与会者审议了 - 翻译成英语

• participants considered
• participants deliberated
• participants reviewed

在 中文 中使用 与会者审议了 的示例及其翻译为 英语

Ho先生(新加坡)就有关联合国假日问题举行的非正式协商报告说，与会者审议了五种可能的解决方案。
Mr. Ho(Singapore), reporting on the informal consultations which had been held on the subject of official United Nations holidays, said that participants had considered five possible solutions.

与会者审议了若干备选的核查办法。
Participants considered several verification alternatives.

除其他外，与会者审议了会议议程中的下列问题：.
Participants considered, inter alia, the following items on the meeting agenda.

研讨会的最后，与会者审议了国家创业公共政策草案。
The seminar concluded with a review by participants of a draft national public policy on entrepreneurship.

与会者审议了关于加强服务业发展影响的战略的意见。
Participants considered ideas on strategies to strengthen the development impact of services sectors.

与会者审议了可促进长期回返或短暂回返的各种办法。
Participants considered various ways in which permanent or temporary return can be promoted.

与会者审议了对外来语/当地语辩论十分关键的一些概念。
Participants in the session considered a number of concepts fundamental to the exonym/endonym debate.

与会者审议了议会如何能为落实这一重要的新承诺作出贡献。
Participants considered how parliaments could contribute to the implementation of that important new commitment.

与会者审议了这些国家从这一红利期得益所需的机构设置和公共政策。
Participants considered the institutional settings and public policies required for countries to benefit from the bonus period.

与会者审议了改善生态环境及机构改革和政策制定所需的创新的目标和指标。
Participants considered objectives and indicators for improvement of the ecological environment and needed innovations in institutional reform and policy formulations.

在这些会议上，与会者审议了在2010年11月25日会议上介绍的一份会议文件。
At those meetings, participants considered a working paper that had been introduced at the meeting held on 25 November 2010.

探查了最近的各种双边和国际倡议行动后，与会者审议了克服当前僵局，重开和平谈判的可能途径。
Surveying the various recent bilateral and international initiatives, the participants had considered possible ways of overcoming the current impasse and relaunching the peace talks.

与会者审议了会议结论和建议草稿，结论和建议案文在定稿时考虑到了与会者的看法和修改意见。
The draft conclusions and recommendations resulting from the meeting were reviewed by the participants, and the text was finalized taking into account their comments and amendments.

约40位与会者审议了有关尽最大限度减少废物、《巴塞尔公约》、以及《鹿特丹公约》和《斯德哥尔摩公约》等诸项公约之间的相互关系。
Some 40 participants considered the relationship between waste minimization, the Basel Convention, and the Rotterdam and Stockholm conventions.

在第一次专家会议期间，与会者审议了关于举办培训班问题的可能方法设想，以及如何在联合国的参与和支持下将三方汇聚在一起。
During the first meeting of experts, participants considered possible ways of addressing the issue of the organization of training scenarios and bringing the three communities together with the involvement and support of the United Nations.

包括1名部长在内的与会者审议了生产力、就业和体面工作在争取持久、包容性和公平增长及实现千年发展目标方面的中心作用。
Participants, including a Minister, examined the central role of productive capacity, employment and decent work for realizing sustained inclusive and equitable growth and achieving the Millennium Development Goals.

与会者随后审议了以下两个问题：.
Participants then considered the following two questions.

与会者还审议了澳大利亚、加拿大和美国提供的情报；.
Participants also considered intelligence supplied by Australia, Canada and the United States;

与会者还审议了JagMaini博士编写的背景讨论文件。
Participants also considered a background discussion paper prepared by Dr. Jag Maini.

与会者还审议了关于设立国际药品采购基金的提案。
Participants also reviewed a proposal to create an international drug purchase facility.