence its primary role in the follow-up needed no further emphasis.

我们不需要再指定index.
We don't need to specify the index.

不需要再办理签证！!
You even dont need to fill out a visa application anymore!